loader.po

linux 安装程序

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-19 21:06+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: cdinstall.c:92 cdinstall.c:113 mediacheck.c:346
msgid "Media Check"
msgstr ""

#: cdinstall.c:92 cdinstall.c:95 cdinstall.c:113 cdinstall.c:121 method.c:421
msgid "Test"
msgstr ""

#: cdinstall.c:92 cdinstall.c:96
msgid "Eject CD"
msgstr ""

#: cdinstall.c:93
#, c-format
msgid ""
"Choose \"%s\" to test the CD currently in the drive, or \"%s\" to eject the "
"CD and insert another for testing."
msgstr ""

#: cdinstall.c:113 cdinstall.c:121 driverdisk.c:480
msgid "Continue"
msgstr ""

#: cdinstall.c:114
#, c-format
msgid ""
"If you would like to test additional media, insert the next CD and press \"%s"
"\". Testing each CD is not strictly required, however it is highly "
"recommended.  Minimally, the CDs should be tested prior to using them for "
"the first time. After they have been successfully tested, it is not required "
"to retest each CD prior to using it again."
msgstr ""

#: cdinstall.c:137 cdinstall.c:384
#, c-format
msgid ""
"The %s CD was not found in any of your CDROM drives. Please insert the %s CD "
"and press %s to retry."
msgstr ""

#. button bar at the bottom of the window
#: cdinstall.c:140 cdinstall.c:141 cdinstall.c:258 cdinstall.c:261
#: cdinstall.c:382 cdinstall.c:387 cdinstall.c:392 cdinstall.c:463
#: dirbrowser.c:139 driverdisk.c:273 driverdisk.c:304 driverdisk.c:338
#: driverdisk.c:376 driverdisk.c:390 driverdisk.c:404 driverdisk.c:414
#: driverdisk.c:581 driverdisk.c:618 driverselect.c:70 driverselect.c:207
#: hdinstall.c:106 hdinstall.c:157 hdinstall.c:320 hdinstall.c:371
#: hdinstall.c:406 hdinstall.c:476 hdinstall.c:519 hdinstall.c:532 kbd.c:131
#: kickstart.c:127 kickstart.c:137 kickstart.c:180 kickstart.c:279
#: kickstart.c:366 kickstart.c:515 lang.c:106 lang.c:369 loader.c:338
#: loader.c:351 loader.c:362 loader.c:850 loader.c:1014 mediacheck.c:329
#: mediacheck.c:387 mediacheck.c:432 method.c:156 method.c:374 method.c:459
#: modules.c:1050 modules.c:1063 net.c:272 net.c:311 net.c:739 net.c:1064
#: net.c:1610 net.c:1633 net.c:1819 nfsinstall.c:57 nfsinstall.c:125
#: nfsinstall.c:205 nfsinstall.c:213 nfsinstall.c:251 telnetd.c:87
#: urlinstall.c:79 urlinstall.c:151 urlinstall.c:164 urlinstall.c:473
#: urlinstall.c:482 urlinstall.c:493 urls.c:282 urls.c:347 urls.c:352
#: urls.c:358 urls.c:470
msgid "OK"
msgstr ""

#. we don't have any more modules of the proper class.  ask
#. * them to manually load
#: cdinstall.c:141 cdinstall.c:463 driverdisk.c:338 driverdisk.c:376
#: driverdisk.c:404 driverdisk.c:414 driverdisk.c:479 hdinstall.c:106
#: hdinstall.c:157 hdinstall.c:371 hdinstall.c:476 hdinstall.c:519
#: hdinstall.c:532 kickstart.c:279 lang.c:106 loader.c:362 loader.c:850
#: mediacheck.c:329 mediacheck.c:387 method.c:156 method.c:374 method.c:459
#: nfsinstall.c:125 nfsinstall.c:205 nfsinstall.c:213 telnetd.c:87
#: urlinstall.c:79 urlinstall.c:151 urlinstall.c:164 urls.c:347 urls.c:352
msgid "Error"
msgstr ""

#: cdinstall.c:258
msgid "CD Found"
msgstr ""

#: cdinstall.c:258 cdinstall.c:261 method.c:421
msgid "Skip"
msgstr ""

#: cdinstall.c:259
#, c-format
msgid ""
"To begin testing the CD media before installation press %s.\n"
"\n"
"Choose %s to skip the media test and start the installation."
msgstr ""

#: cdinstall.c:379
#, c-format
msgid ""
"No %s CD was found which matches your boot media.  Please insert the %s CD "
"and press %s to retry."
msgstr ""

