messages_de.properties

来自「找了很久才找到到源代码」· PROPERTIES 代码 · 共 32 行

ERR_CD_BAD_INCLUDE_1                            =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nKann das eingebundene Schema "{0}" nicht bestimmen .
ERR_CD_COMPLEX_TYPE_COUNT_1                     =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nEs werden genau 2 "complex type Definitionen" ben鰐igt, nicht {0}.
ERR_CD_ELEMENT_NAME_3                           =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nElement "{0}" muss "{1}" sein und nicht "{2}".
ERR_CD_FIRST_INCLUDE_2                          =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nDie erste "include" Knoten muss auf  "{0}" zeigen, und nicht auf "{1}".
ERR_CD_NO_SCHEMA_NODE_0                         =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\n"Es wird eine Schema Knoten erwartet.
ERR_CD_ONE_INCLUDE_REQUIRED_0                   =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nEs wird mindestens ein "include" Knoten ben鰐igt.
ERR_CD_ROOT_ELEMENT_COUNT_1                     =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nEs muss genau ein root Element ben鰐igt, nicht "{0}".
ERR_CORRECT_NO_CONTENT_DEF_3                    =Es fehlt die OpenCms XML Content Definition f黵 den Wert "{0}" des Typs {1} mit dem Pfad {2}.
ERR_EL_ATTRIBUTE_TOOFEW_3                       =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nElement "{0}" muss mindestens {1} Attribut(e) haben, nicht {2}.
ERR_EL_ATTRIBUTE_TOOMANY_3                      =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nElement "{0}" kann maximal {1} Attribut(e) haben, nicht {2}.
ERR_EL_BAD_ATTRIBUTE_VALUE_4                    =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nDer Wert des Attributs "{1}" von Element "{0}" muss "{2}" sein, nicht "{3}".
ERR_EL_BAD_ATTRIBUTE_WS_3                       =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nDas Attribut "{1}" von Element "{0}" hat den ung黮tigen Wert "{2}" - Es sind keine anf黨renden oder nachfolgenden Leerzeichen gestattet.
ERR_EL_INVALID_ATTRIBUTE_2                      =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nDas Element "{0}" darf das Attribut "{1}" nicht haben.
ERR_EL_MISSING_ATTRIBUTE_2                      =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nDas Element "{0}" hat nicht das erforderliche Attribut "{1}".
ERR_INVALID_CD_SCHEMA_STRUCTURE_0               =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas.
ERR_INVALID_CONTENT_HANDLER_1                   =Ung黮tiger XML Content Handler angefordert: "{0}".
ERR_INVALID_INIT_USER_1                         =Ung黮tiger OpenCms Benutzerkontext Initialisierung versucht f黵 Benutzer "{0}".
ERR_INVALID_XCC_TYPE_REGISTERED_0               =Ung黮tiger XML Content Klassentyp angemeldet.
ERR_INIT_TYPE_MANAGER_0                         =Konnte den XML Content Typ Manager nicht f黵 die Testf鋖le initialisieren.
ERR_LOCALE_ALREADY_EXISTS_1                     =Die Sprache "{0}" existiert bereits in dem XML Dokument.
ERR_LOCALE_NOT_AVAILABLE_1                      =Die Sprache "{0}" ist in dem XML Dokument nicht verf黦bar.
ERR_MARSHALLING_XML_DOC_0                       =Zusammenf黨ren des XML Dokuments fehlgeschlagen.
ERR_MARSHALLING_XML_DOC_TO_STRING_0             =Zusammenf黨ren des XML Dokuments in einen Text fehlgeschlagen.
ERR_NULL_CMSOBJECT_0							=Fehler beim Versuch, einen Wert eines XML Dokuments mit einem null CmsObject zu erhalten.
ERR_NULL_LOCALE_0                               =Es muss eine Sprache angegeben werden.
ERR_TS_SUBELEMENT_COUNT_2                       =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nElement "{0}" muss entweder 1 oder 2 Unterelemente haben, nicht {1}.
ERR_TS_SUBELEMENT_TOOFEW_3                      =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nElement "{0}" muss {1} oder mehr Unterelemente haben, nicht {2}.
ERR_UNKNOWN_SCHEMA_1                            =Ung黮tige Struktur des OpenCms Content Definition XML Schemas:\nSchema Typ "{0}" ist unbekannt.
ERR_UNMARSHALLING_XML_DOC_0                     =Das Laden des XML Dokuments ist fehlgeschlagen.
ERR_UNREGISTERED_TYPE_1                         =Benutze nicht registrierten Content Typ "{0}".
ERR_WRITE_XML_DOC_TO_STRING_0                   =Das Schreiben des XML Dokuments in einen Text ist fehlgeschlagen.
ERR_XML_VALIDATION_1                            =XML Validierung Fehler: {0}.