📄 rich_iii.xml
字号:
<LINE>And if they fall, they dash themselves to pieces.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Good counsel, marry: learn it, learn it, marquess.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>DORSET</SPEAKER><LINE>It toucheth you, my lord, as much as me.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Yea, and much more: but I was born so high,</LINE><LINE>Our aery buildeth in the cedar's top,</LINE><LINE>And dallies with the wind and scorns the sun.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>QUEEN MARGARET</SPEAKER><LINE>And turns the sun to shade; alas! alas!</LINE><LINE>Witness my son, now in the shade of death;</LINE><LINE>Whose bright out-shining beams thy cloudy wrath</LINE><LINE>Hath in eternal darkness folded up.</LINE><LINE>Your aery buildeth in our aery's nest.</LINE><LINE>O God, that seest it, do not suffer it!</LINE><LINE>As it was won with blood, lost be it so!</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BUCKINGHAM</SPEAKER><LINE>Have done! for shame, if not for charity.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>QUEEN MARGARET</SPEAKER><LINE>Urge neither charity nor shame to me:</LINE><LINE>Uncharitably with me have you dealt,</LINE><LINE>And shamefully by you my hopes are butcher'd.</LINE><LINE>My charity is outrage, life my shame</LINE><LINE>And in that shame still live my sorrow's rage.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BUCKINGHAM</SPEAKER><LINE>Have done, have done.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>QUEEN MARGARET</SPEAKER><LINE>O princely Buckingham I'll kiss thy hand,</LINE><LINE>In sign of league and amity with thee:</LINE><LINE>Now fair befal thee and thy noble house!</LINE><LINE>Thy garments are not spotted with our blood,</LINE><LINE>Nor thou within the compass of my curse.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BUCKINGHAM</SPEAKER><LINE>Nor no one here; for curses never pass</LINE><LINE>The lips of those that breathe them in the air.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>QUEEN MARGARET</SPEAKER><LINE>I'll not believe but they ascend the sky,</LINE><LINE>And there awake God's gentle-sleeping peace.</LINE><LINE>O Buckingham, take heed of yonder dog!</LINE><LINE>Look, when he fawns, he bites; and when he bites,</LINE><LINE>His venom tooth will rankle to the death:</LINE><LINE>Have not to do with him, beware of him;</LINE><LINE>Sin, death, and hell have set their marks on him,</LINE><LINE>And all their ministers attend on him.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>What doth she say, my Lord of Buckingham?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BUCKINGHAM</SPEAKER><LINE>Nothing that I respect, my gracious lord.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>QUEEN MARGARET</SPEAKER><LINE>What, dost thou scorn me for my gentle counsel?</LINE><LINE>And soothe the devil that I warn thee from?</LINE><LINE>O, but remember this another day,</LINE><LINE>When he shall split thy very heart with sorrow,</LINE><LINE>And say poor Margaret was a prophetess!</LINE><LINE>Live each of you the subjects to his hate,</LINE><LINE>And he to yours, and all of you to God's!</LINE></SPEECH><STAGEDIR>Exit</STAGEDIR><SPEECH><SPEAKER>HASTINGS</SPEAKER><LINE>My hair doth stand on end to hear her curses.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>RIVERS</SPEAKER><LINE>And so doth mine: I muse why she's at liberty.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>I cannot blame her: by God's holy mother,</LINE><LINE>She hath had too much wrong; and I repent</LINE><LINE>My part thereof that I have done to her.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>QUEEN ELIZABETH</SPEAKER><LINE>I never did her any, to my knowledge.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>But you have all the vantage of her wrong.</LINE><LINE>I was too hot to do somebody good,</LINE><LINE>That is too cold in thinking of it now.</LINE><LINE>Marry, as for Clarence, he is well repaid,</LINE><LINE>He is frank'd up to fatting for his pains</LINE><LINE>God pardon them that are the cause of it!</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>RIVERS</SPEAKER><LINE>A virtuous and a Christian-like conclusion,</LINE><LINE>To pray for them that have done scathe to us.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>So do I ever:</LINE><STAGEDIR>Aside</STAGEDIR><LINE>being well-advised.</LINE><LINE>For had I cursed now, I had cursed myself.</LINE></SPEECH><STAGEDIR>Enter CATESBY</STAGEDIR><SPEECH><SPEAKER>CATESBY</SPEAKER><LINE>Madam, his majesty doth call for you,</LINE><LINE>And for your grace; and you, my noble lords.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>QUEEN ELIZABETH</SPEAKER><LINE>Catesby, we come. Lords, will you go with us?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>RIVERS</SPEAKER><LINE>Madam, we will attend your grace.</LINE></SPEECH><STAGEDIR>Exeunt all but GLOUCESTER</STAGEDIR><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>I do the wrong, and first begin to brawl.</LINE><LINE>The secret mischiefs that I set abroach</LINE><LINE>I lay unto the grievous charge of others.</LINE><LINE>Clarence, whom I, indeed, have laid in darkness,</LINE><LINE>I do beweep to many simple gulls</LINE><LINE>Namely, to Hastings, Derby, Buckingham;</LINE><LINE>And say it is the queen and her allies</LINE><LINE>That stir the king against the duke my brother.</LINE><LINE>Now, they believe it; and withal whet me</LINE><LINE>To be revenged on Rivers, Vaughan, Grey:</LINE><LINE>But then I sigh; and, with a piece of scripture,</LINE><LINE>Tell them that God bids us do good for evil:</LINE><LINE>And thus I clothe my naked villany</LINE><LINE>With old odd ends stolen out of holy writ;</LINE><LINE>And seem a saint, when most I play the devil.</LINE><STAGEDIR>Enter two Murderers</STAGEDIR><LINE>But, soft! here come my executioners.</LINE><LINE>How now, my hardy, stout resolved mates!</LINE><LINE>Are you now going to dispatch this deed?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>First Murderer</SPEAKER><LINE>We are, my lord; and come to have the warrant</LINE><LINE>That we may be admitted where he is.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Well thought upon; I have it here about me.</LINE><STAGEDIR>Gives the warrant</STAGEDIR><LINE>When you have done, repair to Crosby Place.</LINE><LINE>But, sirs, be sudden in the execution,</LINE><LINE>Withal obdurate, do not hear him plead;</LINE><LINE>For Clarence is well-spoken, and perhaps</LINE><LINE>May move your hearts to pity if you mark him.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>First Murderer</SPEAKER><LINE>Tush!</LINE><LINE>Fear not, my lord, we will not stand to prate;</LINE><LINE>Talkers are no good doers: be assured</LINE><LINE>We come to use our hands and not our tongues.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Your eyes drop millstones, when fools' eyes drop tears:</LINE><LINE>I like you, lads; about your business straight;</LINE><LINE>Go, go, dispatch.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>First Murderer</SPEAKER><LINE>We will, my noble lord.</LINE></SPEECH><STAGEDIR>Exeunt</STAGEDIR></SCENE><SCENE><TITLE>SCENE IV. London. The Tower.</TITLE><STAGEDIR>Enter CLARENCE and BRAKENBURY</STAGEDIR><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>Why looks your grace so heavily today?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>O, I have pass'd a miserable night,</LINE><LINE>So full of ugly sights, of ghastly dreams,</LINE><LINE>That, as I am a Christian faithful man,</LINE><LINE>I would not spend another such a night,</LINE><LINE>Though 'twere to buy a world of happy days,</LINE><LINE>So full of dismal terror was the time!</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>What was your dream? I long to hear you tell it.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>Methoughts that I had broken from the Tower,</LINE><LINE>And was embark'd to cross to Burgundy;</LINE><LINE>And, in my company, my brother Gloucester;</LINE><LINE>Who from my cabin tempted me to walk</LINE><LINE>Upon the hatches: thence we looked toward England,</LINE><LINE>And cited up a thousand fearful times,</LINE><LINE>During the wars of York and Lancaster</LINE><LINE>That had befall'n us. As we paced along</LINE><LINE>Upon the giddy footing of the hatches,</LINE><LINE>Methought that Gloucester stumbled; and, in falling,</LINE><LINE>Struck me, that thought to stay him, overboard,</LINE><LINE>Into the tumbling billows of the main.</LINE><LINE>Lord, Lord! methought, what pain it was to drown!</LINE><LINE>What dreadful noise of waters in mine ears!</LINE><LINE>What ugly sights of death within mine eyes!</LINE><LINE>Methought I saw a thousand fearful wrecks;</LINE><LINE>Ten thousand men that fishes gnaw'd upon;</LINE><LINE>Wedges of gold, great anchors, heaps of pearl,</LINE><LINE>Inestimable stones, unvalued jewels,</LINE><LINE>All scatter'd in the bottom of the sea:</LINE><LINE>Some lay in dead men's skulls; and, in those holes</LINE><LINE>Where eyes did once inhabit, there were crept,</LINE><LINE>As 'twere in scorn of eyes, reflecting gems,</LINE><LINE>Which woo'd the slimy bottom of the deep,</LINE><LINE>And mock'd the dead bones that lay scatter'd by.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>Had you such leisure in the time of death</LINE><LINE>To gaze upon the secrets of the deep?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>Methought I had; and often did I strive</LINE><LINE>To yield the ghost: but still the envious flood</LINE><LINE>Kept in my soul, and would not let it forth</LINE><LINE>To seek the empty, vast and wandering air;</LINE><LINE>But smother'd it within my panting bulk,</LINE><LINE>Which almost burst to belch it in the sea.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>Awaked you not with this sore agony?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>O, no, my dream was lengthen'd after life;</LINE><LINE>O, then began the tempest to my soul,</LINE><LINE>Who pass'd, methought, the melancholy flood,</LINE><LINE>With that grim ferryman which poets write of,</LINE><LINE>Unto the kingdom of perpetual night.</LINE><LINE>The first that there did greet my stranger soul,</LINE><LINE>Was my great father-in-law, renowned Warwick;</LINE><LINE>Who cried aloud, 'What scourge for perjury</LINE><LINE>Can this dark monarchy afford false Clarence?'</LINE><LINE>And so he vanish'd: then came wandering by</LINE><LINE>A shadow like an angel, with bright hair</LINE><LINE>Dabbled in blood; and he squeak'd out aloud,</LINE><LINE>'Clarence is come; false, fleeting, perjured Clarence,</LINE><LINE>That stabb'd me in the field by Tewksbury;</LINE><LINE>Seize on him, Furies, take him to your torments!'</LINE><LINE>With that, methoughts, a legion of foul fiends</LINE><LINE>Environ'd me about, and howled in mine ears</LINE><LINE>Such hideous cries, that with the very noise</LINE><LINE>I trembling waked, and for a season after</LINE><LINE>Could not believe but that I was in hell,</LINE><LINE>Such terrible impression made the dream.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>No marvel, my lord, though it affrighted you;</LINE><LINE>I promise, I am afraid to hear you tell it.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>O Brakenbury, I have done those things,</LINE><LINE>Which now bear evidence against my soul,</LINE><LINE>For Edward's sake; and see how he requites me!</LINE><LINE>O God! if my deep prayers cannot appease thee,</LINE><LINE>But thou wilt be avenged on my misdeeds,</LINE><LINE>Yet execute thy wrath in me alone,</LINE><LINE>O, spare my guiltless wife and my poor children!</LINE><LINE>I pray thee, gentle keeper, stay by me;</LINE><LINE>My soul is heavy, and I fain would sleep.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>I will, my lord: God give your grace good rest!</LINE><STAGEDIR>CLARENCE sleeps</STAGEDIR><LINE>Sorrow breaks seasons and reposing hours,</LINE><LINE>Makes the night morning, and the noon-tide night.</LINE><LINE>Princes have but their tides for their glories,</LINE><LINE>An outward honour for an inward toil;</LINE><LINE>And, for unfelt imagination,</LINE><LINE>They often feel a world of restless cares:</LINE><LINE>So that, betwixt their tides and low names,</LINE><LINE>There's nothing differs but the outward fame.</LINE></SPEECH><STAGEDIR>Enter the two Murderers</STAGEDIR><SPEECH><SPEAKER>First Murderer</SPEAKER><LINE>Ho! who's here?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>In God's name what are you, and how came you hither?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>First Murderer</SPEAKER><LINE>I would speak with Clarence, and I came hither on my legs.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>Yea, are you so brief?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>Second Murderer</SPEAKER><LINE>O sir, it is better to be brief than tedious. Show</LINE><LINE>him our commission; talk no more.</LINE></SPEECH><STAGEDIR>BRAKENBURY reads it</STAGEDIR><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>I am, in this, commanded to deliver</LINE><LINE>The noble Duke of Clarence to your hands:</LINE><LINE>I will not reason what is meant hereby,</LINE><LINE>Because I will be guiltless of the meaning.</LINE><LINE>Here are the keys,
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -