de.js

内容管理 内容管理 内容管理 内容管理 内容管理

/*
 * FCKeditor - The text editor for internet
 * Copyright (C) 2003 Frederico Caldeira Knabben
 *
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License
 * (http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php)
 *
 * For further information go to http://www.fredck.com/FCKeditor/ 
 * or contact [e-mail].
 *
 * de.js: German support.
 *
 * Authors:
 *   Hendrik Kramer ([e-mail])
 */

// Toolbar Items and Context Menu

lang["Cut"]				= "Ausschneiden" ;
lang["Copy"]			= "Kopieren" ;
lang["Paste"]			= "Einfügen" ;
lang["PasteText"]		= "Einfügen als unformatierten Text" ;
lang["PasteWord"]		= "Einfügen aus Word" ;
lang["Find"]			= "Suchen" ;
lang["SelectAll"]		= "Alles markieren" ;
lang["RemoveFormat"]	= "Format entfernen" ;
lang["InsertLink"]		= "Link einfügen/bearbeiten" ;
lang["RemoveLink"]		= "Link entfernen" ;
lang["InsertImage"]		= "Bild einfügen/bearbeiten" ;
lang["InsertTable"]		= "Tabelle einfügen/bearbeiten" ;
lang["InsertLine"]		= "Horizontale Linie einfügen" ;
lang["InsertSpecialChar"]	= "Sonderzeichen einfügen" ;
lang["InsertSmiley"]		= "Smiley einfügen" ;
lang["About"]			= "Über FCKeditor" ;
lang["Bold"]			= "Fett (STRG+B)" ;
lang["Italic"]			= "Kursiv (STRG+I)" ;
lang["Underline"]		= "Unterstrichen (STRG+U)" ;
lang["StrikeThrough"]	= "Durchgestrichen" ;
lang["Subscript"]		= "Tiefgestellt" ;
lang["Superscript"]		= "Hochgestellt" ;
lang["LeftJustify"]		= "Linksbündig" ;
lang["CenterJustify"]	= "Zentriert" ;
lang["RightJustify"]	= "Rechtsbündig" ;
lang["BlockJustify"]	= "Blocksatz" ;
lang["DecreaseIndent"]	= "Einzug verkleinern" ;
lang["IncreaseIndent"]	= "Einzug vergrößern" ;
lang["Undo"]			= "Rückgängig (STRG+Z)" ;
lang["Redo"]			= "Wiederherstellen (STRG+Y)" ;
lang["NumberedList"]	= "Nummerierung" ;
lang["BulettedList"]	= "Aufzählungszeichen" ;

lang["ShowTableBorders"]	= "Tabelle mit Gitternetzlinien anzeigen" ;
lang["ShowDetails"]		= "Details anzeigen" ;

lang["FontStyle"]		= "Style" ;
lang["FontFormat"]		= "Format" ;
lang["Font"]			= "Schriftart" ;
lang["FontSize"]		= "Größe" ;
lang["TextColor"]		= "Textfarbe" ;
lang["BGColor"]			= "Hintergrundfarbe" ;
lang["Source"]			= "HTML" ;

// Context Menu

lang["EditLink"]		= "Link bearbeiten" ;
lang["InsertRow"]		= "Zeile einfügen" ;
lang["DeleteRows"]		= "Zeilen entfernen" ;
lang["InsertColumn"]	= "Spalte einfügen" ;
lang["DeleteColumns"]	= "Spalten entfernen" ;
lang["InsertCell"]		= "Zelle einfügen" ;
lang["DeleteCells"]		= "Zelle entfernen" ;
lang["MergeCells"]		= "Zellen verbinden" ;
lang["SplitCell"]		= "Zelle aufteilen" ;
lang["CellProperties"]	= "Zelleigenschaften" ;
lang["TableProperties"]	= "Tabelleneigenschaften" ;
lang["ImageProperties"]	= "Grafik formatieren" ;

// Alerts and Messages

lang["ProcessingXHTML"]		= "Bearbeite XHTML. Bitte warten..." ;
lang["Done"]				= "Fertig" ;
lang["PasteWordConfirm"]	= "Der einzufügende Text scheint aus Microsoft Word zu stammen. Möchten Sie ihn vor dem Einfügen bereinigen lassen?" ;
lang["NotCompatiblePaste"]	= "Dieser Befehl ist nur für den Internet Explorer Version 5.5 oder höher verfügbar. Möchten Sie den Text ohne vorherige Bereinigung einfügen?" ;

// Dialogs
lang["DlgBtnOK"]		= "OK" ;
lang["DlgBtnCancel"]	= "Abbrechen" ;
lang["DlgBtnClose"]		= "Schließen" ;

// Image Dialog
lang["DlgImgTitleInsert"]	= "Bild einfügen" ;
lang["DlgImgTitleEdit"]		= "Bild bearbeiten" ;
lang["DlgImgBtnUpload"]		= "Zum Server senden" ;
lang["DlgImgURL"]			= "URL" ;
lang["DlgImgUpload"]		= "Upload" ;
lang["DlgImgBtnBrowse"]		= "Server durchsuchen" ;
lang["DlgImgAlt"]			= "Alternativer Text" ;
lang["DlgImgWidth"]			= "Breite" ;
lang["DlgImgHeight"]		= "Höhe" ;
lang["DlgImgLockRatio"]		= "Verhältnis beibehalten" ;
lang["DlgBtnResetSize"]		= "Größe zurücksetzen" ;
lang["DlgImgBorder"]		= "Rahmen" ;
lang["DlgImgHSpace"]		= "Horiz. Abstand" ;
lang["DlgImgVSpace"]		= "Vert. Abstand" ;
lang["DlgImgAlign"]			= "Ausrichtung" ;
lang["DlgImgAlignLeft"]		= "Links" ;
lang["DlgImgAlignAbsBottom"]	= "Absolut unten" ;
lang["DlgImgAlignAbsMiddle"]	= "Absolut mittig" ;
lang["DlgImgAlignBaseline"]	= "Grundlinie" ;
lang["DlgImgAlignBottom"]	= "Unten" ;
lang["DlgImgAlignMiddle"]	= "Mittig" ;
lang["DlgImgAlignRight"]	= "Rechts" ;
lang["DlgImgAlignTextTop"]	= "Text Oben" ;
lang["DlgImgAlignTop"]		= "Oben" ;
lang["DlgImgPreview"]		= "Vorschau" ;
lang["DlgImgMsgWrongExt"]	= "Es sind leider nur folgende Dateitypen erlaubt:\n\n" + config.ImageUploadAllowedExtensions + "\n\nBefehl abgebrochen." ;
lang["DlgImgAlertSelect"]	= "Bitte wählen Sie ein bereitzustellendes Bild aus.";

// Link Dialog
lang["DlgLnkWindowTitle"]	= "Link" ;
lang["DlgLnkURL"]			= "URL" ;
lang["DlgLnkUpload"]		= "Upload" ;
lang["DlgLnkTarget"]		= "Ziel" ;
lang["DlgLnkTargetNotSet"]	= "<Standard>" ;
lang["DlgLnkTargetBlank"]	= "Neues Fenster (_blank)" ;
lang["DlgLnkTargetParent"]	= "Übergeordnetes Fenster (_parent)" ;
lang["DlgLnkTargetSelf"]	= "Aktuelles Fenster (_self)" ;
lang["DlgLnkTargetTop"]		= "Oberstes Fenster (_top)" ;
lang["DlgLnkTitle"]			= "Titel" ;
lang["DlgLnkBtnUpload"]		= "Zum Server senden" ;
lang["DlgLnkBtnBrowse"]		= "Server durchsuchen" ;
lang["DlgLnkMsgWrongExtA"]	= "Es sind leider nur folgende Dateitypen erlaubt:\n\n" + config.LinkUploadAllowedExtensions + "\n\nBefehl abgebrochen." ;
lang["DlgLnkMsgWrongExtD"]	= "Folgende Dateitypen sind leider nicht erlaubt:\n\n" + config.LinkUploadDeniedExtensions + "\n\nBefehl abgebrochen." ;

