schindlers.list.1993.limited.collectors.edition.internal.dvdrip.x264-kiss-cd2.chs.srt

辛德勒的名单的字幕 分为四段 很好的一部电影

那次行动,没有人知会我

184
00:28:48,238 --> 00:28:52,231
所有工人一夜消失

185
00:28:59,249 --> 00:29:02,218
他们并没有消失,都在这里

186
00:29:02,252 --> 00:29:04,243
他们是我的工人!

187
00:29:05,255 --> 00:29:07,223
工厂空置,我每日亏本

188
00:29:07,257 --> 00:29:11,216
每杀一个工人,得训练另一个

189
00:29:11,261 --> 00:29:14,230
小事而反正我们会财源滚滚

190
00:29:14,264 --> 00:29:18,257
这不是生意之道

191
00:29:28,278 --> 00:29:30,269
谢谢

192
00:29:31,281 --> 00:29:33,272
全樽留下来

193
00:29:37,287 --> 00:29:39,278
海伦,谢谢

194
00:29:50,300 --> 00:29:54,293
孙纳向我提过你

195
00:29:55,305 --> 00:29:57,273
是吗?怎样说?

196
00:29:57,307 --> 00:30:00,299
说你深谙报答之道

197
00:30:02,312 --> 00:30:05,281
说你知情识趣

198
00:30:05,315 --> 00:30:07,306
不同其他的商家

199
00:30:09,319 --> 00:30:12,288
你要留在原处

200
00:30:12,322 --> 00:30:16,281
因为想暗中捞一把

201
00:30:16,326 --> 00:30:20,285
打如意算盘,你不想任何人…

202
00:30:20,330 --> 00:30:22,298
向你指指点点

203
00:30:22,332 --> 00:30:26,325
我完全可以理解,我明白你

204
00:30:29,339 --> 00:30:31,307
你要的是

205
00:30:31,341 --> 00:30:35,334
你自己的副劳动场

206
00:30:39,349 --> 00:30:42,318
可知谈何容易吗?

207
00:30:42,352 --> 00:30:46,345
那劳动场须他妈的盖搭,还须领许可证呢

208
00:30:47,357 --> 00:30:51,316
然后工程师到访?诸多要求…

209
00:30:51,361 --> 00:30:53,329
排水,地基,条例

210
00:30:53,363 --> 00:30:56,332
双重围栏,千二公斤有刺钢

211
00:30:56,366 --> 00:31:00,325
六千公斤通电铁钢…

212
00:31:00,370 --> 00:31:02,338
每囚犯须占的空间

213
00:31:02,372 --> 00:31:06,331
总之不胜其烦我试过所以清楚

214
00:31:06,376 --> 00:31:10,369
你既试过所以清楚…

215
00:31:12,382 --> 00:31:16,375
那就拜托你疏通一下

216
00:31:18,388 --> 00:31:22,381
我会知所感激

217
00:31:25,395 --> 00:31:26,384
德国法琅厂

218
00:31:55,425 --> 00:31:56,414
史顿呢?

219
00:32:01,431 --> 00:32:05,390
高拔,薛路负责…监视这些厂主

220
00:32:05,435 --> 00:32:08,404
确保我那份,不会漏掉

221
00:32:08,438 --> 00:32:12,397
故此,由你打理我的…

222
00:32:12,442 --> 00:32:15,411
主要收益：辛德勒的帐户

223
00:32:15,445 --> 00:32:19,438
他要独立,我就让他独立

224
00:32:20,450 --> 00:32:22,418
但要独立,就须付钱

225
00:32:22,452 --> 00:32:24,443
明白了吗?

226
00:32:30,460 --> 00:32:32,451
望着我

227
00:32:42,472 --> 00:32:46,465
今后谁是你主子,可别忘记

228
00:32:56,486 --> 00:33:00,479
要他吻遍所有的人,别让他溜

229
00:33:06,496 --> 00:33:08,464
需要多点酒

230
00:33:08,498 --> 00:33:12,491
小心,别让他溜掉

231
00:33:34,524 --> 00:33:36,515
谢谢,董事长

232
00:33:43,533 --> 00:33:47,492
近况如何? 在抓自己的头

233
00:33:47,537 --> 00:33:51,496
使他们相信我们有虱而避开

234
00:33:51,541 --> 00:33:53,509
你有虱 抄不来,我案头日历记下

235
00:33:53,543 --> 00:33:57,502
各军官的生日

236
00:33:57,547 --> 00:33:59,538
记得依时送礼

237
00:34:00,550 --> 00:34:03,519
还有给经济总署的孝敬

238
00:34:03,553 --> 00:34:07,512
慢点,史顿  军需局,内政部…

239
00:34:07,557 --> 00:34:10,526
总警司的名为“费用”

240
00:34:10,560 --> 00:34:13,529
每月第一日缴交

241
00:34:13,563 --> 00:34:15,531
向党卫军联络人的孝敬

242
00:34:15,565 --> 00:34:19,558
名单在我桌内…
名为“每月第一日…”

