简体中文.lng

Your Uninstaller! 是一个非常好的软件卸载工具

[Language]
Name=简体中文
[Translations]
RescueForm.Caption=援助中心
RescueForm.btnCreate.Caption=创建备份
RescueForm.btnRestore.Caption=恢复
AboutForm.Caption=关于 Your Uninstaller! 2008
YUMainForm.actRescue.Caption=援助中心
AboutForm.Label1.Caption=该产品已授权给:
AboutForm.Label2.Caption=主页:
AboutForm.Label4.Caption=Copyright (C) 1998-2008 URSoft Software Inc.
AboutForm.Label5.Caption=警告: 本计算机程序受著作权法和国际公约保护。未经授权擅自复制或传播本程序的部分或全部，可能会遭致严厉的民事及刑事制裁，并将在法律许可的范围内受到最大程度的起诉。
AboutForm.Label6.Caption=www.ursoftware.com
AboutForm.LblRegisterTo.Caption=注册给:
AboutForm.btnExit.Caption=确定
AdvancedUninstallForm.Caption=高级卸载
AdvancedUninstallForm.btnSearch.Caption=搜索(&S)
BadEntriesForm.Caption=发现无效的条目
BadEntriesForm.DlgButtons.CaptionCancel=取消(&C)
BadEntriesForm.DlgButtons.CaptionOK=修复(&F)
BadEntriesForm.slblC1.Caption=Your Uninstaller! 发现下列无效的安装，点击“修复”按钮修复所有选中的应用程序。如果你不想修复某一个应用程序，那么请不要选中。
DiskCleanerForm.CancelAction.Caption=取消(&C)
DiskCleanerForm.DeleteAction.Caption=删除(&D)
DiskCleanerForm.DeleteAllAction.Caption=删除全部(&E)
DiskCleanerForm.DetailsAction.Caption=详细信息(&E)
DiskCleanerForm.OpenFolderAction.Caption=打开文件夹(&O)
DiskCleanerForm.ScanAction.Caption=扫描(&S)
DiskCleanerForm.slblScanning.Caption=正在扫描...
ExitReminderForm.Caption=订购提示
ExitReminderForm.btnClose.Caption=关闭
ExitReminderForm.btnOrderNow.Caption=立即订购
ExitReminderForm.btnVisitSite.Caption=访问我们的网站
ExportForm.CloseButton.Caption=关闭(&C)
ExportForm.CloseButton.Hint=卸载选定的应用程序
ExportForm.PrintAction.Caption=打印(&P)
ExportForm.PrintButton.Caption=打印(&P)
ExportForm.PrintButton.Hint=卸载选定的应用程序
ExportForm.SaveToFileAction.Caption=保存为文件(&S)
ExportForm.SaveToFileButton.Caption=保存为文件(&S)
ExportForm.SaveToFileButton.Hint=卸载选定的应用程序
ExportForm.TExportForm.Caption=导出...