#: cdinstall.c:391
msgid "CD Not Found"
msgstr ""

#: cdinstall.c:392 driverdisk.c:274 driverdisk.c:305 driverdisk.c:390
#: driverselect.c:70 driverselect.c:182 driverselect.c:207 hdinstall.c:265
#: hdinstall.c:320 kbd.c:131 loader.c:338 loader.c:1014 loader.c:1036
#: net.c:272 net.c:311 net.c:739 net.c:1064 net.c:1819 nfsinstall.c:57
#: urls.c:282 urls.c:470
msgid "Back"
msgstr ""

#: cdinstall.c:464
msgid "Cannot find kickstart file on CDROM."
msgstr ""

#: dirbrowser.c:139 driverdisk.c:274 kickstart.c:366 loader.c:351
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: driverdisk.c:128 firewire.c:55
msgid "Loading"
msgstr ""

#: driverdisk.c:128
msgid "Reading driver disk..."
msgstr ""

#: driverdisk.c:268 driverdisk.c:300
msgid "Driver Disk Source"
msgstr ""

#: driverdisk.c:269
msgid ""
"You have multiple devices which could serve as sources for a driver disk.  "
"Which would you like to use?"
msgstr ""

#: driverdisk.c:301
msgid ""
"There are multiple partitions on this device which could contain the driver "
"disk image.  Which would you like to use?"
msgstr ""

#: driverdisk.c:339
msgid "Failed to mount partition."
msgstr ""

#: driverdisk.c:347
msgid "Select driver disk image"
msgstr ""

#: driverdisk.c:348
msgid "Select the file which is your driver disk image."
msgstr ""

#: driverdisk.c:377
msgid "Failed to load driver disk from file."
msgstr ""

#: driverdisk.c:388
#, c-format
msgid "Insert your driver disk into /dev/%s and press \"OK\" to continue."
msgstr ""

#: driverdisk.c:390
msgid "Insert Driver Disk"
msgstr ""

#: driverdisk.c:405
msgid "Failed to mount driver disk."
msgstr ""

#: driverdisk.c:415
#, c-format
msgid "Driver disk is invalid for this release of %s."
msgstr ""

#: driverdisk.c:479
msgid "Manually choose"
msgstr ""

#: driverdisk.c:480
msgid "Load another disk"
msgstr ""

#: driverdisk.c:481
msgid ""
"No devices of the appropriate type were found on this driver disk.  Would "
"you like to manually select the driver, continue anyway, or load another "
"driver disk?"
msgstr ""

#: driverdisk.c:520
msgid "Driver disk"
msgstr ""

#: driverdisk.c:520 driverdisk.c:531 hdinstall.c:265 loader.c:405
msgid "Yes"
msgstr ""

#: driverdisk.c:520 driverdisk.c:531 loader.c:405
msgid "No"
msgstr ""

#: driverdisk.c:521
msgid "Do you have a driver disk?"
msgstr ""

#: driverdisk.c:531
msgid "More Driver Disks?"
msgstr ""

#: driverdisk.c:532
msgid "Do you wish to load any more driver disks?"
msgstr ""

#: driverdisk.c:581 driverdisk.c:618 hdinstall.c:406 kickstart.c:127
#: kickstart.c:137 kickstart.c:180 kickstart.c:515 modules.c:1050
#: modules.c:1063 net.c:1610 net.c:1633 nfsinstall.c:251 urlinstall.c:473
#: urlinstall.c:482 urlinstall.c:493
msgid "Kickstart Error"
msgstr ""

#: driverdisk.c:582
#, c-format
msgid "Unknown driver disk kickstart source: %s"
msgstr ""

#: driverdisk.c:619
#, c-format
msgid ""
"The following invalid argument was specified for the kickstart driver disk "
"command: %s:%s"
msgstr ""

#: driverselect.c:60
#, c-format
msgid ""
"Please enter any parameters which you wish to pass to the %s module "
"separated by spaces.  If you don't know what parameters to supply, skip this "
"screen by pressing the \"OK\" button."
msgstr ""

#: driverselect.c:80
msgid "Enter Module Parameters"
msgstr ""

#: driverselect.c:181
msgid "No drivers found"
msgstr ""

#: driverselect.c:181
msgid "Load driver disk"
msgstr ""

#: driverselect.c:182
msgid ""
"No drivers were found to manually insert.  Would you like to use a driver "
"disk?"
msgstr ""

