hr-hr.ini

Joomla15 - 最新开源CMS

# $Id: en-GB.ini 8524 2007-08-23 04:52:30Z humvee $
# Joomla! Project
# Copyright (C) 2005 - 2007 Open Source Matters. All rights reserved.
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ACTUAL=Stvarno
ADMIN=Administracija
ADMIN LOGIN IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=Administratorsko korisni膷ko ime iz migriranog sadr啪aja je zadr啪ano
ADMIN PASSWORD=Admin 拧ifra
ADMIN PASSWORD IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=Administratorska 拧ifra iz migriranog sadr啪aja je zadr啪ana
ADMINISTRATION LOGIN DETAILS=Administratorski Detalji
ADVANCED SETTINGS=Napredne Postavke
ALL RIGHTS RESERVED=All rights reserved
AN ERROR HAS OCCURRED=Do拧lo je do gre拧ke!
AUTOFIND FTP PATH=AutoTra啪enje FTP Putanje
BACKUP OLD TABLES=Spremiti Stare Tablice
BASIC SETTINGS=Osnovne Postavke
CHECK AGAIN=Ponovi Provjeru
CHOOSE LANGUAGE=Odabir Jezika
CLICKTOINSTALLDEFAULT=Instalacija Primjera
COLLATION=Kolacija
CONFIGURATION=Konfiguracija
CONFPROBLEM=Konfiguracijska datoteka nije otvorena za zapisivanje ili je do拧lo do gre拧ke zbog koje nije mogu膰e kreirati konfiguracijsku datoteku. Mo啪ete ru膷no uploadati slijede膰i kod. Klikom u tekst polje ozna膷ite cijeli kod, kopirajte ga u novu datoteku koju treba nazvati configuration.php i uploadati u osnovni direktorij sajta.
CONFTITLE=Potvrdite administratorsku E-mail adresu i 艩ifru.
CONGRATULATIONS=膶estitke! Joomla! je Instalirana.
CONNECTION FAIL=Spajanje s bazom nije uspjelo. Provjerite ime Hosta, Korisni膷ko ime i 艩ifru.
CONNECTION SETTINGS=Konfiguracijski Detalji
CONFIRM ADMIN PASSWORD=Potvrda admin 拧lifre
DATABASE=Baza Podataka
DATABASE COLLATION=Kolacija baze
DATABASE CONFIGURATION=Konfiguracija Baze Podataka
DATABASE ERRORS REPORTED=Prijavljene Gre拧ke u Bazi
DATABASE NAME=Naziv Baze
DATABASE TYPE=Tip Baze
DIRECTIVE=Postavke
DIRECTORY PERMISSIONS=Dozvole Direktorija
DISPLAY ERRORS=Display Errors
DROP EXISTING TABLES=Ukloni Postoje膰e Tablice
ENABLEFTPDESC=Uklju膷i FTP layer za manipulaciju datotekama
ENTERSITENAME=Unesite naziv va拧eg sajta.
ERROR=Gre拧ka
ERROR INSTALLING SQL SCRIPT=Gre拧ka u instalaciji SQL skripte
EXECUTE=Izvr拧i
FILE PERMISSIONS=Dozvole Datoteka
FILE UPLOADS=File Uploads
FINISH=Kraj
FINISHBUTTONS=<p>Kliknite Sajt za pregled va拧eg Joomla! sajta ili Administracija za prijavu u Administratorsko su膷elje.</p>
FTP CONFIGURATION=FTP Konfiguracija
FTP HOST=FTP Host
FTP PASSWORD=FTP 艩ifra
FTP PORT=FTP Port
FTP USER=FTP Korisnik
FTP ROOT PATH=FTP Putanja
GNU/GPL LICENSE=GNU/GPL Licenca
GROUP=Group
HOST NAME=Host
INSTALL DEFAULT SAMPLE DATA=Instalirati primjere
INSTALLATION=Instalacija
INVALIDFTP=FTP postavke nisu valjane ili FTP server nije kompatibilan s Joomla!:
INVALIDROOT=Navedeni FTP direktorij nije direktorij ove Joomla! instalacije
ISFREESOFTWARE=je Free Software objavljen pod GNU/GPL Licencom.
JOOMLA!=Joomla!
LANGUAGE=Jezik
LANGUAGEINFO=Na Joomla! Help stranici mo啪ete prona膰i jednostavne, korak po korak, upute za instalaciju va拧eg jezi膷nog paketa za Joomla!<br/>Pogledajte listu dostupnih jezika. Kliknite link s desne strane za otvaranje Joomla! Help stranice u novom prozoru.
LANGUAGEBUTTONLINEONE=Joomla! na va拧em jeziku?
LANGUAGEBUTTONLINETWO=Posjetite Joomla! Help za vi拧e informacija i download.
LICENSE=Licenca
LOADSAMPLEORMIGRATE=U膷itavanje primjera, migracija ili vra膰anje spremljenog sadr啪aja
LOADSQLINSTRUCTIONS1=<strong>VA沤NO</strong>: Po膷etnicima se toplo preporu膷uje instalirati primjere. Ovo zahtjeva odabir opcije i klik na dugme 'Instalacija Primjera' prije prelaska na sljede膰i korak.
LOADSQLINSTRUCTIONS2=Prije zavr拧etka instalacije mo啪ete u膷itati dodatne podatke u va拧u novu Joomla! bazu. Dostupne su tri opcije:
LOADSQLINSTRUCTIONS3=<strong>1. Default Primjeri (engleski)</strong> Za ovo treba odabrati prvu opciju i kliknuti na dugme za instalaciju.
LOADSQLINSTRUCTIONS4=<strong>2.a Joomla! 1.5 kompatibilna SQL skripta</strong> se mo啪e uploadati sa lokalnog ra膷unala i instalirati. Ovo mo啪e poslu啪iti za instalaciju Lokaliziranih Primjera ili vra膰anje spremljenih Joomla! 1.5 tablica. Skripta mora imati ispravne prefikse tablica, mora biti u utf-8 enkodingu i mora biti  kompatibilna sa strukturom Joomla! 1.5 baze.
LOADSQLINSTRUCTIONS5=<strong>2.b Migracija sadr啪aja iz prethodnih Joomla! verzija.</strong> Opcija "Migracijska Skripta" omogu膰ava migraciju sadr啪aja SQL datoteka spremljenih iz starijih verzija u novi Joomla! 1.5 sajt. Nu啪ne konverzije se obavljaju u 'u letu'. SQL skripta se mo啪e kreirati automatski na starom sajtu uz pomo膰 <code>com_migrator</code> komponente u skladu s uputama na <a href="http://help.joomla.org/content/view/1933/294/" target="_blank">Joomla! 1.5 Migration Guide</a>.
LOADSQLINSTRUCTIONS6=Podr啪ane su nekomprimirane sql datoteke, zip i gz arhive. Arhive mogu sadr啪avati samo jednu sql datoteku. Ukoliko je datoteka prevelika za va拧 server (problemi s memorijskim ili vremenskim limitima), mo啪ete ozna膷iti opciju "Migracijska skripta je ve膰 uploadana na server". Datoteku pod nazivom <code>migrate.sql</code> (bez kompresije) uploadajte u /installation/sql/migration/.
MAGIC QUOTES RUNTIME=Magic Quotes Runtime
MAIN CONFIGURATION=Glavna Konfiguracija
MB LANGUAGE IS DEFAULT=MB language is default
MB STRING OVERLOAD OFF=MB string overload off
MIGRATETITLE=Migracijska Skripta
MIGRATION SCRIPT=Migracijska Skripta
MYSQL SUPPORT=MySQL podr拧ka
NEXT=Dalje
NO=Ne
NOCONNECT=Nije uspjelo spajanje na FTP server
NOCHMODDIRS=Ne mijenjaj dozvole direktorija (koristi server default)
NOCHMODFILES=Ne mijenjaj dozvole datoteka (koristi server default)
NODELE=Funkcija "DELE" nije uspjela
NODIRECTORYLISTING=Popis direktorija na FTP serveru nije dostupan
NOJAVASCRIPTWARNING=JavaScript funkcionalnost u va拧em internet pregledniku je isklju膷ena, molimo da je uklju膷ite prije nastavka.
NOLOGIN=Prijava na FTP server nije uspjela
NOLIST=Funkcija "LIST" nije uspjela
NONLST=Funkcija "NLST" nije uspjela
NOMKD=Funkcija "MKD" nije uspjela
NOPWD=Funkcija "PWD" nije uspjela
NORETR=Funkcija "RETR" nije uspjela
NORMD=Funkcija "RMD" nije uspjela
NOROOT=Navedeni FTP direktorij nije dostupan
NOSTOR=Funkcija "STOR" nije uspjela
NOSYST=Funkcija "SYST" nije uspjela
NO FILE SELECTED=Ni拧ta nije odabrano
NOTICEYOUCANSTILLINSTALL=Jo拧 mo啪ete nastaviti instalaciju jer 膰e konfiguracija biti prikazana na kraju, pa je mo啪ete kopirati i ru膷no kreirati configuration.php datoteku koja se mora uploadati u osnovni direktorij Joomla! sajta.
NOTICEMBLANGNOTDEFAULT=PHP mbstring jezik nije postavljen na neutral. Ovo se mo啪e podesiti lokalno dodavanjem <strong>php_value mbstring.language neutral</strong> u <code>.htaccess</code>.
NOTICEMBSTRINGOVERLOAD=PHP mbstring function overload je uklju膷en. Ovo se mo啪e isklju膷iti lokalno dodavanjem <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> u <code>.htaccess</code>.
OFF=Isklju膷eno
OLD SITE ENCODING=Enkoding starog sajta
OLD TABLE PREFIX=Prefiks starih tablica
ON=Uklju膷eno
OUTPUT BUFFERING=Output Buffering
PAGE_TITLE=Joomla! Web Instalacija
PASSWORD=艩ifra Baze
PHP VERSION=PHP verzija
PICKYOURCHOICEOFLANGS=Odabir jezika za Joomla! instalacijski postupak.
PRE-INSTALLATION CHECK=Provjera
PREINSTALLATION CHECK=predinstalacija
PRETITLE=Predinstalacijska provjera za
PREVIOUS=Natrag
READ=read
RECOMMENDED=Preporuka
RECOMMENDED SETTINGS=Preporu膷ene Postavke
REGISTER GLOBALS=Register Globals
REQUIRED SETTINGS=Obavezne postavke
REMOVEINSTALLATION=NE ZABORAVITE UKLONITI CIJELI "installation" DIREKTORIJ
SAFE MODE=Safe Mode
SAMPLE DATA INSTALLED SUCCESSFULLY=Primjeri su uspje拧no instalirani
SAVE FTP PASSWORD=Spremi FTP 艩ifru
SCRIPT OPERATIONS FAILED=Obrada skripte nije uspjela
SEARCH=Tra啪i
SELECT LANGUAGE=Jezik Instalacije
SELECT TYPE=Odabir Tipa
SESSION AUTO START=Session auto start
SESSION PATH SET=Session putanja pode拧ena
SESSION PATH WRITABLE=Session putanja je otvorena
SITE=Sajt
SITE NAME=Naziv sajta
SITE PATH=Putanja
SITE URL=URL
SQL SCRIPT INSTALLED SUCCESSFULLY=SQL skripta je uspje拧no instalirana
STDERRORMSG=Ovaj sajt je privremeno nedostupan.<br /> Molimo, obavjestite administratore.
STDMETADESC=Joomla! - upravljanje portalima i dinami膷nim sadr啪ajima.
STDMETAKEYS=joomla, Joomla
STDOFFLINEMSG=Pauza zbog odr啪avanja sustava.<br /> Molimo, navratite malo kasnije.
STEPS=Koraci
TABLE PREFIX=Prefiks Tablica
TIPBACKUP=Eventualni postoje膰i backup 膰e biti uklonjen
TIPCOLLATIONNONUTF=<p>Ova verzija MySQL baze nema UTF-8 podr拧ku.</p><p>Preporu膷uje se nadogradnja baze na verziju noviju od 4.1.2. Ako to nije mogu膰e, Joomla! 膰e spremiti utf-8 enkodirane sadr啪aje u va拧u postoje膰u bazu po metodi kompatibilnosti. U ovom na膷inu rada nije mogu膰e birati Kolaciju nego se koristi primarna kolacija.</p>
TIPCOLLATIONUTF=<p>Ova verzija MySQL baze ima potrebnu UTF-8 podr拧ku.</p><p>Odaberite collation sa liste. Ako nema stavke specifi膷ne za va拧 jezik, zna膷i da vam odgovara primarni collation <em>utf8_general_ci</em>.</p>
TIPCONFSTEPS=<br />Unesite svoju e-mail adresu, to 膰e biti SuperAdministratorska adresa.<br />Unesite 拧ifru i potvrdite je u narednim poljima. Ovo 膰e biti 歩fra koju 膰ete koristiti za prijavu u Administrativno su膷elje, zajedno sa korisni膷kim imenom <strong>admin</strong>.<br /> Ako radite migraciju mo啪ete zanemariti ove postavke jer 膰e va拧e prija拧nje postavke biti automatski migrirane.
TIPDATABASE=Neki hostovi dopu歵aju samo kori歵enje odre餰nog imena baze. U tom slu鑑ju, za instalaciju vi歟 od jednog Joomla! sajta, koristite opciju odabira prefiksa u grupi Napredni Parametri.
TIPDATABASESTEPS=<p>Instalacija se sastoji od 膷etiri jednostavna koraka...</p>	<p>U ovom koraku Konfiguracija Baze Podataka:</p><p>Odaberite vrstu baze iz padaju膰e liste. To 膰e uglavnom biti <strong>MySQL</strong>.</p>	<p>Unesite ime hosta na koji 膰e Joomla! biti instalirana.</p>\n		<p>Unesite MySQL Korisni膷ko ime, 艩ifru i Naziv Baze koju 啪elite koristiti.. Moraju biti prethodno kreirani.</p>	<p>Unesite prefiks koji 啪elite upotrijebiti za ovu Joomla! instalaciju.</p><p> Odaberite 拧to 啪elite u膷initi sa ve膰 postoje膰im tablicama iz eventualne prija拧nje instalacije.</p>
TIPFTPCONFSTEPS=<p>Da bi svi korisnici mogli koristiti Joomla! instalere, bez obzira na restrikcije u datote膷nom sustavu i PHP Safe Mode restrikcije, ponu膽en je alternativni FTP layer za manipulaciju datotekama.<br/>Unesite FTP korisni膷ko ime i 拧ifru za pristup korijenskom Joomla! direktoriju, ovo 膰e biti FTP ra膷un koji se koristi za sve situacije kada Joomla! treba FTP pristup za obavljanje odre膽enih zadataka.<br/>Iz sigurnosnih razloga, najbolje je napraviti odvojeni FTP korisni膷ki ra膷un koji ima pristup samo Joomla! direktoriju.</p>
TIPHOST=Obi膷no <strong>localhost</strong> ili ime koje odredi hoster
TIPINSTALLDEFAULT=Instalacija primjera se posebno preporu膷uje po膷etnicima. Ovo 膰e instalirati default primjere sadr啪aja koji su uklju膷eni u Joomla! instalacijski paket.
TIPLOADMIGRATION=Potrebno je kreirati migracijsku skriptu, na starom sajtu, uz pomo膰 <code>com_migrator</code> alata. Unesite prefiks tablica baze starog sajta i enkoding kori拧ten za stari sajt (_ISO definicija iz jezi膷ne datoteke).
TIPUPLOADED=Migracijska skripta je ve膰 uploadana na server (npr. kroz FTP/SCP)
TIPMIGRATION=Ovo je Joomla! 1.0 migracijska skripta.
TIPLOADSQL=Migracijske SQL skripte moraju biti Joomla! 1.5 kompatibilne i moraju imati odgovaraju膰e prefikse tablica.
TIPPASSWORD=Zbog sigurnosti va拧eg sajta, MySQL 拧ifra je obavezna.
TIPPREFIX=Nemojte koristiti 'bak_' jer je to prefiks kojim se ozna膷avaju backup tablice
TIPPREINSTALL=Ukoliko su neke od ovih stavki postavljene na Ne (istaknute u crvenoj boji), zna膷i da va拧 server ne zadovoljava minimalne uvjete potrebne za Joomla! CMS. Ako ne poduzmete korake potrebne za uklanjanje eventualnih upozorenja, va拧a Joomla! instalacija mo啪da ne膰e biti potpuno funkcionalna.
TIPRECOMSETTINGS=Preporu膷ene su postavke za punu kompatibilnost sa Joomla! sustavom.<br />\nJoomla! 膰e ipak funkcionirati i ako va拧e postavke nisu potpuno iste kao preporu膷ene.
TIPTYPE=Ovo je naj膷e拧膰e <strong>MySQL</strong>
TIPUSER=Ne拧to kao <strong>root</strong> ili drugo korisni膷ko ime koje vam je dao pru啪atelj hosting usluge ili koje ste sami kreirali.
TIPXML=Za testiranje instalacije na drugim DB platformama
UNABLE TO AUTODETECT THE FTP ROOT FOLDER=Nije uspjelo automatsko otkrivanje korjenskog FTP direktorija
USER=User
USER NAME=Korisnik Baze
USERNAME=Korisni膷ko Ime
VALIDDBDETAILS=Detalji baze su prazni i/ili neto膷ni.
VALIDCOLLATION=Nije odabrana kolacija. Ako vam odovara primarna kolacija, kliknite na OK. Dugme Cancel je za povratak na odabir.
VALIDHOST=Niste popunili Host polje
VALIDTYPE=Niste odabrali tip baze podataka
VALIDFTPHOST=Nije unesen valjan FTP host
VALIDFTPUSER=Nije unesen FTP korisnik
VALIDFTPPASS=Nije unesena FTP 拧ifra
VALIDPREFIX=Prefiks MySQL Tablica je obavezan za ispravno funkcioniranje Joomla! sustava.
VALIDFTP=FTP postavke su valjane
VALIDUSER=Nije unesen korisnik baze
VERIFY FTP SETTINGS=Provjera FTP Podataka
VERSION#=Verzija 1.5
WARNADMINPASSWORD=Niste unijeli valjanu admin 拧ifru
WARNADMINPASSWORDDOESNTMATCH=Admin 拧ifra i potvrda 拧ifre se ne podudaraju
WARNBACKINGUPDB=Do拧lo je do gre拧aka pri spremanju baze.
WARNCOOKIESNOTENABLED=Cookies-i u va拧em klijentu izgleda nisu uklju膷eni.  Bez njih ne膰ete mo膰i instalirati aplikaciju.
WARNCREATEDB=Do拧lo je do gre拧ke pri poku拧aju kreiranja baze %s.<br/>Korisnik mo啪da nema globalna prava kreacije baza. Mogu膰e je da 膰ete morati napraviti Bazu kroz upravlja膷ko su膷elje kojim administrirate svoj web prostor.
WARNDELETEDB=Do拧lo je do gre拧aka pri brisanju baze
WARNEMAILADDRESS=Niste unijeli valjanu email adresu
WARNFTPENABLE=Isklju膷ivanje FTP-a mo啪e kasnije dovesti do problema s instalacijom Joomla! dodataka
WARNICONV=PHP iconv ekstenzija nije prisutna, a nu啪na je za migraciju
WARNINSTALLFILE=Upload nije uspio - Upload datoteka nije omogu膰en u PHP-u
WARNINSTALLZLIB=Upload nije uspio - PHP Zlib ekstenzija nije u膷itana
WARNNOFILE=Upload nije uspio - uploadana datoteka nije prona膽ena
WARNUNPACK=Upload nije uspio - gre拧ka u ekstrakciji arhive
WARNNODATA=Primjeri ili drugi podaci nisu instalirani. Klinite OK za nastavak ili Cancel za ponavljanje ovog koraka.
WARNNOTCONNECTDB=Nije uspjelo spajanje na bazu.  Oznaka gre拧ke: %s
WARNSITENAME=Niste unijeli naziv sajta
WARNPOPULATINGDB=Do拧lo je do gre拧aka pri popunjavanju baze
WORLD=World
WRITE=write
UNWRITABLE=Zaklju膷ano
UPLOAD AND EXECUTE=Po拧alji i Pokreni
WRITABLE=Otklju膷ano
XML SUPPORT=XML podr拧ka
YES=Da
YOUR E-MAIL=Va拧 E-mail
ZLIB COMPRESSION SUPPORT=Zlib podr拧ka
SOME PATHS MAY BE UNWRITABLE=<strong>Upozorenje: Neke putanje mo啪da nisu otvorene za zapisivanje!</strong>
WARNUPLOADFAILURE=Upload nije uspio! Provjerite jesu li 'tmp' i 'installation/sql/migration' direktoriji otvoreni za zapisivanje.