messages.properties

MegaMek is a networked Java clone of BattleTech, a turn-based sci-fi boardgame for 2+ players. Fight

CommonMenuBar.moveUnjam=Unjam RAC
CommonMenuBar.MoveUnload=Unload
CommonMenuBar.moveWalk=Walk
CommonMenuBar.physicalBrushOff=Brush Off
CommonMenuBar.physicalClub=Club
CommonMenuBar.physicalDodge=Dodge
CommonMenuBar.physicalKick=Kick
CommonMenuBar.PhysicalMenu=Physical
CommonMenuBar.physicalNext=Next Unit
CommonMenuBar.physicalProto=Protomech Physical
CommonMenuBar.physicalPunch=Punch
CommonMenuBar.physicalPush=Push
CommonMenuBar.physicalThrash=Thrash
CommonMenuBar.PrintMenu=Print
CommonMenuBar.SpecialMenu=Special
CommonMenuBar.UnitListMenu=Unit List
CommonMenuBar.Vibrabomb=Vibrabomb({0})
CommonMenuBar.viewClientSettings=Client Settings
CommonMenuBar.viewGameOptions=Game Options
CommonMenuBar.viewLOSSetting=LOS Setting
CommonMenuBar.viewMekDisplay=Mek Display
CommonMenuBar.ViewMenu=View
CommonMenuBar.viewMiniMap=Mini Map
CommonMenuBar.viewPlayerList=Player List
CommonMenuBar.viewRoundReport=Round Report
CommonMenuBar.viewUnitOverview=Unit Overview
CommonMenuBar.viewZoomIn=Zoom In
CommonMenuBar.viewZoomOut=Zoom Out
CommonSettingsDialog.alwaysRightClickScroll=Use the right-click to scroll also in the firing phase.
CommonSettingsDialog.animateMove=Animate movement.
CommonSettingsDialog.autoDeclareSearchlight=Automatically aim searchlight at same target as first weapon; if not manually aimed before.
CommonSettingsDialog.autoEdgeScroll=Automatically, whenever you left-click near the edge of the map.
CommonSettingsDialog.autoEndFiring=Skip 'Done' when firing all weapons.
CommonSettingsDialog.clickEdgeScroll=By right-clicking near the edge of the map.
CommonSettingsDialog.ctlScroll=By holding down CTRL and dragging.
CommonSettingsDialog.defaultAutoejectDisabled=Disable automatic ejection by default for units added in the lobby.
CommonSettingsDialog.getFocus=Get Focus when a new phase begins.
CommonSettingsDialog.keepGameLog=Keep a copy of the game log.
CommonSettingsDialog.logFileMaxSize=Maximum game log size (MB):
CommonSettingsDialog.logFileName=Game log filename:
CommonSettingsDialog.minimapEnabled=The minimap can be shown.
CommonSettingsDialog.mouseWheelZoom=Mouse wheel zooms map.
CommonSettingsDialog.mapScrollText=Clicking on the MiniMap and using the numpad arrow keys always\nscrolls the main display.  Additionaly, you may choose to scroll:
CommonSettingsDialog.nagForMASC=Confirm all movement that uses MASC.
CommonSettingsDialog.nagForNoAction=Confirm done when no movement/firing/physicals declared.
CommonSettingsDialog.nagForPSR=Confirm all movement that requires a PSR.
CommonSettingsDialog.pathFiderTimeLimit=Pathfinder time limit (milliseconds):
CommonSettingsDialog.protoMechUnitCodes=ProtoMech unit codes.
CommonSettingsDialog.rightDragScroll=By right-clicking on the map and dragging.
CommonSettingsDialog.scrollSesitivity=Scroll sensitivity:
CommonSettingsDialog.showMapHexPopup=Show map hex popup.
CommonSettingsDialog.showMapsheets=Show mapsheet borders.
CommonSettingsDialog.showUnitId=Show each unit's unique Id next to its name.
CommonSettingsDialog.showWrecks=Show wrecks.
CommonSettingsDialog.soundMute=Mute sound.
CommonSettingsDialog.stampFilenames=Add a date/time stamp to all logs and savegames.
CommonSettingsDialog.stampFormat=SimpleDateFormat to use for above stamp:
CommonSettingsDialog.tileset=Tileset
CommonSettingsDialog.locale=Language/Sprache/\u042f\u0437\u044b\u043a:
CommonSettingsDialog.locale.English=English
CommonSettingsDialog.locale.Deutsch=Deutsch
CommonSettingsDialog.locale.Russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
CommonSettingsDialog.chatloungeTabs=Use tabs in the chat lounge.
CommonSettingsDialog.title=Client Settings
CommonSettingsDialog.tooltipDelay=Tooltip popup delay:
CommonSettingsDialog.Update=Update
ConfirmDialog.dontBother=Do not bother me again

CustomBattleArmorDialog.title=Build your Battle Armor...
CustomBattleArmorDialog.m_bPick=Select
CustomBattleArmorDialog.m_bPickClose=Select & Close
CustomBattleArmorDialog.m_bClose=Close
CustomBattleArmorDialog.m_buttonReset=Reset
CustomBattleArmorDialog.m_labelPlayer=Player: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelBAName=Name: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelTechBase=Tech Base: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelChassisType=Chassis Type: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelWeightClass=Weight Class: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelGroundMP=Ground MP: 
CustomBattleArmorDialog.m_jumpQuery=Jump Capable?
CustomBattleArmorDialog.m_VTOLQuery=VTOL Capable?
CustomBattleArmorDialog.m_UMUQuery=UMU Capable?
CustomBattleArmorDialog.m_labelJumpValue=Jump MP Value: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelVTOLValue=VTOL MP Value: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelUMUValue=UMU MP Value: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelArmorType=Armor Type: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelArmorValue=Armor Value: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelLeftManipulator=Left Manipulator: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelRightManipulator=Right Manipulator: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelTorsoEquipment=Torso Equipment: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelRightArmEquipment=Right Arm Equipment: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelLeftArmEquipment=Left Arm Equipment: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelCurrentTorsoEquipment=Current Torso Equipment: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelCurrentRightArmEquipment=Current Right Arm Equipment: 
CustomBattleArmorDialog.m_labelCurrentLeftArmEquipment=Current Left Arm Equipment: 
CustomBattleArmorDialog.m_buttonAdd=Add Equipment
CustomBattleArmorDialog.m_buttonRemove=Remove Equipment
CustomBattleArmorDialog.weight=Weight: 
CustomBattleArmorDialog.valid=VALID
CustomBattleArmorDialog.invalid=INVALID
CustomBattleArmorDialog.m_labelMenPerSquad=Troopers Per Squad: 
CustomBattleArmorDialog.max_weight=Max Weight: 
CustomBattleArmorDialog.min_weight=Min Weight: 
CustomBattleArmorDialog.current_weight=Current Weight: 
CustomBattleArmorDialog.equipment=Equipment: 
CustomBattleArmorDialog.bvEach=BV Per Suit: 
CustomBattleArmorDialog.bvSquad=Total BV for Squad: 
CustomBattleArmorDialog.costEach=C-Bills Per Suit: 
CustomBattleArmorDialog.costSquad=Total C-Bills for Squad: 

CustomBattleArmorDialog.tech_base_inner_sphere=Inner Sphere
CustomBattleArmorDialog.tech_base_clan=Clan
CustomBattleArmorDialog.chassis_type_biped=Biped
CustomBattleArmorDialog.chassis_type_quad=Quad
CustomBattleArmorDialog.weight_class_pal=PA(L)
CustomBattleArmorDialog.weight_class_light=Light
CustomBattleArmorDialog.weight_class_medium=Medium
CustomBattleArmorDialog.weight_class_heavy=Heavy
CustomBattleArmorDialog.weight_class_assault=Assault

CustomMechDialog.AfterRound=Before round 
CustomMechDialog.Callsign=Callsign
CustomMechDialog.connect1=Connect to {0} [{1} free]
CustomMechDialog.connect2=Connect to {0} ({1} free)
CustomMechDialog.CreateNewNetwork=Create new network (6 free)
CustomMechDialog.doNotSwapUnits=-- Do Not Swap Units --
CustomMechDialog.East=East
CustomMechDialog.EnterSkillsBetween0_7=Please enter values between 0 and 7 for the skill values.
