dvrresource.tmx

实时监控

    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_5.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>MD sensibility</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>检测灵敏度</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_7.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Motion detect regions</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>动态检测区域</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_8.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Rec. on</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>录像</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_9.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Seg 1</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>段1</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_10.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Seg 2</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>段2</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.IDBTN_REFRESH_NET.dialog.button</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Refresh</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>刷新</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.IDBTN_SET_NET.dialog.button</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Set</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>设置</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_2.dialog.group box</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Select Channel</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>选择通道</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_6.dialog.group box</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>MD Options</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>动态检测设置</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_11.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Rec. Sched</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>定时录像</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.ID_TITLE.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Record options</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>录像设置</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.ID_1.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Control on</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>主机</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.ID_3.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Overwriting mode</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>覆盖模式</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.IDRD_OVERWRITING.dialog.custom</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Auto</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>自动</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.IDC_RADIO2.dialog.custom</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Prompt</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>提示</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.IDCK_DATE_OVERLAY.dialog.custom</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Date overlay</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>日期覆盖</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.IDCK_TIME_OVERLAY.dialog.custom</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Time overlay</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>时间覆盖</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.IDCK_REC_AUDIO.dialog.custom</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Record audio</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>录制声音</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.ID_5.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Video quality</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>录像质量</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.ID_7.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Best</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>最好</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.ID_9.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Worst</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>最差</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.ID_8.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Enable recording</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>允许录像</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.IDBTN_REFRESH.dialog.button</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Refresh</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>刷新</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.IDBTN_SET.dialog.button</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Set</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>设置</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.ID_2.dialog.group box</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Select Channel</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>选择通道</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_REC.ID_6.dialog.group box</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Recording</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>录像</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.ID_TITLE.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Channels options</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>通道设置</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.ID_1.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Control on</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>主机</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.ID_3.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Video lost alert</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>视频丢失报警</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.IDRD_VIDEO_LOST_ALERT.dialog.custom</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Disable</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>禁止</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.IDC_RADIO1.dialog.custom</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Enable</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>允许</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.ID_7.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Alarm regions</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>报警区域</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.ID_4.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Motor type</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>云台类型</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.ID_5.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Channel title</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>通道标题</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.IDBTN_REFRESH.dialog.button</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Refresh</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>刷新</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.IDBTN_SET.dialog.button</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Set</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>设置</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.ID_2.dialog.group box</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Select Channel</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>选择通道</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_CHANNELS.ID_6.dialog.group box</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Channels</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>通道</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.ID_TITLE.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Schedule recording</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>定时录像</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.ID_1.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Control on</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>主机</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.ID_3.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Schedule recording</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>定时录像</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.IDRD_SCHED.dialog.custom</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Disable</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>禁止</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.IDRD_SCHED1.dialog.custom</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Enable</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>允许</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.ID_8.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Rec. on</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>录像</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.ID_11.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Rec. Sched</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>定时录像</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.ID_9.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Seg 1</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>段1</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.ID_10.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Seg 2</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>段2</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.IDBTN_REFRESH.dialog.button</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Refresh</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>刷新</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.IDBTN_SET.dialog.button</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Set</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>设置</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.ID_2.dialog.group box</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Select Channel</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>选择通道</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SCHED.ID_6.dialog.group box</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Scheduling</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>计划</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_ALARM.ID_TITLE.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Alarm recording</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>报警录像</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_ALARM.ID_1.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Control on</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>主机</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_ALARM.ID_3.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Enable</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>允许</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_ALARM.ID_4.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Alarm Rec</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>报警录像</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_ALARM.ID_5.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Alarm assoc. channel</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>报警关联通道</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_ALARM.ID_7.dialog.text</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Alarm assoc. output</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>报警关联输出</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_ALARM.IDCK_OUT1.dialog.custom</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Ouput1</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="zh-CN">
        <seg>输出1</seg>
      </tuv>
    </tu>
    <tu>
      <prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_ALARM.IDCK_OUT2.dialog.custom</prop>
      <tuv xml:lang="en-US">
        <seg>Ouput2</seg>