zh-cn.rc

来自「这是一个开放源代码的与WINNT/WIN2K/WIN2003兼容的操作系统」· RC 代码 · 共 73 行

/*
 * Help Viewer
 * Simplified Chinese Language Support
 *
 * Copyright 2002 liuspider <[e-mail]>
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

/* Menu */

LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED

MAIN_MENU MENU
{
 POPUP "文件（&F）" {
  MENUITEM "打开（&O）", MNID_FILE_OPEN
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "打印（&P）", MNID_FILE_PRINT
  MENUITEM "打印机设置（&S）...", MNID_FILE_SETUP
   MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "退出（&E）", MNID_FILE_EXIT
 }
 POPUP "编辑（&E）" {
   MENUITEM "复制（&C）...", MNID_EDIT_COPYDLG
   MENUITEM SEPARATOR
   MENUITEM "注释（&A）...", MNID_EDIT_ANNOTATE
 }
 POPUP "书签（&B）" {
   MENUITEM "定义（&D）...", MNID_BKMK_DEFINE
 }
 POPUP "帮助（&H）" {
   MENUITEM "如何使用帮助（&O）", MNID_HELP_HELPON
   MENUITEM "总是在最前面（&T）", MNID_HELP_HELPTOP
   MENUITEM SEPARATOR
   MENUITEM "资料信息（&I）...", MNID_HELP_ABOUT
#ifdef WINELIB
   MENUITEM "关于 WINE（&A）", MNID_HELP_WINE
#endif
 }
}

/* Strings */
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
STID_WINE_HELP, 	"WINE 帮助"
STID_WHERROR, 		"错误"
STID_WARNING,  		"警告"
STID_INFO,  		"信息"
STID_NOT_IMPLEMENTED, 	"未实现"
STID_HLPFILE_ERROR_s, 	"读入帮助文件 ‘%s’ 时发生错误"
STID_CONTENTS, 		"内容（&C）"
STID_SEARCH, 		"搜索（&S）"
STID_BACK, 		"返回（&B）"
STID_HISTORY, 		"历史（&H）"
STID_TOPICS,		"主题（&T）"
STID_ALL_FILES, 	"所有文件 (*.*)"
STID_HELP_FILES_HLP, 	"帮助文件 (*.hlp)"
STID_FILE_NOT_FOUND_s	"Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
}