commands.html

tinyos中文手册,是根据tinyos系统自带手册翻译过来的,虽然质量不好,但是对英文不强的人还是有用的

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Get a unique interrupt ID.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#interruptInFuture(long, int)">interruptInFuture</A></B>(long&nbsp;time,
                  int&nbsp;interruptID)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Schedule an interrupt event.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;net.tinyos.sim.event.VariableRequestResponse</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#requestVariable(long, short)">requestVariable</A></B>(long&nbsp;addr,
                short&nbsp;length)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Send a variable request command and return the result value.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;net.tinyos.sim.event.VariableResolveResponse</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#resolveVariable(short, java.lang.String)">resolveVariable</A></B>(short&nbsp;moteID,
                java.lang.String&nbsp;name)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Send a variable resolve command and return the result.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#sendRadioMessage(short, long, net.tinyos.message.Message)">sendRadioMessage</A></B>(short&nbsp;moteID,
                 long&nbsp;time,
                 net.tinyos.message.Message&nbsp;msg)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sends a radio message to the given mote.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#sendUARTMessage(short, long, net.tinyos.message.Message)">sendUARTMessage</A></B>(short&nbsp;moteID,
                long&nbsp;time,
                net.tinyos.message.Message&nbsp;msg)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sends a UART message to the given mote.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#setADCValue(short, long, byte, short)">setADCValue</A></B>(short&nbsp;moteID,
            long&nbsp;time,
            byte&nbsp;port,
            short&nbsp;value)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Set the ADC value at the given mote to the specified value.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#setDBG(long)">setDBG</A></B>(long&nbsp;dbg)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Enable the given debug flag.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#setEventMask(short)">setEventMask</A></B>(short&nbsp;mask)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Set the mask for which events are transmitted.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#setLinkBitErrorProbability(short, long, short, double)">setLinkBitErrorProbability</A></B>(short&nbsp;src,
                           long&nbsp;time,
                           short&nbsp;dest,
                           double&nbsp;loss)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Set the ADC value at the given mote to the specified value.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#setSimRate(double)">setSimRate</A></B>(double&nbsp;rate)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sets the simulator rate</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#turnMoteOff(short, long)">turnMoteOff</A></B>(short&nbsp;moteID,
            long&nbsp;time)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Turn off the given mote.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#turnMoteOn(short, long)">turnMoteOn</A></B>(short&nbsp;moteID,
           long&nbsp;time)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Turn on the given mote.</TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#waitFor(long)">waitFor</A></B>(long&nbsp;time)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Block execution for a specified amount of time. </TD>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD ALIGN="right" VALIGN="top" WIDTH="1%"><FONT SIZE="-1">
<CODE>&nbsp;void</CODE></FONT></TD>
<TD><CODE><B><A HREF="../../../../../net/tinyos/sim/script/reflect/Commands.html#waitUntil(long)">waitUntil</A></B>(long&nbsp;time)</CODE>

<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Block execution until the given simulator time. </TD>
</TR>
</TABLE>
&nbsp;<A NAME="methods_inherited_from_class_java.lang.Object"><!-- --></A>
<TABLE BORDER="1" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" WIDTH="100%">
<TR BGCOLOR="#EEEEFF" CLASS="TableSubHeadingColor">
<TH ALIGN="left"><B>Methods inherited from class java.lang.Object</B></TH>
</TR>
<TR BGCOLOR="white" CLASS="TableRowColor">
<TD><CODE>equals, getClass, hashCode, notify, notifyAll, toString, wait, wait, wait</CODE></TD>
</TR>
</TABLE>
&nbsp;
<P>

<!-- ============ FIELD DETAIL =========== -->

<A NAME="field_detail"><!-- --></A>
<TABLE BORDER="1" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" WIDTH="100%">
<TR BGCOLOR="#CCCCFF" CLASS="TableHeadingColor">
<TD COLSPAN=1><FONT SIZE="+2">
<B>Field Detail</B></FONT></TD>
</TR>
</TABLE>

<A NAME="DBG_BOOT"><!-- --></A><H3>
DBG_BOOT</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_BOOT</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_BOOT">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_CLOCK"><!-- --></A><H3>
DBG_CLOCK</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_CLOCK</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_CLOCK">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_TASK"><!-- --></A><H3>
DBG_TASK</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_TASK</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_TASK">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_SCHED"><!-- --></A><H3>
DBG_SCHED</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_SCHED</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_SCHED">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_SENSOR"><!-- --></A><H3>
DBG_SENSOR</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_SENSOR</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_SENSOR">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_LED"><!-- --></A><H3>
DBG_LED</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_LED</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_LED">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_CRYPTO"><!-- --></A><H3>
DBG_CRYPTO</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_CRYPTO</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_CRYPTO">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_ROUTE"><!-- --></A><H3>
DBG_ROUTE</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_ROUTE</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_ROUTE">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_AM"><!-- --></A><H3>
DBG_AM</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_AM</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_AM">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_CRC"><!-- --></A><H3>
DBG_CRC</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_CRC</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_CRC">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_PACKET"><!-- --></A><H3>
DBG_PACKET</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_PACKET</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_PACKET">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_ENCODE"><!-- --></A><H3>
DBG_ENCODE</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_ENCODE</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_ENCODE">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_RADIO"><!-- --></A><H3>
DBG_RADIO</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_RADIO</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_RADIO">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_LOG"><!-- --></A><H3>
DBG_LOG</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_LOG</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_LOG">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_ADC"><!-- --></A><H3>
DBG_ADC</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_ADC</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_ADC">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_I2C"><!-- --></A><H3>
DBG_I2C</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_I2C</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_I2C">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_UART"><!-- --></A><H3>
DBG_UART</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_UART</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_UART">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_PROG"><!-- --></A><H3>
DBG_PROG</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_PROG</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_PROG">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_SOUNDER"><!-- --></A><H3>
DBG_SOUNDER</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_SOUNDER</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_SOUNDER">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_TIME"><!-- --></A><H3>
DBG_TIME</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_TIME</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_TIME">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_SIM"><!-- --></A><H3>
DBG_SIM</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_SIM</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_SIM">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_QUEUE"><!-- --></A><H3>
DBG_QUEUE</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_QUEUE</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_QUEUE">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_SIMRADIO"><!-- --></A><H3>
DBG_SIMRADIO</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_SIMRADIO</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_SIMRADIO">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_HARD"><!-- --></A><H3>
DBG_HARD</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_HARD</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_HARD">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>

<A NAME="DBG_MEM"><!-- --></A><H3>
DBG_MEM</H3>
<PRE>
public static final long <B>DBG_MEM</B></PRE>
<DL>
<DL>
<DT><B>See Also:</B><DD><A HREF="../../../../../constant-values.html#net.tinyos.sim.script.reflect.Commands.DBG_MEM">Constant Field Values</A></DL>
</DL>
<HR>