NagForm.BasicButton.Caption=基本模式
NagForm.BuyButton.Caption=立即订购
NagForm.EnterCodeButton.Caption=注册
NagForm.ExitButton.Caption=退出
NagForm.ProButton.Caption=专业模式
NewStartupForm.BrowseButton.Caption=浏览(&B)
NewStartupForm.EditDisplayName.Hint=你想要作为描述显示的文本。
NewStartupForm.EditFileName.Hint=你想要在启动时运行的文件。
NewStartupForm.Label1.Caption=Your Uninstaller
NewStartupForm.RunFrom.Hint=可以在不同的位置中运行。
NewStartupForm.TNewStartupForm.Caption=新建
NewStartupForm.gbFileInfo.Caption=文件信息
NewStartupForm.slblDisplayName.Caption=显示名称:
NewStartupForm.slblFileLocation.Caption=文件位置:
NewStartupForm.slblRunFrom.Caption=运行位置:
OptionsForm.ApplyAction.Caption=确定(&O)
OptionsForm.CancelAction.Caption=取消(&C)
OptionsForm.ChkConfrimUninstall.Caption=在卸载前确认
OptionsForm.ChkConfrimUninstall.Hint=卸载应用程序时需要进行确认。
OptionsForm.ChkReportNew.Caption=当安装新程序时不需要进行报告
OptionsForm.ChkReportNew.Hint=关闭“安装新程序”报告。
OptionsForm.ChkShowHidden.Caption=显示系统组件 (*)
OptionsForm.ChkShowHidden.Hint=显示“添加/删除程序”中的隐藏程序。
OptionsForm.ChkShowSS.Caption=显示屏幕保护 (*)
OptionsForm.ChkShowSS.Hint=列出屏幕保护
OptionsForm.ChkShowTips.Caption=启动时显示提示
OptionsForm.ChkShowTips.Hint=启动时显示每日提示
OptionsForm.Label1.Caption=普通程序:
OptionsForm.Label4.Caption=(*) 需要重新启动 Your Uninstaller! 2008
OptionsForm.TOptionsForm.Caption=选项
OptionsForm.TabSheet1.Caption=更新
OptionsForm.TabSheet2.Caption=外观
OptionsForm.TabSheet3.Caption=设置
OptionsForm.TabSheet4.Caption=匹配
OptionsForm.chkAutomaticUpdate.Caption=自动检查程序更新
OptionsForm.chkAutomaticUpdate.Hint=如果选中该选项，程序启动时将会检查更新并将会被作为自动启动项目。
OptionsForm.chkLoadAdditionalInfo.Caption=加载附加信息
OptionsForm.chkLoadAdditionalInfo.Hint=加载附加信息(安装日期、文件大小等)，需要花费一定的时间
OptionsForm.chkShowHint.Caption=显示提示
OptionsForm.chkShowHint.Hint=当鼠标悬停时显示附加信息
OptionsForm.gbAutoUpdate.Caption=自动更新
OptionsForm.gbColors.Caption=颜色
OptionsForm.gbGeneral.Caption=常规
OptionsForm.gbUninstaller.Caption=卸载程序
OptionsForm.lblCheckInterval.Caption=检查更新每
OptionsForm.rgMatchLevel.Caption=匹配等级
OptionsForm.rgMatchLevel.Items=安全,中等,危险
OptionsForm.slblBackground.Caption=背景
OptionsForm.slblC1.Caption=已损坏的程序:
OptionsForm.slblC2.Caption=最近安装的程序:
OptionsForm.slblC3.Caption=屏幕保护:
OptionsForm.slblForeGround.Caption=前景
OptionsForm.gbScan.Caption=扫描
OptionsForm.gbClean.Caption=清理
OptionsForm.gbScan.chkTempFolders.Caption=包括临时文件夹
OptionsForm.gbScan.chkEmptyFolders.Caption=包括空文件夹
OptionsForm.gbScan.chkZeroByteFiles.Caption=包括大小为0字节的文件
OptionsForm.gbClean.chkScheduleClean.Caption=启用计划清理
OptionsForm.gbClean.chk1Click.Caption=在桌面上创建「 一键清理 」快捷方式
OptionsForm.gbClean.chkDeleteToRecyle.Caption=删除文件到回收站(推荐)
OptionsForm.gbScan.chkTempFolders.Hint=扫描位于临时文件夹里的文件.
OptionsForm.gbScan.chkEmptyFolders.Hint=扫描位于空文件夹里的文件.
OptionsForm.gbScan.chkZeroByteFiles.Hint=扫描大小为0字节的文件.
OptionsForm.gbClean.chkScheduleClean.Hint=启用计划清理, 每周运行清理.
OptionsForm.gbClean.chk1Click.Hint=点击在桌面上创建的「 一键清理 」快捷方式即可进行清理.
OptionsForm.gbClean.chkDeleteToRecyle.Hint=为保持清理安全，所有删除的文件都将放置在回收站.
QuickEntryForm.Caption=Your Uninstaller! 2008
QuickEntryForm.gbChoice.Caption=我想要:
QuickEntryForm.slblFileName.Caption=文件名称:
QuickEntryForm.slblLastAccess.Caption=最后访问日期:
QuickEntryForm.slblPath.Caption=路径:
QuickEntryForm.slblSize.Caption=大小:
RegisterForm.Caption=输入注册码
RegisterForm.Label1.Caption=姓名:
RegisterForm.Label2.Caption=注册码:
RegisterForm.Label3.Caption=请输入你的注册码以注册 %s 的完整版
ScanTempOptionsForm.AddTypeAction.Caption=添加文件类型...
ScanTempOptionsForm.CheckTempFolders.Caption=扫描临时文件夹
ScanTempOptionsForm.CheckTempFolders.Hint=扫描位于临时文件夹中的文件。
ScanTempOptionsForm.DeleteTypeAction.Caption=删除
ScanTempOptionsForm.DeselectAll1.Caption=全部不选
ScanTempOptionsForm.DeselectAll2.Caption=全部不选
ScanTempOptionsForm.OKAction.Caption=扫描(&S)
ScanTempOptionsForm.ResetPatternAction.Caption=重置所有文件类型
ScanTempOptionsForm.RzBitBtn1.Caption=取消(&C)
ScanTempOptionsForm.SelectAll1.Caption=全选
ScanTempOptionsForm.SelectAll2.Caption=全选
ScanTempOptionsForm.TScanTempOptionsForm.Caption=扫描选项
ScanTempOptionsForm.chkEmptyFolders.Caption=忽略空文件夹
ScanTempOptionsForm.chkEmptyFolders.Hint=扫描位于临时文件夹中的文件。
ScanTempOptionsForm.chkZeroByteFiles.Caption=包含大小为 0 字节的文件
ScanTempOptionsForm.chkZeroByteFiles.Hint=扫描位于临时文件夹中的文件。
ScanTempOptionsForm.gbDrives.Caption=选择要扫描的驱动器
ScanTempOptionsForm.gbFileTypes.Caption=选择文件类型
ScanTempOptionsForm.gbOptions.Caption=选项
SearchForm.Caption=搜索
SearchForm.Label3.Caption=MB
SearchForm.btnSearch.Caption=搜索(&S)
SearchForm.cbOperator.Hint=选择条件。
SearchForm.chkByInstallDate.Caption=安装日期在
SearchForm.chkFastSearch.Caption=使用快速搜索
SearchForm.chkFastSearch.Hint=选中该选项启用 Your Uninstaller 的快速搜索功能
SearchForm.chkUnknownInstallDate.Caption=列出安装日期未知的程序
SearchForm.chkUnknownLastUsedDate.Caption=列出最后使用日期未知的程序
SearchForm.chkUnknowsSize.Caption=列出文件大小未知的程序
SearchForm.slblC1.Caption=搜索程序
SearchForm.slblC2.Caption=程序大小(&S)
SearchForm.slblC3.Caption=安装日期在
SearchForm.slblC4.Caption=最后使用日期在
SearchForm.slblC5.Caption=和
SearchForm.slblC6.Caption=和
SearchForm.slblC7.Caption=选项:
SearchForm.slblC8.Caption=提示:
SearchForm.slblC9.Caption=由于存在非标准方式的安装，所以可能无法获取所有程序的大小与安装日期。Your Uninstaller! 2008 使用了一种叫做“智能卸载”的智能技术来读取关于一个程序的所有可能存在的信息，但是该信息可能不完整。所有，我们建议你如果想要找到更多匹配的程序，请选中上方的选项。
StartMenuForm.ApplyAction.Caption=应用(&A)
StartMenuForm.CollapseAllAction.Caption=全部折叠(&C)
StartMenuForm.ExpandAllAction.Caption=全部展开(&E)
StartMenuForm.HideAction.Caption=隐藏操作
StartMenuForm.RefreshAction.Caption=刷新(&R)
StartMenuForm.RunAction.Caption=运行(&R)
StartMenuForm.ShowAction.Caption=显示操作
StartMenuForm.SortMenuAction.Caption=排列菜单(&S)