ar-eg.ini

Joomla15 - 最新开源CMS

OLD SITE ENCODING=ترميز الموقع القديم
OLD TABLE PREFIX=بادئة الجدول لقاعدة البيانات القديمة
ON=يعمل
OUTPUT BUFFERING=Output Buffering
PAGE_TITLE=جملة! - عملية التثبيت
PASSWORD=كلمة المرور
PHP VERSION=إصدارة PHP
PICKYOURCHOICEOFLANGS=أهلاً بك فى برنامج تثبيت جملة! , فضلاً اختر اللغة التى تود إكمال عملية التثبيت بها .
PRE-INSTALLATION CHECK=فحص ما قبل التثبيت
PREINSTALLATION CHECK=فحص ما قبل التثبيت
PRETITLE=فحص ما قبل التثبيت للنسخة
PREVIOUS=الخطوة السابقة
READ=قراءة
RECOMMENDED=يُنصح بأن يكون
RECOMMENDED SETTINGS=الإعدادات التى يُنصح بها 
REGISTER GLOBALS=Register Globals
REQUIRED SETTINGS=الإعدادات المطلوبة
REMOVEINSTALLATION=<b><font color="#FF0000">فضلاً , تذكر أن تقوم بحذف مسار التثبيت /installation من على السيرفر لأسباب أمنية حيث لن تتمكن من استخدام جملة! قبل تنفيذ تلك الخطوة</font></b>
SAFE MODE=الوضع الآمن
SAMPLE DATA INSTALLED SUCCESSFULLY=تم تثبيت البيانات النموذجية بنجاح !
SAVE FTP PASSWORD=حفظ كلمة مرور حساب FTP
SCRIPT OPERATIONS FAILED=حدث خطأ أدى لفشل عمل السكريبت
SEARCH=بحث
SELECT LANGUAGE=اختيار لغة التثبيت :
SELECT TYPE=اختيار النوع
SESSION AUTO START=بدء جلسة التثبيت تلقائياً
SESSION PATH SET=مسار التثبيت محدد
SESSION PATH WRITABLE=مسار التثبيت قابل للكتابة
SITE=عرض الموقع
SITE NAME=اسم الموقع
SITE PATH=مسار الموقع
SITE URL=رابط الموقع
SQL SCRIPT INSTALLED SUCCESSFULLY=تم تثبيت ملف SQL بنجاح
STDERRORMSG=الموقع غير متاح مؤقتاً<br /> فضلاً قم بإبلاغ المدير عن هذا العطل لتصحيحه
STDMETADESC=جملة! , فضلاً قم بتغيير هذه الرسالة بما يناسب محتوى موقعك حيث أنها تظهر عند عرض موقعك فى محركات البحث كوصف مختصر له
STDMETAKEYS=joomla, Joomla, جملة!, جملة, arabic joomla, جملة العربية
STDOFFLINEMSG=الموقع مغلق مؤقتاً للصيانة .<br /> قم بالزيارة فى وقت لاحق , شكراً
STEPS=خطوات التثبيت
TABLE PREFIX=اسم بادئة الجدول
TIPBACKUP=سوف يتم حذف أى جداول قديمة من عمليات تثبيت سابقة إذا تم تفعيل هذا الخيار
TIPCOLLATIONNONUTF=<p>لقد تم تحديد أن نسخة قاعدة بيانات MySQL لديك لا تدعم ترميز UTF-8 المستخدم لعرض اللغة.</p><p>فضلاً , قم بتحديث نسخة قاعدة البيانات لديك إلى نسخة أحدث من 4.1.2 . وإذا كان ذلك غير ممكن , فسوف تقوم جملة! بتخزين جميع المقالات بشكل متوافق مع نسخة قاعدة البيانات الحالية لديك . ولكن فى هذه الحالة لن يمكنك اختيار نمط قاعدة البيانات حيث سيتم استخدام النمط الإفتراضى .</p>
TIPCOLLATIONUTF=<p>لقد تم تحديد أن نسخة MySQL لديك تدعم ترميز UTF-8 المستخدم لعرض اللغة.</p><p>فضلاً اختر نمط قاعدة البيانات من القائمة . وإذا لم تجد لغتك الأم فى تلك القائمة, فهذا لأن النط الإفتراضى<em>utf8_general_ci</em> هو المناسب , وهو مناسب للغة العربية .</p>
TIPCONFSTEPS=<br />فضلاً قم بكتابة عنوان بريدك الإلكترونى, حيث سيستخدم كعنوان لمدير الموقع.<br />كذلك قم بكتابة كلمة المرور و تأكيدها فى الحقل المخصص لذلك, حيث ستستخدمها بعد انتهاء التثبيت للدخول إلى لوحة تحكم جملة!, لاحظ أن اسم المستخدم هو <strong>admin</strong> و بالطبع يمكنك تغييره بمجرد الدخول للوحة التحكم .<br /> إذا كنت تقوم بالترقية من نسخة أقدم لجملة! فضلاً تجاهل ما سبق, حيث سيتم ترقية بيانات الدخول القديمة لتعمل بدون أدنى مشكلة.
TIPDATABASE=وفر بعض مقدمو الخدمة قاعدة بيانات وحيدة لكل حساب استضافة, إذا كانت تلك حالتك يمكنك الاستفادة من خيار بادئة الجداول لقاعدة البيانات من الخيارات المتقدمة. و ذلك لتثبيت جملة! على نفس قاعدة البيانات مع سكريبت آخر أو لتثبيت عدة نسخ من جملة! على نفس القاعدة دون الحاجة لقاعدة بيانات أخرى.
TIPDATABASESTEPS=<p>طريقة تهيئة جملة! كى تتصل بقاعدة البيانات على السيرفر لديك تتضمن أربع خطوات بسيطة كالآتى  ...</p>\n		<p>أولاً : قم باختيار نوع قاعدة البيانات (عادة ما تكون <strong>mysql</strong>) ثم اكتب عنوان المستضيف للسيرفر الذى سيتم تثبيت جملة! عليه.</p>\n		<p>ثانياً : قم بكتابة اسم المستخدم و كلمة المرور لقاعدة البيانات التى تود استخدامها مع جملة! .</p>\n		<p>ثالثاً : قم بكتابة اسم قاعدة البيانات و كذلك بادئة جداول قاعدة البيانات التى ستستخدمها جملة! , و تحديد كيف ستتعامل جملة! مع النسخ السابقة (إن وجدت)</p>\n		<p>رابعاً : اختيار تثبيت البيانات النموذجية , حيث سيتولى ذلك تثبيت بعض المقالات و القوائم .إلغاء التعليم على هذا الخيار يعنى أنك تود بدء الموقع من الصفر , لا تقم بذلك إلا إذا كنت خبيراً فى استخدام جملة! و تعرف ماذا تفعل .</p>\n
TIPFTPCONFSTEPS=<p>بسبب تعقيدات تصاريح الكتابة على الملفات على بعض أنظمة الملفات و كذلك قيود الوضع الآمن.\n        تمت إضافة طبقة FTP لهذا الإصدار حتى يمكن للجميع استخدام جملة! بدون مشكلات .<br/><br/>فضلاً أدخل اسم المستخدم و كلمة المرور لحساب FTP يسمح له بالدخول إلى مسار جملة! الرئيسى , حيث سيتعامل هذا الحساب مع جميع العمليات على نظام الملفات عندما يتطلب الأمر إكمال مهمة محددة.<br /><br/>لأسباب أمنية , من الأفضل أن تنشىء حساب FTP جديد بدلاً من استخدام أحد الحسابات الحالية .</p>
TIPHOST=يكون فى الغالب <strong>localhost</strong> أو أى اسم آخر يقدمه لك مقدم خدمة الاستضافة .
TIPINSTALLDEFAULT=تثبيت البيانات النموذجية أمر ضرورى للمبتدئين فى استخدام جملة! . حيث سيعمل على إنشاء قوائم و مقالات و محتوى يساعدك على فهم مكونات جملة! .
TIPLOADMIGRATION=تتم ترقية قاعدة البيانات القديمة باستخدام التطبيق <code>com_migrator</code> أو بطريقة يدوية. فضلاً أدخل بادئة جداول قاعدة البيانات للموقع القديم و كذلك الترميز الذى كان يعمل به ( للعربية اختر windows-1256 يمكنك معرفة ذلك من خلال الترميز المعروض فى متصفحك .
TIPUPLOADED=لقد قمت برفع قاعدة البيانات (عن طريق FTP/SCP)
TIPMIGRATION=هذا هو سكريبت الترقية الخاص بقواعد البيانات لنسخ جملة! 1.0
TIPLOADSQL=يجب أن تكون قاعدة البيانات متوافقة مع جملة! 1.5 و أن تكون لها نفس بادئة الجدول
TIPPASSWORD=لأسباب أمنية يعتبر استخدام كلمة مرور لقاعدة البيانات خطوة إجباريّة
TIPPREFIX=لا تقم بكتابة 'bak_' حيث أنه يستخدم لجداول النسخ الاحتياطى
TIPPREINSTALL=وجود أى من الخيارات المقابلة\n <font color="#FF0000">باللون الأحمر</font> يعنى وجود أخطاء فى السيرفر لديك , فيرجى القيام بالخطوات اللازمة لتصحيح تلك الأخطاء. حيث أن الفشل فى تصحيح تلك المشاكل\nقد يؤدى إلى عدم إكمال عملية التثبيت بالشكل الصحيح .
