integrations.po

ShopEx网店系统是一款免费的独立网店系统

msgstr "清除失敗！"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:24
msgid "UTF-8"
msgstr "國際化編碼(UTF-8)"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:24
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "簡體中文"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:24
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "繁體中文"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:24
msgid "English"
msgstr "英文"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:35
#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:45
msgid "Forum Conformity"
msgstr "論壇整合"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:36
msgid "Outer System connects with discuz."
msgstr ""
"此功能可進行第三方系統（譬如論壇系統）用戶同步與登入同步設置（Discuz!論壇最新"
"版本已內置本系統接口，其它系統請根據文檔自行編寫）；"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:41
msgid "Save and Conformity"
msgstr "保存"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:42
msgid "Clear and Close"
msgstr "清除並關閉整合"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:48
msgid "Outer System"
msgstr "選擇論壇："

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:49
msgid "please select system;"
msgstr "請先選擇需要整合的論壇系統！"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:50
msgid "PhpWind 6"
msgstr "PhpWind V6"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:50
msgid "Discuz!"
msgstr "Discuz!"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:53
msgid "Outer System URL"
msgstr "論壇系統URL："

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:54
msgid "Such as http://xxx.com/"
msgstr "譬如 http://xxx.com/（請注意結尾/）；"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:58
msgid "Connect Password"
msgstr "連接私鑰："

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:59
msgid "Please associated with the third-party system setting;"
msgstr ""
"自行設定，請與第三方系統相關設置保持一致。Discuz!論壇後台整合設置中連接私鑰與"
"本處設置務必填寫一致；"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:63
msgid "Outer System Code"
msgstr "論壇系統編碼："

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:64
msgid "Discuz forum choose Simple Chinese please;"
msgstr "根據第三方系統編碼進行選擇。Discuz!論壇請選擇「簡體中文」；"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:68
msgid "Connect"
msgstr "開啟整合："

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:93
msgid "Please enter Outer System URL first!"
msgstr "請先輸入論壇系統URL！"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:96
msgid "Please enter Connect Password first!"
msgstr "請先輸入連接私鑰！"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:119
msgid "Data delete succeed!"
msgstr "清除成功，整合已關閉！"

#: admin/controller/integrations/ctl.forum.php:122
msgid "Data delete failed!"
msgstr "清除失敗！"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:4
msgid ""
"KFT is an online chat service sysatem. You can chat with your clients on web "
"page."
msgstr "ShopEx客服通是一個可以和網店訪客在網頁上聊天的工具。"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:6
msgid "Chatting on web page, clients do not need to install any IM software."
msgstr "聊天在網頁對話框中進行，訪客無需安裝任何軟件。"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:7
msgid "You can see who is browsing your web site and then invite them to chat."
msgstr "店主可以通過客戶端看到網站上有哪些訪客，從而可以主動發起聊天。"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:8
msgid "You can see the location of clients."
msgstr "店主可以看到訪客的所在地。 "

#: admin/view/integrations/showSetting.html:9
msgid ""
"Multiple service account, support big company.ShopEx Live Serv help youn "
"increase Your website sales and reduce operational costs. Sign up now!"
msgstr ""
"店主可以安排多個員工擔任客服工作，每個員工都有自己的客服帳號，訪客可以和其中"
"任何一個客服聊天。ShopEx客服通幫助您贏得潛在客戶，增加在線銷售；提高客服質"
"量，降低客服成本；提高顧客滿意度和顧客回應度。現在就免費開通使用吧。"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:11
msgid "Steps:"
msgstr "開通步驟："

