cdlg_cn.rc

这是一个开放源代码的与WINNT/WIN2K/WIN2003兼容的操作系统

      DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "打印"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
    DEFPUSHBUTTON   "确定",     IDOK,     180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
    PUSHBUTTON      "取消", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "帮助(&H)",  pshHelp,  50, 161, 48,14, WS_GROUP

    GROUPBOX        "打印机",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
    CONTROL         "打印到文件(&l)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
    PUSHBUTTON      "属性(&P)",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
    LTEXT           "名称(&N):",         stc6,  16, 20,  36,8
    COMBOBOX                          cmb4,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT           "状态:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Dummy State",    stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "型号:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Dummy Type",     stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "位置:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "备注:",       stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Dummy Remark",   stc13, 52, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP

    GROUPBOX        "份数",         grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
    LTEXT           "份数(&C):",stc5,168,108,68,8
    ICON            "",               ico3, 162,124,  76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
    CONTROL         "C&ollate",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,240,130,36,12
    EDITTEXT                          edt3, 240,106,  32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER

    GROUPBOX        "打印范围",    grp1,   8,92,  144,64, WS_GROUP
    CONTROL         "全部(&A)",           rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
    CONTROL         "页数(&G)",         rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
    CONTROL         "选择的范围(&S)",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
    EDITTEXT                          edt1,  74,122,  26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
    EDITTEXT                          edt2, 118,122,  26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
    RTEXT           "从(&f):",         stc2,  52,124,  20,8
    RTEXT           "到(&t):",           stc3, 100,124,  16,8
}

PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  32, 32, 288, 178
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
      DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "打印设置"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "取消",IDCANCEL,232,156,48,14
/*    PUSHBUTTON      "Network...", psh5, 284,156,48,14 */

    GROUPBOX        "打印机",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "属性(&P)",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
    LTEXT           "名称(&N):",         stc6,  16, 20,  36,8
    COMBOBOX                          cmb1,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT           "状态:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Dummy State",    stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "型号:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Dummy Type",     stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "位置:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "备注:",       stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Dummy Remark",   stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP

    GROUPBOX        "纸张",          grp2,   8, 92, 164,56, WS_GROUP
    LTEXT           "纸张大小(&z):",         stc2,  16,108,  36, 8
    COMBOBOX                          cmb2,  52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT           "纸张来源(&S):",       stc3,  16,128,  36, 8
    COMBOBOX                          cmb3,  52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP

    GROUPBOX        "方向",    grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
    ICON            "",               ico1, 195,112,  18,20, WS_GROUP
    CONTROL         "纵向(&P)",      rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
    CONTROL         "横向(&L)",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
END

PAGESETUPDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "页面设置"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
  CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
  CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
  CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT,  84, 88, 80, 4
  GROUPBOX "纸张", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
  LTEXT "大小(&S):", stc2, 16, 112, 36, 8
  COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
  LTEXT "来源(&S):", stc3, 16, 132, 36, 8
  COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
  GROUPBOX "方向(&O)", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
  AUTORADIOBUTTON "纵向(&P)", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
  AUTORADIOBUTTON "横向(&L)", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
  GROUPBOX "边距", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
  LTEXT "左(&e):", stc15, 88, 172, 21, 8
  EDITTEXT edt4, 111, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
  LTEXT "右(&R):", stc16, 159, 172, 27, 8
  EDITTEXT edt6, 187, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
  LTEXT "上(&o):", stc17, 88, 192, 21, 8
  EDITTEXT edt5, 111, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
  LTEXT "下(&B):", stc18, 159, 192, 23, 8
  EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
  DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
  PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
  PUSHBUTTON "打印机(&P)...", psh3, 184, 220, 48, 14
END

NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
CAPTION "打开"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
    LTEXT	"搜寻(&I)",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
    COMBOBOX	IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

    LTEXT	"" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
    LISTBOX	IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE

    LTEXT	"文件名(&N):",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
    EDITTEXT	IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL

    LTEXT	"文件类型(&t)",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY
    COMBOBOX	IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

