de-de.rc

这是一个开放源代码的与WINNT/WIN2K/WIN2003兼容的操作系统

LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Willkommen",IDC_WELCOMETITLE,120,8,195,24
    LTEXT           "Dieser Assistent installiert einen neuen Ger鋞etreiber f黵:",
                    IDC_STATIC,120,21,195,16
    LTEXT           "Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren.",IDC_STATIC,120,169,195,17
    LTEXT           "UNKNOWN DEVICE",IDC_DEVICE,134,36,164,11
    LTEXT           "WARNING! INSTALLING A CUSTOM DEVICE MAY FREEZE YOUR COMPUTER OR RENDER IT UNBOOTABLE!",IDC_STATIC,120,59,195,16
    CONTROL         "Treiber automatisch installieren",IDC_RADIO_AUTO,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,120,112,178,13
    CONTROL         "Treiber von einer bestimmten Position installieren",IDC_RADIO_MANUAL,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,120,133,164,14
END

IDD_NODRIVER DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Installation fehlgeschlagen",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,24
    LTEXT           "Das Ger鋞 konnte nicht installiert werden, da kein passender Treiber gefunden wurde.",
                    IDC_STATIC,120,40,195,19
    LTEXT           "Klicken Sie auf Zur點k, wenn Sie eine Treiber-CD oder -Diskette besitzen oder den Pfad des Treibers kennen.",
                    IDC_STATIC,120,98,181,24
    CONTROL         "Diesen Dialog nicht mehr anzeigen",IDC_DONOTSHOWDLG,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,170,180,11
END

IDD_INSTALLFAILED DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Installation fehlgeschlagen",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,24
    LTEXT           "Das Ger鋞 konnte aufgrund eines unerwarteten Fehlers nicht installiert werden.",
                    IDC_STATIC,120,40,195,19
    LTEXT           "UNKNOWN DEVICE",IDC_DEVICE,134,55,164,11
END

IDD_CHSOURCE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "Diese Pfade durchsuchen",IDC_RADIO_SEARCHHERE,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,11,239,13
    CONTROL         "Treiber manuell ausw鋒len",IDC_RADIO_CHOOSE,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,30,98,171,12
    CONTROL         "Wechseldatentr鋑er durchsuchen",IDC_CHECK_MEDIA,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,47,33,163,9
    CONTROL         "Diesen Pfad ebenfalls durchsuchen",IDC_CHECK_PATH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,50,54,162,10
    PUSHBUTTON      "Durchsuchen",IDC_BROWSE,248,69,50,14
    COMBOBOX        IDC_COMBO_PATH,64,71,176,12,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_AUTOHSCROLL
END

IDD_SEARCHDRV DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "UNKNOWN DEVICE",IDC_DEVICE,51,20,169,16
END

IDD_INSTALLDRV DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "UNKNOWN DEVICE",IDC_DEVICE,51,20,169,16
END

IDD_NEEDREBOOT DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "Ger鋞einstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Installation vollst鋘dig",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,11
    LTEXT           "Sie m黶sen den Computer neustarten, um folgende Installation abzuschlie遝n:",
                    IDC_STATIC,120,32,195,19
    LTEXT           "W鋒len Sie Beenden, um den Wizard zu schlie遝n.",IDC_STATIC,120,174,
                    179,11
    LTEXT           "UNKNOWN DEVICE",IDC_DEVICE,148,53,147,12
END

IDD_FINISHPAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "Hardwareinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Installation abgeschlossen",IDC_FINISHTITLE,120,8,195,11
    LTEXT           "Der Assistent hat die Installation erfolgreich abgeschlossen.",
                    IDC_STATIC,120,32,195,19
    LTEXT           "Klicken Sie zum Beenden der Installation auf Fertigstellen.",IDC_STATIC,120,174,
                    190,11
    LTEXT           "UNKNOWN DEVICE",IDC_DEVICE,148,53,147,12
END