CustomMechDialog.EnterValidSkills=Please enter valid numbers for skill values.
CustomMechDialog.join1=Join {0} [netid {1}: {2} free]
CustomMechDialog.join2=Join {0} (netid {1}: {2} free)
CustomMechDialog.labAutoEject=Disable Automatic ejection? 
CustomMechDialog.labC3=C3 Network: 
CustomMechDialog.labCallsign=Callsign: 
CustomMechDialog.labDeployment=Deployment Round: 
CustomMechDialog.labDump=Dump this ammobin
CustomMechDialog.labGunnery=Gunnery: 
CustomMechDialog.labName=Name: 
CustomMechDialog.labOffBoard=Deploy Offboard?
CustomMechDialog.labOffBoardDirection=Offboard Direction:
CustomMechDialog.labOffBoardDistance=Offboard Distance in hexes:
CustomMechDialog.labTargSys=Targetting System:
CustomMechDialog.labPiloting=Piloting: 
CustomMechDialog.labSearchlight=Has searchlight?
CustomMechDialog.labUnitNum=Swap Units With: 
CustomMechDialog.None=None
CustomMechDialog.North=North
CustomMechDialog.NetworkTooBig.title=C3 Network Too Big
CustomMechDialog.NetworkTooBig.message={0} can''t join the C3 network of\n{1} because that would add {2}\nunits to a network that already has {3},\nwhich is more than the maximum of {4}.
CustomMechDialog.NumberFormatError=Number Format Error
CustomMechDialog.OffboardDistance=Offboard units need to be at least one mapsheet (17 hexes) away.
CustomMechDialog.setCompanyMaster=Set as company-level master ({0}M / {1}S free)
CustomMechDialog.setCompanyMaster1=Set as company-level master ({0}M free)
CustomMechDialog.setIndependentMaster=Set as independant master ({0} free)
CustomMechDialog.South=South
CustomMechDialog.StartOfGame=Start of game
CustomMechDialog.switchToRapidFire=Machine Gun ({0}) Switch to rapid-fire mode
CustomMechDialog.texDesc=Mouse over an option to see a description.
CustomMechDialog.title=Customize pilot/mech stats...
CustomMechDialog.West=West
CustomMechDialog.offboardDistanceTitle=Set Off-Board Distance
CustomMechDialog.offboardDistanceQuestion=New Distance:
CustomMechDialog.Vibrabomb=Vibrabomb
CustomMechDialog.Conventional=Conventional Mine
CustomMechDialog.Command-detonated=Command-detonated Mine
CustomMechDialog.switchToHotLoading=Hot-Load Ammo
DeploymentDisplay.alertDialog.title=Invalid deployment
DeploymentDisplay.allertDialog1.message={0} can not load any of the remaining units.
DeploymentDisplay.allertDialog1.title=Load Unit
DeploymentDisplay.allertDialog2.message={0} is not transporting any units.
DeploymentDisplay.allertDialog2.title=Unload Unit
DeploymentDisplay.AssaultDropOn=Assault Drop
DeploymentDisplay.AssaultDropOff=Standard deploy
DeploymentDisplay.buttonCommand=Command({0})
DeploymentDisplay.buttonMinefield=Minefield({0})
DeploymentDisplay.buttonVibrabomb=Vibrabomb({0})
DeploymentDisplay.cantDeployInto={0} can not deploy into {1}.
DeploymentDisplay.Deploy=Deploy
DeploymentDisplay.its_others_turn=It''s {0}''s turn to deploy.
DeploymentDisplay.its_your_turn=It's your turn to deploy.
DeploymentDisplay.Load=Load
DeploymentDisplay.loadUnitDialog.message={0} has the following unused space:\r\n{1}\n\nWhich unit do you want to load?
DeploymentDisplay.loadUnitDialog.title=Load Unit
DeploymentDisplay.NextUnit=Next Unit
DeploymentDisplay.Remove=Remove Unit
DeploymentDisplay.Turn=Turn
DeploymentDisplay.Unload=Unload
DeploymentDisplay.unloadUnitDialog.message={0} has the following unused space:\r\n{1}\n\nWhich unit do you want to unload?
DeploymentDisplay.unloadUnitDialog.title=Unload Unit
DeploymentDisplay.waitingForDeploymentPhase=Waiting to begin Deployment phase...
DeployMinefieldDisplay.Done=Done
DeployMinefieldDisplay.its_others_turn=It''s {0}''s turn to deploy minefields.
DeployMinefieldDisplay.its_your_turn=It's your turn to deploy minefields.
DeployMinefieldDisplay.waitingForDeploymentPhase=Waiting to begin Deployment phase...
DeployMinefieldDisplay.waitingForDeployMinefieldPhase=Waiting to begin Deploy minefield phase...
FiringDisplay.AimedShotDialog.message=Aim at:
FiringDisplay.AimedShotDialog.title=Aimed shot
FiringDisplay.alreadyFired=Already fired
FiringDisplay.autoFiringWeapon=Auto-firing weapon
FiringDisplay.CantSpotDialog.message=This unit can not spot for indirect fire,\nbecause it has an iNarc Haywire Pod attached.
FiringDisplay.CantSpotDialog.title=Can not spot
FiringDisplay.ChooseTargetDialog.message=Hex {0} contains the following targets.\n\nWhich target do you want to attack?
FiringDisplay.ChooseTargetDialog.title=Choose Target
FiringDisplay.Done=Done
FiringDisplay.DontFireDialog.message=This unit has not fired any weapons.\n\nAre you really done?\r\n
FiringDisplay.DontFireDialog.title=Don't fire?
FiringDisplay.FindClub=Find Club
FiringDisplay.FindClubDialog.message=Do you want to find a club?\n\nFinding a club is an exclusive action.  If you choose\r\nto find a club, any declared attacks will be cancelled,\nand you may declare no further attacks.\n\nPressing 'Yes' will confirm, and end your turn.
FiringDisplay.FindClubDialog.title=Find A Club?
FiringDisplay.Fire=Fire
FiringDisplay.FlipArms=Flip Arms
FiringDisplay.its_others_turn=It''s {0}''s turn to fire.
FiringDisplay.its_your_turn=It's your turn to fire.
FiringDisplay.Mode=Mode
FiringDisplay.More=More...
FiringDisplay.NextTarget=Next Target
FiringDisplay.NextUnit=\ Next Unit 
FiringDisplay.Searchlight=Searchlight
FiringDisplay.Skip=Skip
FiringDisplay.Spot=Spot
FiringDisplay.SpotForInderectDialog.message=Do you want to spot for indirect fire?\n\nSpotting is an exclusive action.  If you choose\nto spot, any declared attacks will be cancelled,\nand you may declare no further attacks.\n\nPressing 'Yes' will confirm, and end your turn.
FiringDisplay.SpotForInderectDialog.title=Spot For Indirect Fire?
FiringDisplay.switched=Switched {0} to {1}
FiringDisplay.Twist=Twist
FiringDisplay.waitingForFiringPhase=Waiting to begin Firing phase...
FiringDisplay.willSwitch={0} will switch to {1} at end of turn.
GameOptionsDialog.Defaults=Defaults
GameOptionsDialog.optionDescriptionHint=Mouse over an option to see a description.
GameOptionsDialog.Password=Password:
GameOptionsDialog.title=View/Edit Game Options...
LOSDialog.inFirstHex=In first hex:
LOSDialog.InSecondHex=In second hex:
LOSDialog.Mech=Mech
LOSDialog.NonMech=Non-mech
LOSDialog.title=LOS tool settings
MechDisplay.0=Ammo
MechDisplay.AffectedBy=Affected By:
MechDisplay.Ammo=Ammo
MechDisplay.attached=attached
MechDisplay.Breached=\ Breached
MechDisplay.CancelDumping.message=Do you want to cancel dumping {0}?
