readme.realplay.in

linux下的一款播放器

RealPlayer %version% para Linux


                Notas de la versión


               Diciembre de 2004


  Requisitos del sistema


     * Procesador Intel Pentium II a 350 MHz o equivalente (se recomienda Pentium III a 500 MHz o superior)
     * 64 MB de RAM
     * 30 MB de espacio en disco disponibles
     * Módem de 28.8 Kbps (se recomienda conexión a Internet de alta velocidad)
     * Tarjeta de sonido compatible con los controladores de OSS
     * Tarjeta de vídeo de 65 000 colores configurada a 800x600 (vídeo)


  Novedades de la versión %version%
 
   RealPlayer %version% para Linux incorpora compatibilidad con dos idiomas nuevos:


     * Polaco (contribución de Marcin Garski) 
     * Hindi (contribución de Dhananjaya Sharma) 


   Se han corregido diversos problemas específicos de KDE con respecto a la versión 10.0.1.
     * compatibilidad mimelnk: el reproductor configura ahora tipos kde mime
     * correcciones al motor de temas gtk-qt para garantizar que el recuadro que rodea a la ventana de vídeo se vea negro
     * los iconos en el menú de favoritos hacen que algunos temas basados en qt se vean mejor
     * compatibilidad con pantalla completa en versiones de kde que anteceden a los estándares de freedesktop.org      


  Problemas detectados


     * Si tiene problemas para reproducir contenido multimedia y utiliza un servidor proxy, puede intentar usar el transporte RTSP sólo a través de HTTP (vaya al panel Transporte en Preferencias, seleccione "Utilizar transportes especificados" y haga clic en "Configurar RTSP". A continuación, desactive "Intentar utilizar multicast", "Intentar utilizar UDP" e "Intentar utilizar TCP").
     * Puede que el menú contextual no funcione al gestionar los favoritos con versiones más antiguas de GTK.
     * Si en el sistema está instalado RealPlayer 8 (por medio de RPM), RPM de RealPlayer 10 no borra RP8 antes de instalar RP10. Esto significa que RP8 y RP10 coexisten en el mismo sistema. En el caso de que esta configuración produjera algún problema en el reproductor incrustado (plug-in), borre el archivo rpnp.so del directorio de plug-ins de Mozilla (problema nº 2678).
     * Algunos contenidos codificados en RealAudio 3 no se reproducen. El contenido multimedia que utiliza RA3 como códec de audio se reproduce sin sonido. Ya no se utiliza RA3.
     * El reproductor no reproduce URI gnome-vfs (smb://). Una solución es montar la partición Samba utilizando smbmount etc (problema nº 2269).
     * En esta versión no se incluyen los controladores de Alsa y Esound. El dispositivo OSS que se utiliza para la reproducción se puede definir con la variable de entorno AUDIO. Por ejemplo, export AUDIO=/dev/dsp2
     * Consulte el sistema de seguimiento de errores de Helix Player para ver una lista de los últimos problemas que afectan al reproductor.
     * El valor de preferencia de puerto UDP, si es necesario, debe ser un intervalo, como por ejemplo:


        UseUDPPort=1
        UDPPort=7000-7010


       La configuración con un único número producirá un fallo del reproductor.


Asistencia técnica


   Las páginas de asistencia de RealPlayer para Linux están disponibles en la dirección http://service.real.com. Haga clic en RealPlayer y seleccione RealPlayer 10 para Linux/Unix en el menú desplegable.


   Para contactar con el equipo de desarrollo, envíe un correo electrónico a [e-mail].


   Puede visitar la página de ayuda del reproductor en el proyecto Helix Player.

   Muchas gracias por utilizar RealPlayer.