rval_polish.pas

richviewaction 1.58 需要richview 1.9.46

{*******************************************************}
{                                                       }
{       RichViewActions                                 }
{       Polish translation                              }
{                                                       }
{       Copyright (c) 2002-2003, Sergey Tkachenko       }
{       [e-mail]                               }
{       http://www.trichview.com                        }
{                                                       }
{*******************************************************}
{ Translated by: Grzegorz Rewucki 2004-10-04            }
{                [e-mail]                    }
{ Updated: 2007-03-05                                   }
{*******************************************************}

unit RVAL_Polish;

interface

implementation
uses Windows, RVALocalize;

const
  Messages: TRVAMessages =
  (
  '',
  // not used in actions, but can be useful: common menus:
  // top-level menus: File, Format, Text, Paragraph, Insert, Table, Window, Help
  '&Plik', '&Edycja', 'F&ormat', '&Czcionka', '&Akapit', 'W&staw', '&Tabela', '&Okno', 'Pomo&c',
  // exit
  'Za&ko馽z',
  // top-level menus: View, Tools,
  '&Widok', '&Narz阣zia',
  // menus: Font size, Font style, Table select, Table cell align, table cell borders
  '&Rozmiar', '&Styl czcionki', '&Zaznacz', 'Wyr體&naj kom髍ki', 'Obra&mowanie kom髍ek',
  // actions -------------------------------------------------------------------
  // TrvActionNew
  '&Nowy', 'Nowy|Tworzy nowy dokument',
  // TrvActionOpen
  '&Otw髍z...', 'Otw髍z|Otwiera istniej筩y dokument',
  // TrvActionSave
  '&Zapisz', 'Zapisz|Zapisuje aktywny dokument',
  // TrvActionSaveAs
  'Zapisz j&ako...', 'Zapisz jako...|Zapisuje aktywny dokument pod now