📄 gbj 133-90.html
字号:
<P> 二、根据视功能特性实验得出的视力与照度(或背景亮度)的对数值成正比例关系,以及Le Grand.J的视力计算公式,当视力的平均增量为0.2时而得。例如,照度为10、20、30、50、75和1001x时,其对数值相应为1.00、1.30、1.50、1.70、1.88和2.00。由于151x是常用的照度,故又增加一级。高照度时照度的绝对量变化较大,故增加1501x和15001x。101x以下照度绝对量变化较小,故等级间距较大。</P>
<P> 三、这种照度分级的级差也与CIE的和美国的相似。与日本的照度分级相比,则级差较小,符合我国国情。</P>
<P> 第2.1.2条 取平均照度作为照度标准值 可以更准确更全面地表征一个房间或一个区域的照度水平,目前国际上绝大多数国家均是这样做的。</P>
<P> 该平均照度值是指工程运行期间维护周期末工作面上的平均照度值。</P>
<P> 工作面一般情况下是指距地面0.75m高的参考平面。取0.75m是为与CIE的规定一致。特殊情况下工作面指工作人员处在正常工作位置进行工作的水平面或倾斜面。</P>
<P> 第2.1.3条</P>
<P> 一、向国际标准看齐,近年来国际上改革照度标准值的趋势是对特定房间或工作场所规定照度值范围。例如国际标准化组织ISO第159技术委员会(TC159)No.74的《应用于工作系统照明的视觉工效学原则》和国际照明委员会CIE N.29/2《室内照明指南》中均规定为有三个照度等级的照度范围。</P>
<P> 二、考虑到我国的特点,即我国幅员辽阔,各地区的经济条件不同,民族习惯不同,建筑物的使用效率不同等等,故不宜采取“一刀切”的作法,而将照度值规定一个范围,设计者就有了选择的余地。</P>
<P> 三、方便不同建筑等级选取不同的照度值。例如《商店建筑设计规范》中规定有:省、市、自治区级重点商店建筑——甲级;省、市、自治区级一般商店建筑——乙级;市辖区县级一般商店建筑——丙级。铁路系统分特等站和一、二、三、四等站及乘降所,设计者可视具体情况选用相应的值。</P>
<P> 第2.1.4条 是参照CIEN0.29/2《室内照明指南》和《建筑电气设计技术规程》JGJ16-83而提出的。设计的初始照度乘以维护系数等于维护照度。维护照度为维护周其末的照度。本标准中的照度标准值为维护照度值。</P>
<P><A NAME="C215"></A>第二节 照度标准值</P>
<P> 本《标准》中的照度标准值共给出10个表,除九类建筑的照度标准值外,尚有一个通用场所的照度标准值表。这10个表中对照度标准值的规定主要是从五个方面考虑的:</P>
<P> 一、视功能特性;</P>
<P> 二、现场的视觉评价与分析;</P>
<P> 三、国内民用建筑照明水平的现状和技术经济水平;</P>
<P> 四、国内民用建筑照度标准值的历史变化和发展趋势;</P>
<P> 五、国际民用建筑照度标准值的水平;</P>
<P> 下面分类说明提出照度标准值的依据。</P>
<P> 第2.2.1条和2.2.2条 图书馆、办公室及同类视觉作业照度标准值的确定。</P>
<P> 一、长时间阅读的视觉工作场所——阅读室照度标准值定为2001x,照度范围为150~200~3001x。</P>
<P> 1.汉字阅读的视度实验。在实验室里对精细阅读的视觉活动进行视度实测试验。采用5号和6号二种识别视角的铅字。其对比度为0.32,0.48,0.79和0.92四种。当照度为2001x时,其可见度值为2.92~4.28,因此基本上满足视觉要求。</P>
<P> 2.相对可见度水平。分析图书馆的精细读物条件。取最小分辩角为α=1.5′;加权平均取其对比度为0.5;在照度为150~200~3001x时,其相对视度值分别为0.60、0.64、0.71(最大相对视度水平为1.0)。从以上数值可知,这一照度范围基本上满足精细视党阅读的需要。</P>
