ko.po

popt-1.7.tar.gz ninigui之MDE编译库支持文件库

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: popt 1.6\n"
"POT-Creation-Date: 2002-09-16 13:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-06 20:06+0900\n"
"Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <[e-mail]>\n"
"Language-Team: GNU Translation project <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

#: popt.c:34
msgid "unknown errno"
msgstr "舅 荐 绝绰 坷幅内靛(errno) 涝聪促"

#: popt.c:940
#, c-format
msgid "option type (%d) not implemented in popt\n"
msgstr "可记 蜡屈 (%d)篮 popt俊辑 荤侩且 荐 绝嚼聪促\n"

#: popt.c:1160
msgid "missing argument"
msgstr "牢荐啊 瘤沥登瘤 臼疽嚼聪促"

#: popt.c:1162
msgid "unknown option"
msgstr "舅 荐 绝绰 可记涝聪促"

#: popt.c:1164
msgid "mutually exclusive logical operations requested"
msgstr "剧率俊 硅鸥利 稠府 楷魂捞 瘤沥登菌嚼聪促"

#: popt.c:1166
msgid "opt->arg should not be NULL"
msgstr "可记->牢荐啊 NULL捞 登绢辑绰 救邓聪促"

#: popt.c:1168
msgid "aliases nested too deeply"
msgstr "喊莫(alias)捞 汗棱窍霸 汲沥登菌嚼聪促"

#: popt.c:1170
msgid "error in parameter quoting"
msgstr "概俺函荐俊 坷幅啊 乐嚼聪促"

#: popt.c:1172
msgid "invalid numeric value"
msgstr "肋给等 荐摹 蔼涝聪促"

#: popt.c:1174
msgid "number too large or too small"
msgstr "箭磊啊 呈公 农芭唱 呈公 利嚼聪促"

#: popt.c:1176
msgid "memory allocation failed"
msgstr "皋葛府 且寸俊 角菩沁嚼聪促"

#: popt.c:1180
msgid "unknown error"
msgstr "舅 荐 绝绰 坷幅涝聪促"

#: popthelp.c:57
msgid "Show this help message"
msgstr "捞 档框富阑 焊咯凛聪促"

#: popthelp.c:58
msgid "Display brief usage message"
msgstr "埃窜茄 荤侩过阑 焊咯凛聪促"

#: popthelp.c:61
msgid "Display option defaults in message"
msgstr "扁夯利牢 可记阑 焊咯凛聪促"

#: popthelp.c:103
msgid "NONE"
msgstr "绝澜(NONE)"

#: popthelp.c:105
msgid "VAL"
msgstr "蔼(VAL)"

#: popthelp.c:109
msgid "INT"
msgstr "沥荐(INT)"

#: popthelp.c:110
msgid "LONG"
msgstr "沥荐(LONG)"

#: popthelp.c:111
msgid "STRING"
msgstr "巩磊凯(STRING)"

#: popthelp.c:112
msgid "FLOAT"
msgstr "家荐(FLOAT)"

#: popthelp.c:113
msgid "DOUBLE"
msgstr "家荐(DOUBLE)"

#: popthelp.c:114
msgid "ARG"
msgstr "牢荐(ARG)"

#: popthelp.c:486
msgid "Usage:"
msgstr "荤侩过:"

#: popthelp.c:510
msgid "[OPTION...]"
msgstr "[可记...]"