messages_de.properties

来自「找了很久才找到到源代码」· PROPERTIES 代码 · 共 146 行

GUI_EXTENDEDTOOLS_ADMIN_TOOL_GROUP_0		=Zus鋞zliche Werkzeuge

GUI_HTMLIMPORT_ADMIN_TOOL_NAME_0			=Erweiterter HTML Import
GUI_HTMLIMPORT_ADMIN_TOOL_HELP_0			=Dieses Modul importiert komplette HTML-Sites in OpenCms, f黦t die Seiteninhalte in Templates ein und verschiebt Bilder und Downloads in Galerien. 

GUI_HTMLIMPORT_CONSTRAINT_OFFLINE_0         =Der Import kann nur in einem Offlineprojekt durchgef黨rt werden.
GUI_HTMLIMPORT_DESTDIR_1                    =Das Zielverzeichnis "{0}" wurde nicht gefunden.
GUI_HTMLIMPORT_DIALOG_TITLE_0               =Erweiterter HTML Import
GUI_HTMLIMPORT_DOWNGALLERY_1                =Die Downloadgalerie "{0}" wurde nicht gefunden.
GUI_HTMLIMPORT_DOWNGALLERY_INVALID_1        =Die Downloadgalerie "{0}" ist nicht g黮tig.
GUI_HTMLIMPORT_IMGGALLERY_1                 =Die Bildergalerie "{0}" wurde nicht gefunden.
GUI_HTMLIMPORT_IMGGALLERY_INVALID_1         =Die Bildergalerie "{0}" ist nicht g黮tig.
GUI_HTMLIMPORT_INPUTDIR_1                   =Das Quellverzeichnis "{0}" wurde nicht gefunden.
GUI_HTMLIMPORT_INVALID_ELEM_2               =Das Element "{0}" wird nicht im Template "{1}" verwendet.
GUI_HTMLIMPORT_LINKGALLERY_1                =Die Externe-Linkgalerie "{0}" wurde nicht gefunden.
GUI_HTMLIMPORT_LINKGALLERY_INVALID_1        =Die Externe-Linkgalerie "{0}" ist nicht g黮tig.
GUI_HTMLIMPORT_TEMPLATE_1                   =Das Template "{0}" wurde nicht gefunden.
GUI_HTMLIMPORT_BLOCK_LABEL_FOLDER_0			=Verzeichnisse
GUI_HTMLIMPORT_BLOCK_LABEL_GALLERY_0		=Galerien
GUI_HTMLIMPORT_BLOCK_LABEL_SETTINGS_0		=Einstellungen

LOG_HTMLIMPORT_CONVERSION_ERROR_0           =Konvertierungsfehler: HTML Code ist fehlerhaft!
LOG_HTMLIMPORT_CONVERSION_ERROR_1           =Konvertierungsfehler: {0}

RPT_HTML_IMPORT_BEGIN_0                     =Beginne erweiterten HTML-Import
RPT_HTML_IMPORT_END_0                       =Erweiterter HTML-Import beendet

RPT_ARROW_RIGHT_0                           =-> 
RPT_CREATE_EXTERNAL_LINK_0                  =Erzeuge externen Link zu
RPT_CREATE_FILE_0                           =Erstelle Datei
RPT_CREATE_FOLDER_0                         =Erstelle Verzeichnis
RPT_CREATE_INDEX_0                          =Erzeuge Index f黵
RPT_IMPORT_0                                =Importiere
RPT_OVERWRITE_0                             =躡erschreibe
RPT_SKIP_EXTERNAL_0                         =躡erspringe externe Datei

ERR_GET_FILE_BYTES_1                        =Fehler beim Lesen der Datei "{0}".
ERR_HTMLIMPORT_PARSE_1                      =Fehler beim Parsen des HTMLs der Datei "{0}".

# localization for input form
label.htmlimport.inputDir					=Verzeichnis auf dem Server
label.htmlimport.destinationDir				=Zielverzeichnis in OpenCms
label.htmlimport.leaveImages				=Bilder an 黵spr黱glicher Stelle belassen
label.htmlimport.imageGallery				=Bildergalerie
label.htmlimport.leaveDownloads				=Downloads an urspr黱glicher Stelle belassen
label.htmlimport.downloadGallery			=Downloadgalerie
label.htmlimport.leaveExternalLinks			=Keine externen Links in einer Galerie speichern
label.htmlimport.linkGallery				=Externe-Linkgalerie
label.htmlimport.template					=Template
label.htmlimport.element					=Element
label.htmlimport.locale						=Sprache
label.htmlimport.inputEncoding				=Kodierung
label.htmlimport.startPattern				=Anfangstrennung (Regul鋜er Ausdruck, optional)
label.htmlimport.endPattern					=Endtrennung (Regul鋜er Ausdruck, optional)
label.htmlimport.overwrite					=Dateien 黚erschreiben
label.htmlimport.keepBrokenLinks			=Defekte Links beibehalten

# localization of report output
htmlimport.report.createindex				=Erzeuge Index f黵\u0020
htmlimport.report.skipexternal				=躡erspringe externe Datei\u0020
htmlimport.report.import					=Importiere\u0020
htmlimport.report.overwrite					=躡erschreiben\u0020
htmlimport.report.externallink				=Erzeuge externen Link zu\u0020
htmlimport.report.createfile				=Erstelle Datei\u0020
htmlimport.report.createfolder				=Erstelle Verzeichnis\u0020
htmlimport.report.start						=Beginne erweiterten HTML-Import
htmlimport.report.end						=Erweiterter HTML-Import beendet

GUI_STATEXP_THREAD_NAME_0                   =OpenCms: Statischer Export.

GUI_STATEXP_ADMIN_TOOL_NAME_0				=Starte statischen Export
GUI_STATEXP_ADMIN_TOOL_HELP_0				=Klicken Sie hier, um den statischen Export von OpenCms Ressourcen in das lokale Dateisystem des Servers zu starten.

GUI_DB_PUBLOCKS_ADMIN_TOOL_NAME_0			=Entferne Ver鰂fentlichungssperrungen
GUI_DB_PUBLOCKS_ADMIN_TOOL_HELP_0			=Klicken Sie hier, um alte Ver鰂fentlichungssperrungen zu entfernen
GUI_DB_PUBLOCKS_NOTICE_0					=Bevor Sie dieses Werkzeug ausf黨ren, stellen Sie bitte sicher, dass kein Ver鰂fentlichungsvorgang in der Warteschleife steht, und dass niemand w鋒rend des Ausf黨rens etwas ver鰂fentlicht.

label.notice								=Wichtiger Hinweis
label.resources								=Ressourcen
label.resources.help						=W鋒len Sie die Ressourcen aus, die Sie entsperren wollen

GUI_DB_PUBLOCKS_THREAD_NAME_0				=Entferne Ver鰂fentlichungssperrungen
RPT_DB_PUBLOCKS_BEGIN_0						=Starte das Entfernen von Ver鰂fentlichungssperrungen...
RPT_DB_PUBLOCKS_READLOCKS_1					=Lese die Ver鰂fentlichungssperrungen f黵 die Ressource {0}
RPT_DB_PUBLOCKS_UNLOCKING_1					=Entferne Sperrung von der Ressource {0}
RPT_DB_PUBLOCKS_END_0						=... Das Entfernen von Ver鰂fentlichungssperrungen wurde erfolgreich abgeschlossen.
RPT_DB_PUBLOCKS_FAILED_0					=... Das Entfernen von Ver鰂fentlichungssperrungen ist fehlgeschlagen.

GUI_DATABASE_ADMIN_TOOL_NAME_0				=Datenbank Verwaltung
GUI_DATABASE_ADMIN_TOOL_HELP_0				=Klicken Sie hier zur Verwaltung der Datenbank Ressourcen, z.B. um Dateien zu im- oder exportieren.
GUI_DATABASE_ADMIN_TOOL_GROUP_0				=Administration

GUI_DATABASE_IMPORT_BLOCK_0					=Datei Import HTTP
GUI_DATABASE_IMPORT_FILE_0					=Dateiname

GUI_DATABASE_EXPORT_RESOURCES_BLOCK_0		=Zu exportierende Ressourcen
GUI_DATABASE_EXPORT_FILE_BLOCK_0			=Export Zieldatei
GUI_DATABASE_EXPORT_SETTINGS_BLOCK_0		=Exporteinstellungen

GUI_EDITOR_HELP_EXPORTFILE_1				=W鋒len Sie diese Datei aus, um die vorhandene Datei "{0}" auf dem Server zu 黚erschreiben.

GUI_IMPORTEXPORT_ADMIN_TOOL_GROUP_0			=Datenbank-Werkzeuge

GUI_IMPORTHTTP_ADMIN_TOOL_NAME_0			=Importiere Datei mit HTTP
GUI_IMPORTHTTP_ADMIN_TOOL_HELP_0			=Importiert eine Datei 黚er HTTP Upload in das virtuelle Dateisystem von OpenCms.

GUI_IMPORTSERVER_ADMIN_TOOL_NAME_0			=Importiere Datei von Server
GUI_IMPORTSERVER_ADMIN_TOOL_HELP_0			=Importiert eine Datei des lokalen Server Dateisystems in das virtuelle Dateisystem von OpenCms.
GUI_IMPORTSERVER_NO_DB_EXPORTS_0            =Im Verzeichnis "WEB-INF/packages" sind keine gezippten Dateien vorhanden, die importiert werden k鰊nen.

GUI_EXPORTSERVER_ADMIN_TOOL_NAME_0			=Datenbank exportieren
GUI_EXPORTSERVER_ADMIN_TOOL_HELP_0			=Exportiert Ressourcen aus dem virtuellen Dateisystem von OpenCms in eine Zipdatei.

ERR_ACTION_FILE_EXPORT_0					=Ein Fehler ist beim Versuch, die Daten zu exportieren, aufgetreten.
ERR_ACTION_FILE_UPLOAD_1					=Ein Fehler ist beim Versuch, die Datei "{0}" zu importieren, aufgetreten.
ERR_FILE_NOT_FOUND_1						=Die angegebene Datei "{0}" wurde nicht gefunden.
ERR_FILE_NOT_SPECIFIED_0					=Der Name der Importdatei wurde nicht angegeben.
ERR_FILE_NOT_WRITTEN_0						=Fehler beim Schreiben der tempor鋜en Datei auf dem OpenCms Server.
ERR_FOLDER_NOT_CREATED_0					=Fehler beim Versuch, einen tempor鋜en Ordner auf dem OpenCms Server anzulegen.

label.block.importFileFromServer			=Importdatei vom Server

label.importFile                     		=Datei w鋒len
label.importFile.help                		=W鋒len Sie eine Datei zum Upload aus. Die Liste zeigt alle Zip-Dateien und Unterordner des Verzeichnisses WEB-INF/packages/ des OpenCms Servers.

label.exportPaths							=Ressource
label.exportPaths.help						=Absoluter Pfad der zu exportierenden OpenCms Ressource, kann ein Ordner oder eine Datei sein.
label.includeSystem							=Inklusive Ordner system
label.includeSystem.help					=Wenn angekreuzt, werden auch Ressourcen des /system/ Ordners exportiert.
label.includeUnchanged						=Inklusive unver鋘derter Dateien
label.includeUnchanged.help					=Wenn angekreuzt, werden auch unver鋘derte Dateien des aktuellen Projekts exportiert.
label.exportUserdata						=Inklusive Benutzerdaten
label.exportUserdata.help					=Wenn angekreuzt, werden Gruppen- und Benutzerdaten mit in die Exportdatei geschrieben.
label.contentAge							=Ge鋘derte Dateien seit
label.contentAge.help						=Wird ein Datum angegeben, werden nur Ressourcen exportiert, die nach dem angegebenen Datum ver鋘dert wurden.
label.recursive								=Rekursiv
label.recursive.help						=Wenn angekreuzt, werden die Verzeichnisse, die unter 'Ressource' angegeben sind, rekursiv exportiert.
label.fileName								=Name Exportdatei
label.fileName.help							=Der Name der gezippten Exportdatei, die im packages/ Ordner des OpenCms Servers gespeichert wird.
label.projectOnly							=Ge鋘dert in Projekt
label.projectOnly.help			            =Wenn angekreuzt, werden nur die Dateien exportiert, die im Projekt ge鋘dert wurden.


GUI_BUTTON_SEARCH_0							=Suchen
GUI_TITLE_STATICEXPORT_0					=Statischer Export
GUI_MESSAGEBOX_STATICEXPORT1_0				=W鋒len Sie "Ok" um den Statischen Export zu starten oder "Cancel" um abzubrechen.