fr-fr.rc

这是一个开放源代码的与WINNT/WIN2K/WIN2003兼容的操作系统

LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_KEYBSPEED DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Vitesse"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
  GROUPBOX "R閜閠ition des caract鑢es", -1, 5, 5, 230, 130
  ICON -1, IDC_ICON_REPEAT_DELAY, 15, 15, 15, 15
  LTEXT "&D閘ai de r閜閠ition", -1, 40, 15, 50, 10
  LTEXT "Long", -1, 40, 30, 20, 10
  LTEXT "Court", -1, 200, 30, 20, 10
  CONTROL "",IDC_SLIDER_REPEAT_DELAY, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 30, 130, 17
  ICON -1, IDC_ICON_REPEAT_RATE, 15, 70, 15, 15
  LTEXT "&D閘ai de r閜閠ition", -1, 40, 70, 50, 10
  LTEXT "Lent", -1, 40, 85, 20, 10
  LTEXT "Rapide", -1, 200, 85, 20, 10
  CONTROL "",IDC_SLIDER_REPEAT_RATE, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 85, 130, 17
  LTEXT "Cliquer ici et enfoncer une touche pour &tester le d閘ai de r閜閠ition:", -1, 15, 105, 150, 10
  EDITTEXT IDC_EDIT_REPEAT_RATE, 15, 115, 200, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  GROUPBOX "Taux de &clignotement du curseur:", -1, 5, 145, 230, 50
  LTEXT "", IDC_TEXT_CURSOR_BLINK, 20, 165, 1, 8
  LTEXT "Aucun", -1, 40, 165, 30, 10
  LTEXT "Rapide", -1, 200, 165, 30, 10
  CONTROL "",IDC_SLIDER_CURSOR_BLINK, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 165, 130, 17
END

IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Mat閞iel"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END

IDD_CLICK_LOCK DIALOGEX 0, 0, 246, 100
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Verrouillage du clic"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
  LTEXT "Court", -1, 35,  50, 30, 10
  LTEXT "Long", -1, 140, 50, 30, 10
  CONTROL "",IDC_SLIDER_CLICK_LOCK, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 50, 70, 17
  PUSHBUTTON "&Ok", IDOK, 120, 75, 50, 15
  PUSHBUTTON "&Annuler", IDCANCEL, 175, 75, 50, 15
  LTEXT "&Ajuste le temps n閏essaire pendant lequel vous devez cliquer avant de verrouiller le clic.",-1,60,15,170,30
  ICON -1, IDC_ICON_CLICK_LOCK, 15, 15, 15, 15
END

IDD_PAGE_BUTTON DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Boutons"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
  GROUPBOX "Configuration des boutons", -1, 5, 5, 230, 70
  CHECKBOX "&Inverser les boutons gauche et droite", IDC_SWAP_MOUSE_BUTTONS, 10, 15, 140, 10
  CONTROL "", IDC_IMAGE_SWAP_MOUSE, "Static", SS_ICON | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 165, 15, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE
  LTEXT "Cochez cette case pour faire du bouton droit le bouton principal pour les fonctions telles que la s閘ection et le d閜lacement.", -1, 10, 30, 150, 30
  GROUPBOX "Vitesse du double-click ", -1, 5, 75, 230, 70
  LTEXT "Double-cliquer le dossier pour tester le param鑤re. Si le dossier ne s'ouvre pas ou se ferme, essayez un r間lage plus lent.", -1, 10, 85, 150, 30
  LTEXT "Vite&sse:   Lente", -1, 10, 120, 90, 8
  LTEXT "Rapide", -1, 140, 120, 30, 8
  CONTROL "",IDC_SLIDER_DOUBLE_CLICK_SPEED, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 60, 120, 70, 17
  CONTROL "", IDC_IMAGE_DOUBLE_CLICK_SPEED, "Static", SS_ICON | SS_NOTIFY | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 165, 85, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE
  GROUPBOX "Verrouillage clic", -1, 5, 150, 230, 70
  CHECKBOX "&Activer le Verrouillage clic", IDC_CHECK_CLICK_LOCK, 10, 160, 95, 20
  PUSHBUTTON "&Param鑤res...", IDC_BUTTON_CLICK_LOCK, 170, 160, 50, 15 
  LTEXT "Vous permet de s閘ectionner ou de d閜lacer sans maintenir le bouton de la souris enfonc