zh_hk.po

在Linux下实现magnification功能

# Chinese (Hong Kong) translation of gnome-mag.
# Copyright (C) 2003, 2007 Free Software Foundation, Inc.
# Abel Cheung <[e-mail]>, 2003.
# Abel Cheung <[e-mail]>, 2007.
# 
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-mag 0.14.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-21 21:16+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-21 21:17+0800\n"
"Last-Translator: Woodman Tuen <[e-mail]>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../magnifier/GNOME_Magnifier.server.in.in.h:1
msgid "Magnifier"
msgstr "放大鏡"

#: ../magnifier/GNOME_Magnifier.server.in.in.h:2
msgid "Simple Screen Magnification Service"
msgstr "簡單的螢幕放大鏡服務"

#: ../magnifier/magnifier-main.c:390
#, c-format
msgid "Can't open display, DISPLAY is not set"
msgstr "無法開啟顯示，顯示並未設定"