MechDisplay.CancelDumping.title=Cancel Dumping Ammo?
MechDisplay.Carryng=Carrying:
MechDisplay.Damage=Damage
MechDisplay.Dump.message=Do you want to dump {0}?\n\nAmmo dumping will start at the beginning of the next game turn.\nYou will not be able to use the ammo while it is being dumped,\nbut it can still be critically hit or explode from heat buildup.\nIt will also explode as the result of any rear torso hit that\nturn.  Additionally, you will not be able to run or jump while\nyou are dumping ammo.
MechDisplay.Dump.title=Dump Ammo?
MechDisplay.Ext=Ext
MechDisplay.Heat=Heat
MechDisplay.HeatBuildup=Heat Buildup: 
MechDisplay.HeatEffects=Heat Effects:
MechDisplay.TargSysLabel=Targetting System:
MechDisplay.iNarcECMPodAttached=iNarc ECM Pod attached.
MechDisplay.iNarcHaywirePodAttached=iNarc Haywire Pod attached.
MechDisplay.INarcHoming=iNarc Homing Pod from 
MechDisplay.iNarcNemesisPodAttached=iNarc Nemesis Pod attached.
MechDisplay.InEnemyECMField=In enemy ECM field.
MechDisplay.InEnemyAngelECMField=In enemy Angel ECM field.
MechDisplay.IsEMId=Affected by electromagnetic interference.
MechDisplay.InfernoBurnRemaining=Inferno burn remaining: 
MechDisplay.isJammed=\ is Jammed
MechDisplay.Location=Location
MechDisplay.Long=Long
MechDisplay.m_bDumpAmmo=Dump
MechDisplay.Med=Med
MechDisplay.Min=Min
MechDisplay.Missile=Missile
MechDisplay.modeLabel=Mode
MechDisplay.Name=Name
MechDisplay.NARCedBy=NARCed by 
MechDisplay.None=None
MechDisplay.OnFire=On fire
MechDisplay.Range=Range:
MechDisplay.rapidFire=\ [Rapid Fire]
MechDisplay.SearchlightOn=Searchlight (on)
MechDisplay.SearchlightOff=Searchlight (off)
MechDisplay.Short=Short
MechDisplay.Slot=Slot
MechDisplay.Special=Special
MechDisplay.switched=switched {0} to {1}
MechDisplay.Target=Target:
MechDisplay.ToHit=To Hit:
MechDisplay.Turretlocked=Turret locked
MechDisplay.UnusedSpace=Unused Space:
MechDisplay.Variable=Variable
MechDisplay.WasAutomaticlyShutDown=Was automaticly shut down\n
MechDisplay.willSwitchAtEnd={0} will switch to {1} at end of turn.
MechDisplay.willSwitchAtStart={0} will switch to {1} at start of game.
MechDisplay.activeSinksLabel=# of active Heat Sinks
MechDisplay.activeSinksTextSingle={0} Heat Sink(s) active
MechDisplay.activeSinksTextDouble={0} ({1}) Double Heat Sink(s) active
MechDisplay.configureActiveSinksLabel=Change # of active Heat Sinks
MechDisplay.changeSinks=Change no. of active heat sinks
MechDisplay.ShieldModePhase=You may only switch shield modes during the weapons phase 
MechDisplay.VibrobladeModePhase=You may only switch vibroblade modes during the physical phase
MechDisplay.isHotLoaded=\ is Hot-Loaded 
MechGroupView.title=Group View
MechMapSet.l_LA=LA
MechMapSet.l_LT=LT
MechMapSet.l_CT=CT
MechMapSet.l_RT=RT
MechMapSet.l_RA=RA
MechMapSet.l_LL=LL
MechMapSet.l_RL=RL
MechMapSet.L_CT=CT
MechMapSet.L_RA=RA
MechMapSet.l_H=H
MechSelectorDialog.0=Name
MechSelectorDialog.1=Ref
MechSelectorDialog.2=Weight
MechSelectorDialog.3=BV