msgreadsmimeoverlay.properties

来自「现在很火的邮件客户端软件thunderbird的源码」· PROPERTIES 代码 · 共 8 行

ImapOnDemand=The displayed message has been digitally signed, but not all its attachments have been downloaded yet. Therefore, the signature cannot be validated. Click OK to download the complete message and validate the signature.
#
#NOTE To translater, anything between %..% and <..> should not be translated.
# the former will be replaced by java script, and the latter is HTML formatting.
#
CantDecryptTitle=%brand% cannot decrypt this message
CantDecryptBody=The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul>