linux_str.txt

一款LINUX下的下载软件

	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_RETRYWAIT]="Wartezeit (Wdh.)[s]";
        m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_RETRYWAIT]="Intervalo da[s] Tentativa[s]";   	
        m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_RETRYWAIT]="RetryWait[s]";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_RETRYWAIT]="重试间隔[秒]";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_RETRYWAIT]="重試間隔[秒]";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_RUNNOW]="Sofort Starten?";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_RUNNOW]="Executar agora?";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_RUNNOW]="Run now?";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_RUNNOW]="现在运行";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_RUNNOW]="現在運行";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_YES]="Ja";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_YES]="sim";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_YES]="yes";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_YES]="是";		
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_YES]="是";		
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_NO]="Nein";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_NO]="não";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_NO]="no";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_NO]="否";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_NO]="否";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_TASK]="Neuer Download";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_TASK]="Nova tarefa";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_TASK]="New task";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_TASK]="新建任务";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_TASK]="新建任務";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_BASIC]="Basis Info";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_BASIC]="Informações Básicas";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_BASIC]="Basic Info";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_BASIC]="基本信息";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_BASIC]="基本信息";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_PROXY]="Proxys[option]";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_PROXY]="Proxys[opcional]";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_PROXY]="Proxys[option]";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_PROXY]="代理设置[可选]";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_PROXY]="代理設置[可選]";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_LOGIN]="Login[option]";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_LOGIN]="Login[opcional]";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_LOGIN]="Login[option]";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_LOGIN]="登录[可选]";	
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_LOGIN]="登入[可選]";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_USER]="Benutzer:";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_USER]="Usuário:";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_USER]="User:";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_USER]="用户名:";	
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_USER]="用戶名:";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_PASS]="Passwort:";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_PASS]="Senha:";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_PASS]="Pass:";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_PASS]="密码:";		
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_PASS]="密碼:";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_NOSOCKSPROXY]="Kein Socks Proxy voreingestellt";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_NOSOCKSPROXY]="sem proxy de socks predefinido"; 
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_NOSOCKSPROXY]="no socks proxy preseted";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_NOSOCKSPROXY]="没有预设的SOCKS代理可用";	
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_NOSOCKSPROXY]="沒有預設的SOCKS代理可用";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_NOFTPPROXY]="Kein FTP Proxy voreingestellt";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_NOFTPPROXY]="sem proxy de ftp predefinido";     
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_NOFTPPROXY]="no ftp proxy preseted";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_NOFTPPROXY]="没有预设的FTP代理可用";	
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_NOFTPPROXY]="沒有預設的FTP代理可用";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_NOHTTPPROXY]="Kein HTTP Proxy voreingestellt";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_NOHTTPPROXY]="sem proxy de http predefinido";   
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_NOHTTPPROXY]="no http proxy preseted";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_NOHTTPPROXY]="没有预设的HTTP代理可用";		
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_NOHTTPPROXY]="沒有預設的HTTP代理可用";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_NEW_NONE]="Keine";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_NEW_NONE]="Nada";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_NEW_NONE]="None";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_NEW_NONE]="可选预设代理";			
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_NEW_NONE]="可選預設代理";		
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_100_TONGJI]="Hundredth Anniversary of Tongji University";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_100_TONGJI]="Centésimo Aniversário da Universidade de Tongji";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_100_TONGJI]="Hundredth Anniversary of Tongji University";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_100_TONGJI]="百 年 同 济";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_100_TONGJI]="百 年 同 濟";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_INFO_TASKFINISH]="Download beendet:";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_INFO_TASKFINISH]="Tarefa Terminada:";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_INFO_TASKFINISH]="Task Finish:";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_INFO_TASKFINISH]="任务完成:";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_INFO_TASKFINISH]="任務完成:";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_INFO_TASKFAIL]="Download Fehlgeschlagen:";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_INFO_TASKFAIL]="Falha na Tarefa:";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_INFO_TASKFAIL]="Task Fail:";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_INFO_TASKFAIL]="任务失败:";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_INFO_TASKFAIL]="任務失敗:";	

	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_INFO_WELCOME]="Danke, dass Sie Multiget verwenden!";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_INFO_WELCOME]="Bem vindo ao uso do gerenciador de download MultiGet!";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_INFO_WELCOME]="Welcome to use MultiGet file downloader!";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_INFO_WELCOME]="欢迎使用MultiGet文件下载器！";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_INFO_WELCOME]="歡迎使用MultiGet文件下載器！";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_INFO_FILEMOVEFAIL]="Verschieben der Datei fehlgeschlagen! \nFinden Sie die Datei in /home/yourname/.MultiGet/ und verschieben diese aus diesem Ordner";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_INFO_FILEMOVEFAIL]="falha ao mover! \nfind para /home/yourname/.MultiGet/ e movendo-o para fora.";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_INFO_FILEMOVEFAIL]="file move fail! \nfind it in /home/yourname/.MultiGet/ and move it out.";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_INFO_FILEMOVEFAIL]="文件移动失败！\n进入/home/user/.MultiGet/ 手工移出你的文件";		
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_INFO_FILEMOVEFAIL]="文件移動失敗！\n進入/home/user/.MultiGet/ 手工移出你的文檔";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_INFO_TASKSTILLRUNNING]="Es sind noch Downloads aktiv. Das Schließen des Fensters beendet alle laufenden Downloads, Schließen?";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_INFO_TASKSTILLRUNNING]="Existem tarefas em execução, fechar a janela irá parar todas as tarefas em execuçãoa, SAIR?";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_INFO_TASKSTILLRUNNING]="There are tasks running,close window will stop all running task,QUIT?";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_INFO_TASKSTILLRUNNING]="还有任务在运行中，关闭窗口将停止所有任务，退出？";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_INFO_TASKSTILLRUNNING]="還有任務在運行中，關閉窗口將停止所有任務，退出？";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_INFO_WARNNING]="Achtung";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_INFO_WARNNING]="Aviso";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_INFO_WARNNING]="Warnning";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_INFO_WARNNING]="警告";		
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_INFO_WARNNING]="警告";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_INFO_NOTSUPPORTURL]="Nicht unterstütze URL Adresse";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_INFO_NOTSUPPORTURL]="URL não suportada";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_INFO_NOTSUPPORTURL]="Not a supported url file address";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_INFO_NOTSUPPORTURL]="不支持的URL地址，目前仅支持ftp,http";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_INFO_NOTSUPPORTURL]="不支持的URL地址，目前僅支持ftp,http";

	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_TRAY_HIDERESTORE]="Zeige/Verberge MultiGet";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_TRAY_HIDERESTORE]="Mostrar/Esconder MultiGet";      
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_TRAY_HIDERESTORE]="Show/Hide MultiGet";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_TRAY_HIDERESTORE]="隐藏/显示主窗口";		
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_TRAY_HIDERESTORE]="隱藏/顯示主窗口";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_TRAY_SHOWDROPWIN]="Zeige DnD Papierkorb";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_TRAY_SHOWDROPWIN]="Mostrar Janela de Download";     
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_TRAY_SHOWDROPWIN]="Show Drop Window";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_TRAY_SHOWDROPWIN]="显示拖放窗口";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_TRAY_SHOWDROPWIN]="顯示拖放窗口";

	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_TRAY_MONITERCLIP]="Zwischenablage beobachten";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_TRAY_MONITERCLIP]="Monitor da Área de Transferência";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_TRAY_MONITERCLIP]="Monitor ClipBoard";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_TRAY_MONITERCLIP]="监视剪贴板";		
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_TRAY_MONITERCLIP]="監視剪帖板";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_TRAY_STARTALL]="Alle starten";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_TRAY_STARTALL]="Inciar Tudo";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_TRAY_STARTALL]="Start All";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_TRAY_STARTALL]="开始全部任务";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_TRAY_STARTALL]="開始全部任務";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_TRAY_STOPALL]="Alle stoppen";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_TRAY_STOPALL]="Parar Tudo";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_TRAY_STOPALL]="Stop All";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_TRAY_STOPALL]="停止全部任务";	
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_TRAY_STOPALL]="停止全部任務";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_TRAY_NOLIMIT]="Kein Limit";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_TRAY_NOLIMIT]="Sem Limite";        
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_TRAY_NOLIMIT]="No Limit";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_TRAY_NOLIMIT]="不限速";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_TRAY_NOLIMIT]="不限速";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_TASKLIST_DAY]="%d Tag";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_TASKLIST_DAY]="%d dia";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_TASKLIST_DAY]="%d day";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_TASKLIST_DAY]="%d 天";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_TASKLIST_DAY]="%d 天";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_TASKLIST_TIME]="%02dh:%02dm:%02ds";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_TASKLIST_TIME]="%02dh:%02dm:%02ds";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_TASKLIST_TIME]="%02dh:%02dm:%02ds";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_TASKLIST_TIME]="%02d时%02d分%02d秒";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_TASKLIST_TIME]="%02d時%02d分%02d秒";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_METER_TOPSPEED]="TOP SPEED";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_METER_TOPSPEED]="VELOCIDADE SUPERIOR";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_METER_TOPSPEED]="TOP SPEED";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_METER_TOPSPEED]="上线显示速度";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_METER_TOPSPEED]="上線顯示速度";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_MENU_VIEW]="Ansicht(&V)";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_MENU_VIEW]="Ver(&V)";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_MENU_VIEW]="View(&V)";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_MENU_VIEW]="视图(&V)";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_MENU_VIEW]="檢視(&V)";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_MENU_VIEW_LANG]="Language";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_MENU_VIEW_LANG]="Language";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_MENU_VIEW_LANG]="Language";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_MENU_VIEW_LANG]="Language";	
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_MENU_VIEW_LANG]="Language";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR]="Symbolleiste";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR]="Barra de Ferramentas";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR]="ToolBar";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR]="工具条";	
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR]="工具列";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_MENU_VIEW_STATUSBAR]="Statusleiste";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_MENU_VIEW_STATUSBAR]="Barra de Status";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_MENU_VIEW_STATUSBAR]="StatusBar";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_MENU_VIEW_STATUSBAR]="状态条";		
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_MENU_VIEW_STATUSBAR]="狀庇列";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_MENU_OPTION]="Optionen(&P)";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_MENU_OPTION]="Opções(&P)";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_MENU_OPTION]="Option(&P)";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_MENU_OPTION]="选项(&P)";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_MENU_OPTION]="選項(&P)";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_STATUS_TOTALSPEED]="Geschwindigkeit:";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_STATUS_TOTALSPEED]="Velocidade:";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_STATUS_TOTALSPEED]="Speed:";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_STATUS_TOTALSPEED]="总速度:";
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_STATUS_TOTALSPEED]="總速度:";
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_STATUS_RUNNINGTASK]="Aktiv:";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_STATUS_RUNNINGTASK]="Em execução:";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_STATUS_RUNNINGTASK]="Running:";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_STATUS_RUNNINGTASK]="运行任务:";	
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_STATUS_RUNNINGTASK]="運行任務:";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_STATUS_WAITINGTASK]="Wartend:";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_STATUS_WAITINGTASK]="Aguardando:";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_STATUS_WAITINGTASK]="Waiting:";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_STATUS_WAITINGTASK]="等待任务:";		
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_STATUS_WAITINGTASK]="等待任務:";		
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE16]="16*16 Icon";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE16]="ícone 16*16";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE16]="16*16 icon";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE16]="16*16 图标";	
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE16]="16*16 圖示";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE24]="24*24 Icon";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE24]="ícone 24*24";        
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE24]="24*24 icon";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE24]="24*24 图标";	
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE24]="24*24 圖示";	
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE32]="32*32 Icon";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE32]="ícone 32*32";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE32]="32*32 icon";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE32]="32*32 图标";		
	m_SA[ZH_TW_UTF_8][_S_MENU_VIEW_TOOLBAR_SIZE32]="32*32 圖示";		
	
	m_SA[DE_DE_UTF_8][_S_APP_DUPRUN]="MultiGet läuft bereits, schließe.";
        m_SA[PT_BR_UTF_8][_S_APP_DUPRUN]="Outra instãncia do MultiGet em execução, finalizando.";       
	m_SA[EN_US_UTF_8][_S_APP_DUPRUN]="Another MultiGet running,quit.";
	m_SA[ZH_CN_UTF_8][_S_APP_DUPRUN]="另一个程序在运行中，退出。";