TIPRECOMSETTINGS=الإعدادات المقابلة هى التى يُنصح بها لضمان تحقيق أكبر توافقية  بين PHP و جملة! .\n<br />\nولكن , يمكن لعملية التثبيت أن تكتمل بنجاح إذا لم  تتطابق إعداداتك الحالية مع التى يُنصح بها .<br> <b> يُنصح بقوة أن يتم تعطيل Register Globals عن طريق مقدم خدمة الاستضافة لأسباب أمنية .</b>
TIPTYPE=تكون فى العادة <strong>MySQL</strong>
TIPUSER=يمكن أن يكون <strong>root</strong> أو اسم آخر أعطاه لك مقدم خدمة الاستضافة , أو اسم قمت بإنشائه أثناء إنشاء قاعدة البيانات
TIPXML=يستخدم هذا الخيار للتثبيت التجريبى على منصات أخرى لقواعد البيانات
UNABLE TO AUTODETECT THE FTP ROOT FOLDER=تعذر اكتشاف مسار FTP الجذرى تلقائياً
USER=المستخدم
USER NAME=اسم المستخدم لقاعدة البيانات
USERNAME=اسم المستخدم
VALIDDBDETAILS=خطأ , المعلومات المقدمة عن قاعدة البيانات غير صحيحة أو بعض الحقول فارغة .
VALIDCOLLATION=لم يتم اختيار الترميز المناسب , إذا كنت تريد أن تكمل التثبيت باستخدام الترميز الافتراضى فاضغط موافق و إلا فاضغط إلغاء للعودة إلى ما سبق
VALIDHOST=فضلاً أدخل عنوان المستضيف
VALIDTYPE=فضلاً اختر نوع قاعدة البيانات
VALIDFTPHOST=فضلاً أدخل عنوان المستضيف لحساب FTP بشكل صحيح
VALIDFTPUSER=فضلاً أدخل اسم المستخدم
VALIDFTPPASS=فضلاً أدخل كلمة المرور لحساب FTP
VALIDPREFIX=لا بد من كتابة اسم بادئة الجدول لقاعدة بيانات MySQL كى تعمل جملة! بشكل صحيح
VALIDFTP=بيانات حساب FTP صحيحة !
VALIDUSER=فضلاً أدخل اسم المستخدم لقاعدة البيانات
VERIFY FTP SETTINGS=تأكيد إعدادات FTP
VERSION#=النسخة (RC 2)
WARNADMINPASSWORD=فضلاً أدخل كلمة مرور صحيحة لحساب مدير الموقع
WARNADMINPASSWORDDOESNTMATCH=عفواً , كلمة المرور غير متطابقة . فضلاً تأكد من إدخالك لها مرتين بنفس الشكل
WARNBACKINGUPDB=حدثت بعض الأخطاء أثناء النسخ الإحتياطى لقاعدة البيانات
WARNCOOKIESNOTENABLED=يبدو أن الكوكيز معطلة فى متصفحك , يجب عليك تفعيلها كى تتمكن من استكمال عملية التثبيت .
WARNCREATEDB=حدثت بعض الأخطاء عند إنشاء قاعدة البيانات %s . <br/>المستخدم لا يتمتع بالصلاحيات الكافية لإنشاء قاعدة البيانات , يجب عليك إنشاء قاعدة البيانات يدوياً قبل البدء فى تثبيت جملة! .
WARNDELETEDB=حدثت بعض الأخطاء عند حذف قاعدة البيانات
WARNEMAILADDRESS=فضلاً أدخل بريد إلكترونى صحيح
WARNFTPENABLE=تحذير , تعطيلك لخاصية طبقة اف تى بى قد يتسبب مستقبلاً بمشاكل عند تثبيت التطبيقات أو القوالب 
WARNICONV=لم يتم العثور على امتداد PHP iconv . هذا الامتداد ضرورى لعملية تحويل قاعدة البيانات للعمل بترميز UTF-8 و هو المستخدم فى جملة! 1.5 .
WARNINSTALLFILE=فشلت عملية الرفع  - يجب عليك تفعيل خيار رفع الملفات فى إعدادات PHP على السيرفر
WARNINSTALLZLIB=فشلت عملية الرفع  - لم يتم تحميل PHP Zlib extension بشكل صحيح
WARNNOFILE=فشلت عملية الرفع  - لم يتم العثور على ملف SQL
WARNUNPACK=فشلت عملية الرفع - تعذر فك ضغط ملف SQL
WARNNODATA=لم يتم تثبيت البيانات النموذجية أو غيرها. اضغط على موافق للاستمرار. أو إلغاء لأعادة المحاولة.
WARNNOTCONNECTDB=فشلت عملية الاتصال بقاعدة البيانات.<p>  Connector returned number: %s </p>
WARNSITENAME=فضلاً اكتب اسم الموقع
WARNPOPULATINGDB=لقد حدثت بعض الأخطاء المتعلقة بقاعدة البيانات
WORLD=World
WRITE=كتابة
UNWRITABLE=غير قابل للكتابة
UPLOAD AND EXECUTE=رفع و تثبيت
WRITABLE=قابل للكتابة
XML SUPPORT=دعم XML
YES=نعم
YOUR E-MAIL=بريدك الإلكترونى
ZLIB COMPRESSION SUPPORT=دعم الضغط باستخدام Zlib
SOME PATHS MAY BE UNWRITABLE=<strong>تنبيه : قد تكون بعض المسارات غير قابلة للكتابة!</strong>
WARNUPLOADFAILURE=فشلت عملية الرفع! فضلاً تحقق من أن مجلدى 'tmp' و 'installation/sql/migration' قابلين للكتابة