243
00:34:20,570 --> 00:34:24,529
卫军联络人..名单在下边抽屉

244
00:34:24,574 --> 00:34:28,533
当作慈善捐款寄各人办事处

245
00:34:28,578 --> 00:34:31,547
与我们黑市联络人的交易…

246
00:34:31,581 --> 00:34:35,540
登记为“供应者”…  忘记它吧

247
00:34:35,585 --> 00:34:39,578
你不可忘记  搞到我头昏脑涨

248
00:34:45,595 --> 00:34:49,554
我没法弄你出来  我会没事

249
00:34:49,599 --> 00:34:52,568
我多数每周都来

250
00:34:52,602 --> 00:34:56,595
通常在周三,我会来探望你

251
00:34:58,608 --> 00:35:02,601
放入衣袋内,放吧

252
00:35:07,617 --> 00:35:11,610
工厂有我的一番心血,别搞垮

253
00:35:21,631 --> 00:35:25,624
谢谢你的…祝你顺利

254
00:35:47,657 --> 00:35:48,646
立正!

255
00:36:00,670 --> 00:36:04,663
普瓦索夫集中营里的金属加工厂

256
00:36:17,687 --> 00:36:18,654
你在制造什么?

257
00:36:18,688 --> 00:36:20,679
门铰,长官

258
00:36:23,693 --> 00:36:27,652
明天我有批工人来…从哪来?

259
00:36:27,697 --> 00:36:29,665
南斯拉夫,司令

260
00:36:29,699 --> 00:36:33,692
须腾点空位出来

261
00:36:34,704 --> 00:36:38,697
做个门铰给我看

262
00:37:09,739 --> 00:37:11,730
干得不错

263
00:37:21,751 --> 00:37:23,742
十分好

264
00:37:24,754 --> 00:37:27,723
但我有点不明,你可指点一下

265
00:37:27,757 --> 00:37:31,716
不明白的是,你自从今早…

266
00:37:31,761 --> 00:37:35,754
大约六时吧,就一直工作?

267
00:37:36,766 --> 00:37:40,759
但只有这小小一堆的门铰

268
00:38:11,801 --> 00:38:13,769
我可否看看呢?

269
00:38:13,803 --> 00:38:15,771
可能角杆弯曲了

270
00:38:15,805 --> 00:38:18,774
听不到撞击声,撞针的毛病

271
00:38:18,808 --> 00:38:21,777
可能是撞针,可能染了油

272
00:38:21,811 --> 00:38:25,804
我刚才不是说过吗?

273
00:38:29,819 --> 00:38:31,787
容我大胆汇报

274
00:38:31,821 --> 00:38:35,780
我这堆铰不令人满意,因为…

275
00:38:35,825 --> 00:38:39,818
今晨机器需要调试

276
00:38:40,830 --> 00:38:43,822
我被调派去铲煤

277
00:39:07,857 --> 00:39:09,848
真怪

278
00:39:16,866 --> 00:39:18,857
谢谢,穆克

279
00:39:19,869 --> 00:39:23,862
李西,皮革刚抹油,别触摸

280
00:39:25,875 --> 00:39:29,868
给我?十分感谢,董事长

281
00:39:38,888 --> 00:39:42,847
这人一分钟内造一个铰?

282
00:39:42,892 --> 00:39:46,885
你要我怎么样?

283
00:40:08,918 --> 00:40:10,909
利华杜

284
00:40:13,923 --> 00:40:17,916
谢谢你  不必客气

285
00:40:20,930 --> 00:40:23,899
谁偷鸡,没有人知?

286
00:40:23,933 --> 00:40:27,926
拿着鸡到处走,没有人见?

287
00:40:28,938 --> 00:40:31,907
救救自己一命吧

288
00:40:31,941 --> 00:40:35,934
谁偷鸡,告诉他吧

289
00:40:49,959 --> 00:40:53,952
仍然没有人知

290
00:41:03,973 --> 00:41:07,932
是你,是你偷的

291
00:41:07,977 --> 00:41:10,946
不是,司令 但你知谁干的

292
00:41:10,980 --> 00:41:11,969
谁?

293
00:41:13,983 --> 00:41:14,972
他!

294
00:41:19,989 --> 00:41:23,982
他很机智  当然,弄他过来

295
00:41:25,995 --> 00:41:29,988
再谢谢你,董事长 再别客气

296
00:41:36,005 --> 00:41:38,974
很荣幸替这公司服务 欢迎你加入

297
00:41:39,008 --> 00:41:43,001
我会学习法琅制作 好极

298
00:41:59,028 --> 00:42:03,021
克丝小姐来访 只是五分钟

299
00:42:04,033 --> 00:42:08,026
她想见董事长

300
00:42:32,061 --> 00:42:34,052
董事长不见你

301
00:43:05,094 --> 00:43:06,083
请坐

302
00:43:10,099 --> 00:43:14,058
要点贝诺酒  不,谢谢

303
00:43:14,103 --> 00:43:18,096
有什么事我可效劳

304
00:43:22,111 --> 00:43:24,079
人们说,这里没人丧命

305
00:43:24,113 --> 00:43:26,104
贵厂是避难所

306
00:43:30,119 --> 00:43:32,110
说你是好人

307
00:43:35,124 --> 00:43:37,092
谁说?

308
00:43:37,126 --> 00:43:39,117
大家都说

309
00:43:46,135 --> 00:43:48,103
我叫蕾珍.普曼

310
00:43:48,137 --> 00:43:52,096
用假证件来克市居住

311
00:43:52,141 --> 00:43:54,109
父母现今住在普拉绍夫

312
00:43:54,143 --> 00:43:58,102
叫积克.普曼,绰娜.普曼

313
00:43:58,147 --> 00:44:02,106
党卫军正杀害老人…

314
00:44:02,151 --> 00:44:04,142
埋尸森林

315
00:44:06,155 --> 00:44:09,124
我身无一文

316
00:44:09,158 --> 00:44:13,151
这些衣服是借来的

317
00:44:15,164 --> 00:44:17,132
我恳求你

318
00:44:17,166 --> 00:44:21,125
求求你,送他俩来

319
00:44:21,170 --> 00:44:23,138
我办不到

320
00:44:23,172 --> 00:44:25,163
你被误导了

321
00:44:27,176 --> 00:44:31,135
我只关心件事：工人有无技术

322
00:44:31,180 --> 00:44:33,148
家父是入口商人

323
00:44:33,182 --> 00:44:35,150
这样做是违法的

324
00:44:35,184 --> 00:44:38,153
我不会中你计,克丝小姐!

325
00:44:38,187 --> 00:44:42,180
哭,我就叫人逮捕你,我发誓

326
00:44:52,201 --> 00:44:54,169
人是会死的,在所难免

327
00:44:54,203 --> 00:44:58,162
他想杀所有人,我有何办法?

328
00:44:58,207 --> 00:45:01,176
将所有人送来?行得通吗?

329
00:45:01,210 --> 00:45:04,179
送他们去辛德勒处,统统送去

330
00:45:04,213 --> 00:45:08,172
他那处是避难所,不是工厂

331
00:45:08,217 --> 00:45:10,185
完全不是企业

332
00:45:10,219 --> 00:45:13,188
专庇护教士,孤儿

333
00:45:13,222 --> 00:45:17,181
以及一无所长的人!

334
00:45:17,226 --> 00:45:21,185
你搞什么,以为我不知?

335
00:45:21,230 --> 00:45:25,189
你以为神不知,鬼不觉

336
00:45:25,234 --> 00:45:28,203
你在亏本吗?  那与此无关

337
00:45:28,237 --> 00:45:32,230
危险! 对我来说这很危险!

338
00:45:36,245 --> 00:45:39,214
你要明白葛夫受到极大压力

339
00:45:39,248 --> 00:45:43,207
设身处地,为他想想吧

340
00:45:43,252 --> 00:45:46,221
他主管这整个营

341
00:45:46,255 --> 00:45:48,223
这里什么事他都须负责

342
00:45:48,257 --> 00:45:50,248
责任重大

343
00:45:52,261 --> 00:45:56,220
战争把人最邪恶的一面抖出来

344
00:45:56,265 --> 00:46:00,258
总是邪恶的,永不是善良的

345
00:46:01,270 --> 00:46:05,263
在正常情形,他会合情合理

346
00:46:06,275 --> 00:46:08,266
不会这样

347
00:46:09,278 --> 00:46:13,271
只会表现善良的一面

348
00:46:14,283 --> 00:46:16,251
他坏的可爱

349
00:46:16,285 --> 00:46:18,253
酒色财气,无所不好

350
00:46:18,287 --> 00:46:20,278
也喜欢杀人

351
00:46:21,290 --> 00:46:24,259
他不可能喜欢杀人

352
00:46:24,293 --> 00:46:26,261
贝基告诉我,有一日…

353
00:46:26,295 --> 00:46:30,254
某人趁被派到墙外工作逃脱了

354
00:46:30,299 --> 00:46:33,268
葛夫将失踪者与营的人成一队

355
00:46:33,302 --> 00:46:36,271
他先枪杀贝基左边的人

356
00:46:36,305 --> 00:46:40,298
然后枪杀右边的人
将列队的人,统统杀掉

357
00:46:46,315 --> 00:46:48,306
25个

358
00:46:53,322 --> 00:46:56,291
你要我怎么样?  没怎么样

359
00:46:56,325 --> 00:46:58,316
闲聊而已

360
00:47:11,340 --> 00:47:12,329
普曼

361
00:47:14,343 --> 00:47:15,332
普曼!

362
00:47:17,346 --> 00:47:19,314
夫妇两人

363
00:47:19,348 --> 00:47:21,339
积克,绰娜.普曼!

364
00:47:36,365 --> 00:47:40,358
叫高拔送他们来