<P> 3.根据视觉满意度实验。在照度为10~5001x范围内取7个照度等级,用一定的心理量表,定量地评价各种照度等级条件下的阅读视觉心理满意度。统计分析结果认为,对荧光灯而言,最高满意度的照度值为1000~17001x;对白炽灯而言,为750~1001x。当照度为150~200~3001x时,对荧光灯而言满意度为47~60;对白炽灯而言为52~63(最高满意度为100)。因此可以说150~200~3001x基本满足视觉心理的要求。</P>
<P> 根据日本印东太郎与河合悟所做的汉字阅读实验得到的易读度与照度的关系可知。当照度为150~200~3001x时易读度为45~46~48。根据该公式所求得的易读度范围为40~55时,可读程度仅为“微细之处,看不完全”。这是较低的程度。故日本一般阅览室照度为200~7051x。在特殊阅览室规定照度为300~15001x。所以本《标准》规定阅览室照度为150~200~3001x,是基本满足视觉要求。</P>
<P> 4.阅览室阅读视作业的现场评价。编制组在西安、北京、上海三个城市的7个图书馆,对190名读者进行了视觉评价实验和分析。结果如表2.2.1-1和2.2.1-2。表1是评价者对目标清楚程度的评价;表2是对阅读视觉舒适程度的评价。从表1和表2可知阅览室视觉劳动的照度值为2001x,范围为150~200~2501x基本满足视觉要求。</P>
<P><IMG SRC=".\Images\T-13-18-1.Bmp"></P>
<P><IMG SRC=".\Images\T-13-18-2.Bmp"></P>
<P> 5.阅览室照明的现状与分析。编制组对北京、上海、天津、西安、广州、湛江、深圳、海口、重庆、成都、武汉、长沙等12个城市的30个图书馆内的75个场所进行了照明现状调查实测,阅览室照度的加权平均值为1601x。考虑到现状的照度水平偏低和今后的发展需要,故规定阅览室水平照度为2001x,照度范围为150~200~3001x,这是符合我国情况的。阅览室的照度标准值。应区别读者年龄、读物的精细程度和阅读时间长短,而选用相宜的照度值。对以老年人或残疾人为主的阅览室应取照度上限。短时间浏览或以中青年为主要读者时,可取下限。另外还要根据建筑物的等级或重要程度选取照度值的上、中、下限值。</P>
<P> 二、书库的照度标准值定为301x,范围20~30~501x。</P>
<P> 书库建筑的层高低,灯具设在书架的上部,使书架上层照度高,下层照度低,最低的在白天只有21x的垂直面照度。书库中白天常要开灯,取天然采光与人工照明混合的方法,此时在一些阳暗处垂直照度也不过101x。一般图书馆,书库晚上不开放,公开放阅览室。闭架书库书架间行道仅宽0.85~0.75m,蹲下找书很困难。工作条件差,视线倾角大,因此书架底层的照度很重要,所以规定距地0.25m。</P>
<P> 我国《图书馆建筑设计规范》中书库照明设计参数规定为30~501x,而国外照度标准,日本的书库为200~7501x,美国IES推荐书库照度在距地面0.75m处,常用书库为200、300、5001x,均指水平面照度。日本和美国的照度标准,与我国目前现状的相差很大。</P>
<P> 我们实测书库中书架,在某省图书库中,测量了14个书架的底层照度,水平面照度和书脊处垂直面照度,两者比例为1:0.2,地板面反射系数为0.25。若照度用30~501x,相对可见度Va将小于0.05,该值太小了。考虑到目前国内大多数图书馆夜间书库不开放,在白天查找书籍,借助天然光或手电等辅助照明,推荐书库在距地面0.2m高处的垂直面照度为201x,是符合目前实际情况的。</P>
<P> 三、办公视觉作业的照度标准值规定为1501x,照度范围为100~150~2001x。其根据如下:</P>
<P> 1.据调查,办公室视觉作业的视目标大部分为视角α=4′的大对比度目标。可按《中小学校教室采光和照明卫生标准》GB7793-87和《中小学校建筑设计规范》GBJ99-86的规定,平均照度为1501x,取上下限度范围为100~150~2001x。</P>
<P> 2.根据我国视功能实验结果计算,当照度为1501x(背景反射系数为0.82),α=4′时,临界对比度为0.068。又据Henderson等人的调查,办公室视觉作业的等效对比度70%以上在0.4~1.0之间,平均值C=0.654。这样可见度水平就可以达到9.6,完全能够满足办公作业的视觉要求。</P>
<P> 3.对于对比度差的视觉作业,例如C=0.2,α=4′时,可以计算出相对可见度在100~150-2001x照度下达到为0.68~0.74~0.78;完全满足视觉要求。</P>
<P> 4.根据日本印东太郎与河合悟所做的汉字阅读实验,在150lx照度下,视距300mm观察5号铅字的读物,易读度为61,可以满足一般阅读的要求。</P>
<P> 5.按照目前我国光源和灯具的水平计算,采用荧光灯照明的普通办公室,平均照度为1501x,所需的照明安装容量为6~8W/m<IMG SRC=".\Images\F-25-31-1.Bmp">,这符合我国近期电力消费水平。</P>
<P> 6.参考国际上办公建筑的照度水平(见表2.2.2),按照我国的经济和电力生产能力,并考虑到我国现有的照度标准较低,本标准建议的照度水平约为国际上工业发达国家平均水平的1/2~1/3。</P>
<P> 四、视觉工作分级相同的工作场所照度值的确定。</P>
<P> 办公建筑的会议室、报告厅、接待室;图书馆建筑中的装裱修整间,美工室;商店建筑的柜台、货架;影剧院建筑中的售票房、声光电控制室、旅馆建筑中的客房写字台、小卖部;铁路港口客运站中的售票工作台、检票处、结帐交接台、海关检查厅、护照检查室等场所与办公室和中小学教室视觉作业为同一视觉等级,故照度标准均参照办公视觉作业和中小学校教室视觉作业制定的照度标准值,平均照度为1501x,照度范围为100~150~200。</P>
<P> 五、具有屏幕显示设备场所的照度标准值为2001x,范围为150~200~3001x。</P>
<P> 在计算机房、视听室等场所,都有屏幕显示设备,操作时要兼顾屏幕、文本和键盘。视线在三者之间往返移动。对于文本而言,照度与阅读速度的关系为单递增函数。对于屏幕而言,照度与识别速度成单递减函数。键盘与文本和屏幕相比,不起决定作用。因此在确定照度标准值时应综合考虑文本屏幕共同影响,要使综合影响后的工作速度达到最高值,则此时的照度为最佳照度,根据编制组的实验研究,在具有屏幕显示设备场所单机工作情况下,适合的照度水平取决于文本和屏幕的光学特性,其照度范围为215~8391x较好。</P>
<P> 根据现场调查,目前不必要达到较高的照度值。许多照明设备可以达到较高照度的场所,只开启一部分照明灯。这也是由于目前国内办公室照度较低,而且相应的计算机显示屏的房间也不必过高。例如CIE No.29/2《室内照明指南》(1986)对这类场所规定文本的照度值与普通办公室作业的照度相同(5001x)。本《标准》中规定办公室照度值为1501x,考虑到VDU视觉作业的操作者视觉负担较重,而且文本字迹常常是手写的,清晰度不高,所以本《标准》将VDU作业场所的照度值比办公室提高一级,照度范围150~200~3001x。同时又限制屏幕上的垂直照度在1501x以下。</P>
<P> 第2.2.3条 商店建筑照度标准值的确定。商店照明所需照度值的规定方法,各国有其自己的特点。大致可分为简单和详细两大类。</P>
<P> 简单类:德国DIN5035只列出百货商店、超级市场和橱窗,分别要求在0.85m水平面上达到500、750和10001x。</P>
<P> 澳大利来AS1680~1976只提出商店内一般照明、商店陈列二项,要求前者在0.85m水平面上达到3001x,而对后者只提希望增加局部照明,而没有提具体值。</P>
<P> 英国CIBS1984年规定,将常规售货方式和超级市场分列,但照度值均要求5001x,只是前者是指0.8m水平面,后者是指1.5m高的垂直面。</P>
<P><IMG SRC=".\Images\T-13-20-1.Bmp"></P>
<P><IMG SRC=".\Images\T-13-20-2.Bmp"></P>
<P>注:这两栏已将最低照度值换算成平均照度值(粗略 计算最低照度为平均照度的0.7倍)。</P>
<P> 详细类:日本JISZ9110(1979),不但将营业厅照明按功能分为店内一般照明、一般陈列、重点陈列和橱窗四部分,而且按商店性质(如日杂、超级市场、百货……等8类)分别提出不同的照度范围。四部分的照度比例,不同商店略有不同,如百货公司为1:2:3:6;高级品专买店如珠宝、艺术品等为1:3:5:10。有的商店还因楼层的不同(大百货公司)、商店所处位置(市中心或郊区的超级市场)而规定不同的照度值,照度均以0.85m水平面为准。</P>
<P> 这类的另一典型是美国,它根本不考虑商店性质,而是考虑营业厅内不同的功能要求,将其划分为流动区(非展出、挑选和出售商品的区域);销售区(包括柜台、货架和供顾客品评、挑选、购买货物的区域);特殊展示(展出新、特殊商品,吸引顾客注意处);橱窗等四部分,分别规定不同的照度范围,这四部分的照度比值为1:3:15:20。1966年是按售货方式(即店员服务或自取),1976年则改成按交易过程的快慢程度(即顾客对商品的熟悉程度)来确定所定照度范围中的某一值,照度是以商品所处平面来衡量。既可以是水平面,也可以是垂直面或其它倾斜面。</P>
<P> 我国《建筑电气设计技术规程》JGJ16-83是按商店类型分为3类,规定在0.8m水平面达到50~2001x的照度值。《民用建筑照明设计指南》则按商店类型分为2类,要求在0.08m水平面上达到75-2001x的照度值。两个文件都规定垂直货架照度不得低于501x。</P>
<P> 综上所述,可见商店照明标准在制订格式上就有很大的不同。至于具体照度值,大多数国家都以0.8~0.85m水平面作为规定照度值的基准面,这样的高度可视为柜台面,国外对它的要求大致在1501x(日本低限)、200(苏联低限)至10001x(日、美的高限)之间,可见其间差别 还是很大的。</P>
<P> 为了解我国商店照明现状,对北京、上海、广州等10个大、中城市的照明水平较高的137个商店进行了照明现状调查。所测商店的照度总平均值:货架(垂直面高1.5m)1401x,走道(地面)1231x,柜台(0.8~.1.0m水平面)1731x。由此可见,走道部分的照度已达美国流动区规定值的中等水平,但商店所处平面(货架、柜台)的照度,比美国销售区规定的最低值的一半还低。这种照度分布对顾客观看商店是非常不利的,因为相当多的商品是放置在人们最多看到的垂直面上,应给以特殊考虑。目前商店照明中仅注意水平面的照度,忽视垂直面照明,不利于商品的展销,因而影响销售速度和经济效益。相当多的商店照明用电不少,顾客仍反映看不清商品,故按不同功能给以不同的照度要求是合理的。考虑不同表面位置作出相应规定更是必要的,这有利于按需要分布光通量,节约电能,提高效率。国内外对一些旧商店照明设施按此原则进行改建后,就收到很好的经济效果。如西德一食品店,原来灯具按一般方式均匀布置在店堂天棚上,顾客流通区照度达7001x,而货架照度仅300~4001x。经过改建,将前者下降到250~3001x,后者提高到750~8501x。这样,不仅使营业额增加了10~20%,而且照明设施节电20%。武汉利民副食店也是如此。这说明按功能分布照度是合理的和有效的,所以本标准中采用了这一方式。</P>
<P> 在商店的调查中,我们向顾客、商店工作人员征询了他们对照明的意见。统计结果表明,他们认为照明较满意的商店,其货柜(架)的照度值均超过1001x,而反映差的商店,货柜(架)的照度均在701x以下。所以我们就以1001x作为销售区照度最低值,照度范围为100~150~2001x。</P>
<P> 所提照度值的范围,按《商店建筑设计规范》中规定的商店重要程度分为不同的等级,按它来划分出不同的照度要求。这样更能反映我国的经济状况。实际调查的商店照明现状也表明,行业之间的区别不大,差别主要反映在城市的大小上,见表2.2.3-1和2.2.3-2。</P>
<P> 从表2.2.3-1可以看出,茶叶店、药店所测照度特别低,这并不意味着这类商店要求照度低,而是它们都属旧店,照明设施陈旧,实际已不能满足要求,顾客和工作人员都反映照明不足。</P>
<P><IMG SRC=".\Images\T-13-22-1.Bmp"></P>
<P>注:①系货架上、中、下三点所测照度值的总平均值。</P>
<P><IMG SRC=".\Images\T-13-22-2.Bmp"></P>
<P> 从表2.2.3-2可以看出,城市规模不同影响到商店的照明好坏,当然这也包括对旧有商店的改造速度。这方面大城市总是走在前面,而改造后的照明水平肯定较前提高一大步,所以考虑商店所处位置和重要程度是必要的。</P>
<P> 在划分功能分区上,国外大多数突出橱窗,而且给以很高的照度值。考虑到我国经济条件、供电可能和商店现状,本标准没有将橱窗单独列出,而是与重点展示列为一类,给以较高的照度。</P>
<P> 销售规定平面为二个。一个是离地0.9m的水平面,它代表柜台面高度,这虽与CIE的规定不一致,但接近我国现有柜台高度为0.8~1.0m的平均值;另外还规定1.5m高的垂直货架,这一高度各国均一致,是货架最易达到的位置,也是眼睛自然视看的高度。</P>
<P> 试衣间是顾客最后作出是否购买商品决定的场所,故应具有比销售区更高的照度,以便更细致地鉴赏细部。美国是分为换衣处和穿衣镜前二部分,前者给较低于销售区的照度,而后者却给以近于特殊展示区的照度。本标准考虑到我国试衣间一般较小,不太可能分为二部分,施以不同照明,故统一规定销售区和陈列柜橱窗的照度,并规定为试衣人(为的是能清楚看到全身)离地1.5m处的垂直面照度。</P>
<P> 收款处要进行大量现金、票据工作,要求工作精神集中,不允许有差错,一般要求有较高的照度。有些国家未明确提出要求,这是因为店内已具有很高的照度。日本则不论什么商店的出纳台都采用同一照度值,它的值高于店内一般照明值。苏联也有类似规定。本标准采用比销售区高一级的照度值。</P>
<P> 另一特殊性质的商店是室内菜市场(冠以室内二字是区别于南方常见的有顶无墙或少墙的菜市场,这类菜市场以天然光为主,很少夜间营业),室内菜市场经营的商品体积大,成交量多,商品基本处于水平面货台上,对照明的数量要求不高。澳大利亚规定通道为1001x,柜台为3001x(与商店的一般照明同)。本标准只给一统一值,为一般商店流动区的照度值。</P>
<P> 自选商店(超级市场)由于它的销售方式,陈列方法和布置形式都不同于一般商店,故大多数国家都将其单独列出,并给以较高的照度要求,还对照射平面作出规定。本标准也规定比一般商店高一级的照度值。</P>
<P> 仓库在功能上与销售区有关,但照度要求较低。美国规定仓库照度比销售区低1~3级;苏联规定低4级。考虑到商店大小,使用繁忙程度有很大区别(有附在营业厅的中转仓库,有独立设置的专用仓库),另外考虑到国内仓库常有天然光作补充,故取较低值,比销售区低4级,而且商品一般放在架子上,故计算平面定在0.75m的水平面上的统一高度上。</P>
<P> 第2.2.4条 影院剧场照度标准值的确定。根据编制组对我国19个影院剧场、91个照明场所进行的现场调查,发现除个别因修建较早,照明条件确实较差外,不少是光源坏了不更换,有的是不用原设计照明,只在观众厅中间加一碘钨灯,厅内照度既低又不均匀。一般说来,新设计或改建的影院剧场各照明场所的照度水平相对都比较高。因此,各影院剧场相同功能房间照度值相差较大,如门厅照度最低仅21x,高的1411x;观众厅低的51x,高的1491x;放映室低的只有151x,高的1721x(但放映员提出放映电影时,放映室照度不宜过高,否则会影响观众厅的观看效果)。售票房实测7个,其售票桌面最低照度721x,最高3191x;化妆室照度一般都比较高,房间水平照度平均1101x,化妆台面距地1.1m高处垂直照度116~3541x。</P>
<P> 表2.2.4为各场所调查实测的照度范围,并经主观评价(使用者、演员、测试者)认为可以或满意的照度范围与我国目前影院剧场照明设计推荐值基本符合,与其它国家标准值也比较接近。因此,参照国际照度水平及我国照明现状,同时考虑如门厅、观众厅、休息厅等场所观众的视觉明暗适应,确定本照度标准值,并按影剧院建筑甲、乙、丙三级相应选取高、中、低照度值。</P>
<P> 第2.2.5条 旅馆建筑的照度标准值的确定。</P>
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -