📄 swingset_ja_jp.properties
字号:
# This properties file is used to create a PropertyResourceBundle# It contains Locale specific strings used in the SwingSet demo.## @(#)swingset_ja_JP.properties 1.1 02/11/08# @author Jeff Dinkins#################################### SwingSet Infrastructure ####################################### About Box ###AboutBox.title=Swing\u306b\u3064\u3044\u3066AboutBox.ok_button_text=\u4e86\u89e3AboutBox.accessible_description=SwingSet demo is Copyright (c) 1997-2002 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.### Source Code ###SourceCode.loading=<html><body bgcolor=\"#ffffff\">\u30bd\u30fc\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u8aad\u8fbc\u307f\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e\uff0e\uff0e</body></html>### Status ###Status.loading=\u8aad\u8fbc\u307f\u4e2d:### Splash Screen ###Splash.accessible_description=SwingSet\u30c7\u30e2\u306b\u3088\u3046\u3053\u305d\uff01\u3000\u3053\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u5168JFC Swing GUI Toolkit\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u4f7f\u7528\u4f8b\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002### Menu Bar ###MenuBar.accessible_description=SwingSet\u30c7\u30e2\u30fb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30d0\u30fc### Frame ###Frame.title=SwingSet### Tabbed Pane ###TabbedPane.src_label=\u30bd\u30fc\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9TabbedPane.src_tooltip=\u30bd\u30fc\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u53c2\u7167### Look & Feel Menu ###LafMenu.laf_label=Look & FeelLafMenu.laf_mnemonic=LLafMenu.laf_accessible_description=Look & Feel\u5207\u308a\u66ff\u3048\u30e1\u30cb\u30e5\u30fcLafMenu.java_label=Java Look & FeelLafMenu.java_mnemonic=JLafMenu.java_accessible_description=Java Look & FeelLafMenu.mac_label=Macintosh Look & FeelLafMenu.mac_mnemonic=MLafMenu.mac_accessible_description=Macintosh Look & FeelLafMenu.motif_label=Motif Look & FeelLafMenu.motif_mnemonic=OLafMenu.motif_accessible_description=Motif Look & FeelLafMenu.windows_label=Windows\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306eLook & FeelLafMenu.windows_mnemonic=WLafMenu.windows_accessible_description=Windows\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306eLook & FeelLafMenu.gtk_label=GTK\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306eLook & FeelLafMenu.gtk_mnemonic=GLafMenu.gtk_accessible_description=GTK\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306eLook & Feel### Themes Menu ###ThemesMenu.themes_label=\u30c6\u30fc\u30de (T)ThemesMenu.themes_mnemonic=TThemesMenu.themes_accessible_description=Metal\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u30ab\u30e9\u30fc\u5207\u308a\u66ff\u3048\u30e1\u30cb\u30e5\u30fcThemesMenu.aqua_label=\u30a2\u30af\u30a2 (Q)ThemesMenu.aqua_mnemonic=QThemesMenu.aqua_accessible_description=\u9752\u7dd1\u3092\u57fa\u8abf\u3068\u3057\u305fMetal\u30c6\u30fc\u30deThemesMenu.charcoal_label=\u30c1\u30e3\u30b3\u30fc\u30eb (C)ThemesMenu.charcoal_mnemonic=CThemesMenu.charcoal_accessible_description=\u30c0\u30fc\u30af\u30b0\u30ec\u30fc\u3092\u57fa\u8abf\u3068\u3057\u305fMetal\u30c6\u30fc\u30deThemesMenu.contrast_label=\u30cf\u30a4\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8 (H)ThemesMenu.contrast_mnemonic=HThemesMenu.contrast_accessible_description=\u30cf\u30a4\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u306eMetal\u30c6\u30fc\u30deThemesMenu.default_label=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 (D)ThemesMenu.default_mnemonic=DThemesMenu.default_accessible_description=\u9752\u7d2b\u3092\u57fa\u8abf\u3068\u3057\u305fMetal\u30c6\u30fc\u30de\uff08\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\uff09ThemesMenu.emerald_label=\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9 (E)ThemesMenu.emerald_mnemonic=EThemesMenu.emerald_accessible_description=\u7dd1\u3092\u57fa\u8abf\u3068\u3057\u305fMetal\u30c6\u30fc\u30deThemesMenu.ruby_label=\u30eb\u30d3\u30fc (R)ThemesMenu.ruby_mnemonic=RThemesMenu.ruby_accessible_description=\u8d64\u3092\u57fa\u8abf\u3068\u3057\u305fMetal\u30c6\u30fc\u30de### Audio SubMenu (under Themes) ###AudioMenu.audio_label=\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa (A)AudioMenu.audio_mnemonic=AAudioMenu.audio_accessible_description=Java Look & Feel\u5185\u3067\u306e\u52b9\u679c\u97f3\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u30e1\u30cb\u30e5\u30fcAudioMenu.on_label=\u30aa\u30f3 (O)AudioMenu.on_mnemonic=OAudioMenu.on_accessible_description=Java Look & Feel\u306e\u5168\u3066\u306e\u52b9\u679c\u97f3\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3059\u308bAudioMenu.default_label=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 (D)AudioMenu.default_mnemonic=DAudioMenu.default_accessible_description=Java Look & Feel\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u52b9\u679c\u97f3\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u623b\u3059AudioMenu.off_label=\u30aa\u30d5 (F)AudioMenu.off_mnemonic=FAudioMenu.off_accessible_description=Java Look & Feel\u306e\u5168\u3066\u306e\u52b9\u679c\u97f3\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3059\u308b### Tooltip Menu ###ToolTipMenu.tooltip_label=\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7 (I)ToolTipMenu.tooltip_mnemonic=IToolTipMenu.tooltip_accessible_description=\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u306e\u30aa\u30f3/\u30aa\u30d5\u5207\u308a\u66ff\u3048\u30e1\u30cb\u30e5\u30fcToolTipMenu.on_label=\u30aa\u30f3 (O)ToolTipMenu.on_mnemonic=OToolTipMenu.on_accessible_description=\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3059\u308bToolTipMenu.off_label=\u30aa\u30d5 (F)ToolTipMenu.off_mnemonic=FToolTipMenu.off_accessible_description=\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3059\u308b### File Menu ###FileMenu.file_label=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (F)FileMenu.file_mnemonic=FFileMenu.accessible_description=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fcFileMenu.about_label=Swing\u306b\u3064\u3044\u3066 (B)FileMenu.about_mnemonic=BFileMenu.about_accessible_description=Swing\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8aac\u660eFileMenu.open_label=\u958b\u304f (O)FileMenu.open_mnemonic=OFileMenu.open_accessible_description=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f\u305f\u3081\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0FileMenu.save_label=\u4fdd\u5b58 (S)FileMenu.save_mnemonic=SFileMenu.save_accessible_description=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0FileMenu.save_as_label=\u5225\u540d\u4fdd\u5b58 (A)FileMenu.save_as_mnemonic=AFileMenu.save_as_accessible_description=\u65b0\u3057\u3044\u540d\u524d\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0FileMenu.exit_label=\u7d42\u4e86 (X)FileMenu.exit_mnemonic=XFileMenu.exit_accessible_description=SwingSet\u30c7\u30e2\u306e\u7d42\u4e86### Multi-Screen menu ###MultiMenu.multi_label=\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9 (M)MultiMenu.multi_mnemonic=MMultiMenu.multi_accessible_description=\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fcMultiMenu.all_label=\u30de\u30eb\u30c1\u30fb\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3 (A)MultiMenu.all_mnemonic=AMultiMenu.all_accessible_description=Swingset\u30c7\u30e2\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u5168\u3066\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u306b\u4f5c\u6210\u3059\u308bMultiMenu.single_label=\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30fb\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3MultiMenu.single_accessible_description=SwingSet\u30c7\u30e2\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\uff11\u3064\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3060\u3051\u306b\u4f5c\u6210\u3059\u308b################################### DEMOS ###################################### Button Demo ###ButtonDemo.accessible_description=ButtonDemo\u3067\u306f\u3001JButton\u3001JRadioButton\u3001JToggleButton\u3001JCheckBox\u306e\u4f7f\u7528\u4f8b\u3092\u304a\u898b\u305b\u3057\u307e\u3059\u3002ButtonDemo.tooltip=JButton, JRadioButton, JToggleButton, JCheckbox\u30c7\u30e2ButtonDemo.name=Button\u30c7\u30e2ButtonDemo.buttons=\u30dc\u30bf\u30f3ButtonDemo.checkboxes=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9ButtonDemo.radiobuttons=\u30e9\u30b8\u30aa\u30dc\u30bf\u30f3ButtonDemo.togglebuttons=\u30c8\u30b0\u30eb\u30dc\u30bf\u30f3ButtonDemo.textbuttons=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30dc\u30bf\u30f3ButtonDemo.imagebuttons=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30dc\u30bf\u30f3ButtonDemo.textradiobuttons=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30e9\u30b8\u30aa\u30dc\u30bf\u30f3ButtonDemo.imageradiobuttons=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30e9\u30b8\u30aa\u30dc\u30bf\u30f3ButtonDemo.texttogglebuttons=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30c8\u30b0\u30eb\u30dc\u30bf\u30f3ButtonDemo.imagetogglebuttons=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30c8\u30b0\u30eb\u30dc\u30bf\u30f3ButtonDemo.textcheckboxes=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9ButtonDemo.imagecheckboxes=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9ButtonDemo.button1=\uff11ButtonDemo.button2=\uff12ButtonDemo.button3=<html><font size=2 color=red><bold>\uff13\uff01</font></html>ButtonDemo.radio1=\u30e9\u30b8\u30aa\u30dc\u30bf\u30f3\uff11ButtonDemo.radio2=\u30e9\u30b8\u30aa\u30dc\u30bf\u30f3\uff12ButtonDemo.radio3=\u30e9\u30b8\u30aa\u30dc\u30bf\u30f3\uff13ButtonDemo.radioX=<html><font size=2 color=red>\uff13<bold>(HTML!)</bold></font></html>ButtonDemo.check1=\uff11ButtonDemo.check2=\uff12ButtonDemo.check3=\uff13ButtonDemo.checkX=<html><font size=2 color=red>\uff13<bold>(HTML!)</bold></font></html>ButtonDemo.customradio=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u306e\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u8abf\u30e9\u30b8\u30aa\u30dc\u30bf\u30f3ButtonDemo.customcheck=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u306e\u96fb\u7403\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9ButtonDemo.phone=\u96fb\u8a71ButtonDemo.write=\u30e1\u30e2ButtonDemo.peace=\u30d4\u30fc\u30b9ButtonDemo.display_options_text=\u8868\u793a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\uff1aButtonDemo.border_text=\u30dc\u30fc\u30c0\u8868\u793a (B)ButtonDemo.border_tooltip_text=\u30dc\u30fc\u30c0\u8868\u793a\u30aa\u30f3\uff0f\u30aa\u30d5\u5207\u308a\u66ff\u3048ButtonDemo.border_mnemonic=B### ColorChooser Demo ###ColorChooserDemo.accessible_description=ColorChooser\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3001RBG\u5024\u3084HSB\u5024\u3092\u76f4\u63a5\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u308a\u3001\u307e\u305f\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u8272\u3092\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002ColorChooserDemo.tooltip=JColorChooser\u30c7\u30e2⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -