messages_de.properties

来自「找了很久才找到到源代码」· PROPERTIES 代码 · 共 38 行

GUI_EDITOR_XMLCONTENT_VALIDATION_WARNING_2		=Unpassender Eingabewert "{0}" nach der Regel {1}
GUI_EDITOR_XMLCONTENT_VALIDATION_ERROR_TITLE_0	=Die folgenden Fehler sind bei der Validierung des Formulars aufgetreten:
GUI_EDITOR_XMLCONTENT_VALIDATION_ERROR_2		=Fehlerhafter Eingabewert "{0}" nach der Regel {1}

GUI_XMLCONTENT_CHECK_WARNING_NOT_RELEASED_0	  =Die Ressource wurde noch nicht ver鰂fentlicht.
GUI_XMLCONTENT_CHECK_WARNING_EXPIRED_0		  =Die Ressource ist bereits abgelaufen.
GUI_XMLCONTENT_CHECK_ERROR_0				  =Ung黮tige Referenz, die Ressource kann nicht gefunden werden.

ERR_UNABLE_TO_INITIALIZE_CMSOBJECT_1          =Kann den OpenCms Benutzerkontext "{0}" nicht mit den standard Benutzerrechten initialisieren.
ERR_XML_SCHEMA_IO_0                           =E/A Fehler beim Aufl鰏en des XML Content Definitionsschemas.
ERR_XML_SCHEMA_PARSE_0                        =Konnte das XML Content Definitionsschma nicht lesen.
ERR_XMLCONTENT_ADD_ELEM_INVALID_IDX_2         =Sie m黶sen an der Position 0 einf黦en, nicht an der Position {0}, da das Element "{1}" noch nicht in dem 黚ergeordneten Knoten vorkommt.
ERR_XMLCONTENT_ADD_ELEM_INVALID_IDX_3         =Sie k鰊nen nicht an der Position {0} einf黦en, da das Element "{1}" nur {2} mal vorkommt.
ERR_XMLCONTENT_CHECK_INVALID_ELEM_1			  =Nicht registrierter XML Content Typ "{0}", der f黵 Check Regel verwendet wird.
ERR_XMLCONTENT_CHECK_INVALID_TYPE_1			  =Der XML Content Wert "{0}", der f黵 diese Check Regel verwendet wird ist nicht vom Typ "OpenCmsVfsFielReference".
ERR_XMLCONTENT_CHECK_NOT_EMPTY_DOC_0		  =Diese Check Regel w黵de es erlauben, dass das benutzte XML Content Dokument leer wird.
ERR_XMLCONTENT_CHECK_NOT_OPTIONAL_1			  =Der XML Content Wert "{0}", der f黵 diese Pr黤regel verwendet wird, ist nicht optional.
ERR_XMLCONTENT_CONFIG_ELEM_UNKNOWN_1          =Der nicht registrierte XML Content Typ "{0}" wird als Konfigurationswert verwendet.
ERR_XMLCONTENT_ELEM_MAXOCCURS_2               =Das Element "{0}" kann maximal {1} mal vorkommen.
ERR_XMLCONTENT_ELEM_MINOCCURS_2               =Das Element "{0}" muss mindestens {1} mal vorkommen.
ERR_XMLCONTENT_INVALID_CUSTOM_CLASS_3         =Ung黮tige Custom Widget Klasse "{0}" f黵 das Element "{1}" in Content Definition "{2}".
ERR_XMLCONTENT_INVALID_ELEM_DEFAULT_1         =Undefinierter XML Knoten "{0}" wird f黵 einen Default verwendet.
ERR_XMLCONTENT_INVALID_ELEM_LAYOUTWIDGET_1    =Undefinierter XML Knoten "{0}" wird f黵 ein Layout Widget verwendet.
ERR_XMLCONTENT_INVALID_ELEM_MAPPING_1         =Undefinierter XML Knoten "{0}" wird f黵 ein Mapping verwendet.
ERR_XMLCONTENT_INVALID_ELEM_SEARCHSETTINGS_1  =Undefinierter XML Knoten "{0}" wird f黵 eine Sucheinstellung verwendet.
ERR_XMLCONTENT_INVALID_ELEM_VALIDATION_1      =Undefinierter XML Knoten "{0}" wird f黵 eine Validierungsregel verwendet.
ERR_XMLCONTENT_INVALID_ENC_1                  =Ung黮tige Eigenschaft f黵 die Inhaltskodierung f黵 den XML Content "{0}".
ERR_XMLCONTENT_INVALID_TYPE_1                 =Ressource "{0}" ist nicht vom Typ des ben鰐igten XML Content.
ERR_XMLCONTENT_INVALID_WIDGET_3               =Nicht registriertes XML Widget "{0}" wird in der Content Definition "{2}" als GUI f黵 das Element "{1}" konfiguriert.
ERR_XMLCONTENT_MISSING_LOCALE_1               =Im XML Dokument ist keine initialisierte Sprache "{0}" verf黦bar.
ERR_XMLCONTENT_MISSING_MODELFOLDER_URI_2	  =In der Content Definition "{1}" fehlt die URI des Vorlagenordners f黵 das Element "{0}".
ERR_XMLCONTENT_MISSING_PREVIEW_URI_2          =In der Content Definition "{1}" fehlt die Vorschau URI f黵 das Element "{0}".
ERR_XMLCONTENT_MISSING_RESOURCE_BUNDLE_NAME_2 =In der Content Definition "{1}" fehlt der Ressource Bundle Name f黵 das Element "{0}".
ERR_XMLCONTENT_MISSING_SCHEMA_0               =F黵 die Content Definition fehlt das XML Schema.
ERR_XMLCONTENT_UNKNOWN_ELEM_PATH_1            =Unbekannter XML Content Elementpfad"{0}".
ERR_XMLCONTENT_UNKNOWN_ELEM_PATH_SCHEMA_1     =Unbekannter XML Content Elementpfad entsprechend dem Schema "{0}".
ERR_XMLCONTENT_UNMARSHAL_0                    =Kann das XML Content Definitionsschema nicht generieren.
ERR_XMLCONTENT_RESOLVE_FILE_NOT_FOUND_0       =Die Datei zum Aufl鰏en von Element Mappings ist nicht verf黦bar.