📄 dvrresource.tmx
字号:
<?xml version="1.0" encoding=""?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "http://www.lisa.org/tmx/tmx14.dtd">
<tmx version="1.4">
<header creationtool="Multilizer" creationtoolversion="5.1.81" datatype="PlainText" segtype="sentence" adminlang="zh" srclang="*all*" o-tmf="MLProject">
</header>
<body>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_SWITCH.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Switch</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>切换</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_SNAP.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Shot</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>抓图</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_EXIT.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Exit</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>退出</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_LOGIN.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Login</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>登录</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_SYSTEM.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>System</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>系统</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_RECORD.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Record</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>录像</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_CHANNEL.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Channel</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>通道1</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_SCHED.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Sched</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>计划</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_ALARM.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Alarm</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>报警</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_CAMERA.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Camera</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>云台</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_BACKUP.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Backup</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>备份</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_BOTTOM_TOOLBAR.IDBTN_CLIENT_SETUP.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Setup</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>设置</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_TOOLBAR.IDC_BUTTON1.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Left-up</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>左上</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_TOOLBAR.IDC_BUTTON2.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Right-bottom</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>右下</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.ID_2.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Login IP:Port</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>登录主机IP:端口</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.IDBTN_ALIAS.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Alias...</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>别名...</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.ID_7.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Login Password</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>登录密码</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.IDBTN_LOGIN.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Login</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>登录</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.IDBTN_LOGOUT.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Logout</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>退出</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.ID_3.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Login/Logout</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>登录/退出</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.ID_1.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Logged In</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>已登录</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.ID_8.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Selected Video Window</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>选中视频窗口</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.ID_VIDEO_TITLE.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Ch1</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>通道1</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.ID_5.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Channel from</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>位于</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.ID_6.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Channel Index</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>通道序号</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.ID_CHANNEL_INDEX.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Port1</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>端口1</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.IDBTN_OPEN.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Open</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>打开</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.IDBTN_CLOSE.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Close</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>关闭</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.ID_GROUP1.dialog.group box</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Login Info</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>登录信息</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_LOGIN.ID_GROUP2.dialog.group box</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Channel Info</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>通道信息</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_IP_ALIAS.dialog.title</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Alias for IP</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>IP别名</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_IP_ALIAS.0.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>&IP:</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>IP:</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_IP_ALIAS.1.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>e.g. IP Format: 192.168.0.1:8101</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>例如: "192.168.0.1:8101"</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_IP_ALIAS.2.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>&Alias:</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>别名</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_IP_ALIAS.IDBTN_CLEAR.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>C&lear!</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>清除</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_IP_ALIAS.IDBTN_REMOVE.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>&Remove</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>删除</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_IP_ALIAS.IDBTN_ADD.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Add/&Modify</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>添加/修改</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_IP_ALIAS.ID_APPLY_NOW.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>&Connect</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>连接</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_IP_ALIAS.IDOK.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Cl&ose</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>关闭</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.ID_TITLE.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>System Setup</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>系统设置</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.ID_1.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Control on:</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>主机:</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.ID_3.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Date:</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>日期:</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.ID_4.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Time:</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>时间:</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.ID_5.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Weekday:</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>某日:</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.IDBTN_REFRESH_TIME.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Refresh</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>刷新</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.IDBTN_SET_TIME.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Set</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>设置</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.ID_7.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>IP Address:</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>IP地址:</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.ID_8.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Gateway:</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>网关:</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.ID_9.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Mask:</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>屏蔽</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.IDBTN_REFRESH_NET.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Refresh</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>刷新</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.IDBTN_SET_NET.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Set</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>设置</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.IDBTN_DEFAULT.dialog.button</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Remotely set default</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>恢复远程默认设置</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.ID_2.dialog.group box</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Remote Time</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>远程时间</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_SYSTEM.ID_6.dialog.group box</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Remote Network Settings</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>远程网络设置</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_TITLE.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Motion Detect (MD)</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>动态检测(MD)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_1.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Control on</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>主机</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_3.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>Enable</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>允许</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<prop type="context">DvrManager.rc.IDD_RIGHT_MD.ID_4.dialog.text</prop>
<tuv xml:lang="en-US">
<seg>MD alarm Rec</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh-CN">
<seg>动态检测录像</seg>
</tuv>
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -