pl-pl.rc

来自「这是一个开放源代码的与WINNT/WIN2K/WIN2003兼容的操作系统」· RC 代码 · 共 59 行

/*
 *         translated by TestamenT
 *      [e-mail]
 * https://sourceforge.net/projects/reactospl
 *
 */

LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
  IDS_BCAST   "Broadcast"
  IDS_P2P     "Peer To Peer"
  IDS_MIXED   "Mieszany"
  IDS_HYBRID  "Hybrydowy"
  IDS_UNKNOWN "nieznany"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
  IDS_OTHER   "inny  rodzaj karty"
  IDS_ETH     "Ethernet karta"
  IDS_TOKEN   "Token Ring karta"
  IDS_FDDI    "FDDI karta"
  IDS_PPP     "PPP karta"
  IDS_LOOP    "Loopback karta"
  IDS_SLIP    "SLIP karta"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
/* Please keep the spacing/formatting as per En.rc when translating */
  IDS_USAGE
    "\nSPOS覤 U痀CIA:\n \
        ipconfig [/? | /all | /renew [karta] | /release [karta] |\n \
                  /flushdns | /displaydns | /registerdns \n \
                  /showclassid karta |\n \
                  /setclassid karta [identyfikator_klasy] ]\n \
    \n \
    gdzie\n \
        karta           Nazwa po彻czenia\n \
                        (dozwolone symbole zast阷cze * i ?, zobacz przyk砤dy)\n \
    \n \
         Opcje:\n \
           /?           Wy渨ietla ten komunikat pomocy.\n \
           /all         Wy渨ietla pe硁e informacje o konfiguracji.\n \
           /release     Zwalnia adres IP dla okre渓onej karty.\n \
           /renew       Odnawia adres IP dla okre渓onej karty.\n \
           /flushdns    Czy渃i bufor programu rozpoznaj筩ego nazwy DNS.\n \
           /registerdns Od渨ie縜 wszystkie dzier縜wy DHCP i ponownie rejestruje nazwy DNS.\n \
           /displaydns  Wy渨ietla zawarto滄 buforu programu rozpoznaj筩ego nazwy DNS.\n \
           /showclassid Wy渨ietla wszystkie identyfikatory klas DHCP dozwolone dla karty.\n \
           /setclassid  Modyfikuje identyfikator klasy DHCP.\n \
    \n \
    Zachowanie domy渓ne to wy渨ietlanie tylko adresu IP, maski podsieci i bramy\n \
    domy渓nej dla ka縟ej karty zwi箊anej z protoko砮m TCP/IP.\n \
    \n \
    Je渓i dla prze彻cznik體 Release i Renew nie zostanie okre渓ona nazwa karty,\n \
    zwolnieniu lub odnowieniu ulegaj