advs.po

ShopEx网店系统是一款免费的独立网店系统

# This file is distributed under the same license as the ShopEx package.
# [e-mail]
#
# Shanghai ShopEx Network Technology Co,.Ltd.          上海商派网络科技有限公司
# Room 405,No.333 HongQiao Road,Shanghai 200030   上海市虹桥路333号405室 200030
# Tel:[phone]
# Fax:[phone]
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: v0.1 For ShopEx 4.7.2 Release\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-13 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 10:48+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ShopEx\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:26 admin/view/advs/list.html:2
msgid "Advertising List"
msgstr "广告列表"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:30
msgid "Delete"
msgstr "删除"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:31
msgid "Add"
msgstr "添加"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:33
msgid "Title"
msgstr "广告标题"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:34
msgid "State"
msgstr "广告状态"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:35
msgid "Style"
msgstr "广告类型"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:36
msgid "Size"
msgstr "广告尺寸"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:39
msgid "Open"
msgstr "开启"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:39
msgid "Close"
msgstr "关闭"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:41 admin/controller/advs/ctl.advs.php:61
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:170
msgid "Float Advertising"
msgstr "浮动广告"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:42 admin/controller/advs/ctl.advs.php:62
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:171
msgid "Pop-up Window"
msgstr "弹出广告"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:43 admin/controller/advs/ctl.advs.php:44
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:63
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:172
msgid "Couplet Advertising"
msgstr "对联广告"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:58 admin/controller/advs/ctl.advs.php:72
msgid "Add Advertising"
msgstr "添加广告"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:60
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:169
msgid "Please select.."
msgstr "请选择"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:68
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:187
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:69
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:188
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:75
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:194
msgid "Title:"
msgstr "广告标题："

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:76
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:195
msgid "Width:"
msgstr "宽度："

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:76 admin/controller/advs/ctl.advs.php:77
msgid "pixels"
msgstr "请输入数字，单位为象素。"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:77
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:196
msgid "Height:"
msgstr "高度："

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:78
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:197
msgid "State:"
msgstr "广告状态："

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:81
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:200
msgid "Style:"
msgstr "广告类型："

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:99
msgid "Content"
msgstr "广告内容"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:101
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:220
msgid "Content:"
msgstr "广告内容：    "

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:105
msgid "Couplet Advertising Setting"
msgstr "对联广告"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:107
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:226
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:237
msgid "Left Image:"
msgstr "左联图片："

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:108
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:227
msgid "Left Link:"
msgstr "左联链接："

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:108
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:110
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:227
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:229
msgid "Such as http://www.abc.com"
msgstr "请以“http://”开头，譬如 http://www.abc.com"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:109
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:228
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:237
msgid "Right Image:"
msgstr "右联图片："

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:110
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:229
msgid "Right Link:"
msgstr "右联链接："

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:129
msgid "The title can not be empty!"
msgstr "请先输入广告标题！"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:151
msgid "Add Success"
msgstr "保存成功！"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:153
msgid "Add failed"
msgstr "添加失败！"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:183
#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:191
msgid "Edit Advertising"
msgstr "广告编辑"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:268
msgid "Edit Success!"
msgstr "编辑成功！"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:271
msgid "Edit Failed!"
msgstr "修改广告失败！"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:284
msgid "Please select a item first!"
msgstr "请先选择需要删除的广告记录！"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:292
msgid "Delete Success!"
msgstr "删除成功！"

#: admin/controller/advs/ctl.advs.php:295
msgid "Delete Failed!"
msgstr "删除广告失败！"

#~ msgid "Display Per Page"
#~ msgstr "每页显示"

#~ msgid "Item"
#~ msgstr "序号"