#: admin/view/integrations/showSetting.html:11
msgid "Click here for more information."
msgstr ">>點擊這裡查看圖文並茂的開通步驟引導"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:13
msgid "Register your web shop."
msgstr "註冊您的網店"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:14
msgid "Sign"
msgstr "登陸ShopEx客戶中心"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:14
msgid "ShopEx client center"
msgstr "ShopEx客服通中心"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:14
msgid ", click ShopExKFT link, and then register KFT service for free."
msgstr "，進入'ShopEx客服通' 頁面，為您的網店開通ShopEx客服通服務"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:15
msgid "Click here to refresh this page and then trun ShopEx Live Serv."
msgstr "點擊此處刷新本頁，開啟客服通功能"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:16
msgid "Download"
msgstr "下載ShopEx客服通客戶端"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:16
msgid "ShopEx Live Serv desktop tool"
msgstr "ShopEx客服通"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:16
msgid "，chat with your cilents."
msgstr "，和訪客聊天"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:17
msgid ""
"For more information. Please refer to \"Help\"－\"User Manual\" menu of the "
"desktop tool."
msgstr "更多幫助信息，請查看客服通客戶端的「幫助」－「用戶手冊」菜單"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:23
msgid ""
"53KF is turned on now, which conflicts with ShopEx Live Serv, please tuen it "
"off and go on."
msgstr ""
"您正在使用後台53客服整合功能，此功能和ShopEx客服通是相同功能，因此存在衝突，"
"請先關閉53客服整合再繼續使用ShopEx客服通。"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:26
msgid "Turn Off 53KF"
msgstr "關閉53客服"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:42
msgid "Please select the style number:"
msgstr "請選擇系統風格號："

#: admin/view/integrations/showSetting.html:49
msgid "Refres Style Number"
msgstr "更新風格號"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:50
msgid ""
"Please select the style number first. If you can not see any sytle number in "
"the drop down list, please click Refresh Style Number button. Styles can be "
"set using desktop tool."
msgstr ""
"請先選擇系統風格號。如果您在下拉菜單中無法看到風格號，請點擊「更新風格號」的"
"按鈕。風格號可以在客戶端工具中設置。"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:58
msgid "Turn on ShopEx Live Serv:"
msgstr "開啟ShopEx客服通："

#: admin/view/integrations/showSetting.html:59
msgid "No"
msgstr "否"

#: admin/view/integrations/showSetting.html:59
msgid "Yes"
msgstr "是"

#~ msgid "User Integration"
#~ msgstr "CMS用戶整合"

#~ msgid "CWPs website:http://www.cmsware.com/"
#~ msgstr ""
#~ "CWPS網站通行證系統由貴州信加新技術服務有限公司開發，該公司的cmsware是國內"
#~ "領先的CMS系統，最新推出的CWPS網站通行證系統為擴展性超強的網站會員系統，讓"
#~ "您可以自由的擴展您網站的會員應用模式，全面整合您網站上各式各樣的應用，變成"
#~ "統一的會員體驗。網址：http://www.cmsware.com/"

#~ msgid "Add"
#~ msgstr "添加"

#~ msgid "Interface Category"
#~ msgstr "接口分類"

#~ msgid "Interface Type"
#~ msgstr "接口類型"

#~ msgid "Interface Name"
#~ msgstr "接口名稱"

#~ msgid "CMSWARE Website Pass"
#~ msgstr "CWPS網站通行證系統"

#~ msgid "Add User Integration"
#~ msgstr "添加CMS用戶整合"

#~ msgid "Interface Type:"
#~ msgstr "接口類型"

#~ msgid "Interface Name:"
#~ msgstr "接口名稱"

#~ msgid "CMSWARE Website Pass Installation Address:"
#~ msgstr "CMSWARE網站通行證安裝地址（http://開頭，以/結尾）："

#~ msgid "ShopEx Host Server IP:"
#~ msgstr "ShopEx所在服務器IP："

#~ msgid "Visit Passwords:"
#~ msgstr "訪問密碼："

#~ msgid "Please enter Interface Name first!"
#~ msgstr "請先輸入接口名稱！"

#~ msgid "Please enter CMSWARE Website Pass Installation Address first!"
#~ msgstr "請先輸入CMSWARE網站通行證安裝地址！"

#~ msgid "Please enter ShopEx Host Server IP first!"
#~ msgstr "請先輸入ShopEx所在服務器IP！"

#~ msgid "Please enter Visit Passwords first!"
#~ msgstr "請先輸入訪問密碼！"

#~ msgid "Delete failed!"
#~ msgstr "刪除失敗！"

#~ msgid "Edit Member Interface"
#~ msgstr "編輯用戶整合"

#~ msgid "OK"
#~ msgstr "成功"

#~ msgid "False"
#~ msgstr "失敗"

#~ msgid "Other Page"
#~ msgstr "固定顯示頁面："

#~ msgid "Help"
#~ msgstr "查看使用幫助"