    CONTROL	"只读(&r)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10

    DEFPUSHBUTTON	"打开(&O)",		 IDOK,222,110,50,14
    PUSHBUTTON		"取消",		 IDCANCEL,222,128,50,14
    PUSHBUTTON		"帮助(&H)",		 pshHelp,222,145,50,14
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_ABOUTBOX            "&About FolderPicker Test"
    IDS_DOCUMENTFOLDERS     "文档目录"
    IDS_PERSONAL            "我的文档"
    IDS_FAVORITES           "收藏夹"
    IDS_PATH                "系统路径"
    IDS_DESKTOP             "桌面"
    IDS_FONTS               "字体"
    IDS_MYCOMPUTER          "我的电脑"
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_SYSTEMFOLDERS       "系统文件夹"
    IDS_LOCALHARDRIVES      "本地硬盘驱动器"
    IDS_FILENOTFOUND        "找不到文件"
    IDS_VERIFYFILE          "请检验是否给予正确的文件名称。"
    IDS_CREATEFILE          "找不到文件\n是否创建新文件?"
    IDS_OVERWRITEFILE       "文件已经存在。\n要替换吗?"
    IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "文件名中存在无效的字符"
    IDS_INVALID_FILENAME    "文件名中不能包含任何一下字符:: \n                          / : < > |"
    IDS_PATHNOTEXISTING     "文件夹不存在"
    IDS_FILENOTEXISTING     "文件不存在"
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_UPFOLDER         "向上移一层"
    IDS_NEWFOLDER        "新建文件夹"
    IDS_LISTVIEW         "列表"
    IDS_REPORTVIEW       "详细资料"
    IDS_TODESKTOP        "查看桌面"
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    PD32_PRINT_TITLE       "打印"

    PD32_VALUE_UREADABLE                  "Unreadable Entry"
    PD32_INVALID_PAGE_RANGE "This value does not lie within the page range.\n\
Please enter a value between %d and %d."
    PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO                "The 'from' entry cannot exceed the \
'to' entry."
    PD32_MARGINS_OVERLAP                  "Margins overlap or fall outside \
Paper boundaries.\nPlease reenter margins."
    PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY               "The number of 'Number of copies' \
value cannot be empty."
    PD32_TOO_LARGE_COPIES                 "This large nmuber of copies is not \
supported by your printer.\nPlease enter a value between 1 and %d."
    PD32_PRINT_ERROR                      "A printer error occurred."
    PD32_NO_DEFAULT_PRINTER               "There is not default printer."
    PD32_CANT_FIND_PRINTER                "Cannot find the printer."
    PD32_OUT_OF_MEMORY                    "Out of memory."
    PD32_GENERIC_ERROR                    "Some error occurred."
    PD32_DRIVER_UNKNOWN                   "Unknown printer driver."
    PD32_NO_DEVICES                       "Before you can perform printer-related tasks \
such as page setup or printing a document, you need to install a printer. \
Please install one and retry."

    PD32_DEFAULT_PRINTER                  "Default Printer; "
    PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE         "There are %d documents in the queue"
    PD32_MARGINS_IN_INCHES                "Margins [inches]"
    PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS            "Margins [mm]"
    PD32_MILIMETERS                       "mm"

    PD32_PRINTER_STATUS_READY             "Ready"
    PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED            "Paused; "
    PD32_PRINTER_STATUS_ERROR             "Error; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION  "Pending deletion; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM         "Paper jam; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT         "Out of paper; "
    PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED       "Feed paper manual; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM     "Paper problem; "
    PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE           "Printer offline; "
    PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE         "I/O Active; "
    PD32_PRINTER_STATUS_BUSY              "Busy; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING          "Printing; "
    PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL   "Output tray is full; "
    PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE     "Not available; "
    PD32_PRINTER_STATUS_WAITING           "Waiting; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING        "Processing; "
    PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING      "Initialising; "
    PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP        "Warming up; "
    PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW         "Toner low; "
    PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER          "No toner; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT         "Page punt; "
    PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Interrupted by user; "
    PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY     "Out of memory; "
    PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN         "The printer door is open; "
    PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN    "Print server unknown; "
    PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE        "Power safe mode; "
}

#pragma code_page(default)