// Color Dialog
lang["DlgColorTitle"]		= "Farbe auswählen" ;
lang["DlgColorBtnClear"]	= "Löschen" ;
lang["DlgColorHighlight"]	= "Aktuell" ;
lang["DlgColorSelected"]	= "Ausgewählt" ;

// Smiley Dialog
lang["DlgSmileyTitle"]		= "Smiley einfügen" ;

// Special Character Dialog
lang["DlgSpecialCharTitle"]	= "Sonderzeichen einfügen" ;

// Table Dialog
lang["DlgTableTitleInsert"]	= "Tabelle einfügen" ;
lang["DlgTableTitleEdit"]	= "Tabelle bearbeiten" ;
lang["DlgTableRows"]		= "Zeilen" ;
lang["DlgTableColumns"]		= "Spalten" ;
lang["DlgTableBorder"]		= "Rahmenbreite" ;
lang["DlgTableAlign"]		= "Ausrichtung" ;
lang["DlgTableAlignNotSet"]	= "<Standard>" ;
lang["DlgTableAlignLeft"]	= "Links" ;
lang["DlgTableAlignCenter"]	= "Zentriert" ;
lang["DlgTableAlignRight"]	= "Rechts" ;
lang["DlgTableWidth"]		= "Breite" ;
lang["DlgTableWidthPx"]		= "Pixel" ;
lang["DlgTableWidthPc"]		= "Prozent" ;
lang["DlgTableHeight"]		= "Höhe" ;
lang["DlgTableCellSpace"]	= "Zellenabstand" ;
lang["DlgTableCellPad"]		= "Randabstand" ;
lang["DlgTableCaption"]		= "Überschrift" ;

// Table Cell Dialog
lang["DlgCellTitle"]		= "Zelleneigenschaften" ;
lang["DlgCellWidth"]		= "Breite" ;
lang["DlgCellWidthPx"]		= "Pixel" ;
lang["DlgCellWidthPc"]		= "Prozent" ;
lang["DlgCellHeight"]		= "Höhe" ;
lang["DlgCellWordWrap"]		= "Wortumbruch" ;
lang["DlgCellWordWrapNotSet"]	= "<Standard>" ;
lang["DlgCellWordWrapYes"]	= "Ja" ;
lang["DlgCellWordWrapNo"]	= "Nein" ;
lang["DlgCellHorAlign"]		= "Horiz. Ausrichtung" ;
lang["DlgCellHorAlignNotSet"]	= "<Standard>" ;
lang["DlgCellHorAlignLeft"]	= "Links" ;
lang["DlgCellHorAlignCenter"]	= "Zentriert" ;
lang["DlgCellHorAlignRight"]	= "Rechts" ;
lang["DlgCellVerAlign"]		= "Vertik. Ausrichtung" ;
lang["DlgCellVerAlignNotSet"]	= "<Standard>" ;
lang["DlgCellVerAlignTop"]	= "Oben" ;
lang["DlgCellVerAlignMiddle"]	= "Mittig" ;
lang["DlgCellVerAlignBottom"]	= "Unten" ;
lang["DlgCellVerAlignBaseline"]	= "Grundlinie" ;
lang["DlgCellRowSpan"]		= "Zeilenumfang" ;
lang["DlgCellCollSpan"]		= "Spaltenumfang" ;
lang["DlgCellBackColor"]	= "Hintergrundfarbe" ;
lang["DlgCellBorderColor"]	= "Rahmenfarbe" ;
lang["DlgCellBtnSelect"]	= "Auswählen..." ;

// About Dialog
lang["DlgAboutVersion"]		= "Version" ;
lang["DlgAboutLicense"]		= "Lizensiert unter den Bedingungen der GNU Lesser General Public License" ;
lang["DlgAboutInfo"]		= "Weitere Informationen erhalten Sie unter" ;