rval_fr.pas

richviewaction 1.58 需要richview 1.9.46

{*******************************************************}
{                                                       }
{       RichViewActions                                 }
{       French Translation                              }
{                                                       }
{       Copyright (c) Sergey Tkachenko                  }
{       [e-mail]                               }
{       http://www.trichview.com                        }
{                                                       }
{*******************************************************}
{ Translated by: Boualem Koudri, 2003-02-07             }
{                [e-mail]                       }
{ Modified by : JJM, 2003-08-29                         }
{                [e-mail]                   }
{               2004-05-01                              }
{ Updated: 2006-12-16                                   }
{*******************************************************}

unit RVAL_FR;

interface

implementation
uses Windows, RVALocalize;

const
  Messages: TRVAMessages =
  (
  '',
  // not used in actions, but can be useful: common menus:
  // top-level menus: File, Format, Text, Paragraph, Insert, Table, Window, Help
  '&Fichier', '&Edition', 'F&ormat', '&Police', 'Para&graphe', '&Insertion', '&Tableau', '&Fen阾re', '&Aide',
  // exit
  '&Quitter',
  // top-level menus: View, Tools,
  '&Voir', '&Outils',
  // menus: Font size, Font style, Table select, Table cell align, table cell borders
  'Taille', 'Style', 'Selec&tion', 'Alig&ner le contenu de la cellule', 'Bordure de la c&ellule ',
  // actions -------------------------------------------------------------------
  // TrvActionNew
  '&Nouveau', 'Nouveau|Cr閑r une nouvelle page blanche',
  // TrvActionOpen
  '&Ouvrir...', 'Ouvrir|Ouvrir un document