#: driverselect.c:200
msgid ""
"Please select the driver below which you wish to load.  If it does not "
"appear and you have a driver disk, press F2."
msgstr ""

#: driverselect.c:208
msgid "Specify optional module arguments"
msgstr ""

#: driverselect.c:228
msgid "Select Device Driver to Load"
msgstr ""

#: firewire.c:55 windows.c:57
#, c-format
msgid "Loading %s driver..."
msgstr ""

#: hdinstall.c:102 nfsinstall.c:198 urlinstall.c:160
#, c-format
msgid ""
"The %s installation tree in that directory does not seem to match your boot "
"media."
msgstr ""

#: hdinstall.c:158
msgid ""
"An error occured reading the install from the ISO images. Please check your "
"ISO images and try again."
msgstr ""

#: hdinstall.c:265
msgid "Hard Drives"
msgstr ""

#: hdinstall.c:266
msgid ""
"You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to "
"configure additional devices?"
msgstr ""

#. now find out which partition has the hard drive install images
#: hdinstall.c:281
#, c-format
msgid ""
"What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images "
"for %s? If you don't see the disk drive you're using listed here, press F2 "
"to configure additional devices."
msgstr ""

#: hdinstall.c:304
msgid "Directory holding images:"
msgstr ""

#: hdinstall.c:332
msgid "Select Partition"
msgstr ""

#: hdinstall.c:372
#, c-format
msgid "Device %s does not appear to contain %s CDROM images."
msgstr ""

#: hdinstall.c:407
#, c-format
msgid "Bad argument to HD kickstart method command %s: %s"
msgstr ""

#: hdinstall.c:477 hdinstall.c:533
msgid "Cannot find kickstart file on hard drive."
msgstr ""

#: hdinstall.c:520
#, c-format
msgid "Cannot find hard drive for BIOS disk %s"
msgstr ""

#: kbd.c:129
msgid "Keyboard Type"
msgstr ""

#: kbd.c:130
msgid "What type of keyboard do you have?"
msgstr ""

#: kickstart.c:128
#, c-format
msgid "Error opening kickstart file %s: %s"
msgstr ""

#: kickstart.c:138
#, c-format
msgid "Error reading contents of kickstart file %s: %s"
msgstr ""

#: kickstart.c:181
#, c-format
msgid "Error in %s on line %d of kickstart file %s."
msgstr ""

#: kickstart.c:280
msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy."
msgstr ""

#: kickstart.c:371
msgid ""
"Unable to download the kickstart file.  Please modify the kickstart "
"parameter below or press Cancel to proceed as an interactive installation."
msgstr ""

#: kickstart.c:380
msgid "Error downloading kickstart file"
msgstr ""

#: kickstart.c:516
#, c-format
msgid "Bad argument to shutdown kickstart method command %s: %s"
msgstr ""

#: lang.c:55 loader.c:155
#, c-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr ""

#: lang.c:56
#, c-format
msgid "Welcome to %s - Rescue Mode"
msgstr ""

#: lang.c:57 loader.c:161
msgid ""
"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""

#: lang.c:366
msgid "Choose a Language"
msgstr ""

#: lang.c:367
msgid "What language would you like to use during the installation process?"
msgstr ""

#: loader.c:120
msgid "Local CDROM"
msgstr ""

#: loader.c:122
msgid "Hard drive"
msgstr ""

#: loader.c:123
msgid "NFS directory"
msgstr ""

#: loader.c:333
msgid "Update Disk Source"
msgstr ""

#: loader.c:334
msgid ""
"You have multiple devices which could serve as sources for an update disk.  "
"Which would you like to use?"
msgstr ""

#: loader.c:349
#, c-format
msgid "Insert your updates disk into /dev/%s and press \"OK\" to continue."
msgstr ""

#: loader.c:351
msgid "Updates Disk"
msgstr ""

#: loader.c:363
msgid "Failed to mount updates disk"
msgstr ""

#. Copy everything to /tmp/updates so we can unmount the disk
#: loader.c:366
msgid "Updates"
msgstr ""

#: loader.c:366
msgid "Reading anaconda updates..."
msgstr ""

#: loader.c:405
msgid "Warning"
msgstr ""

#: loader.c:406
msgid ""
"No hard drives have been found.  You probably need to manually choose device "
"drivers for the installation to succeed.  Would you like to select drivers "
"now?"
msgstr ""

#: loader.c:847
#, c-format
msgid "You do not have enough RAM to install %s on this machine."
msgstr ""

#: loader.c:1006
msgid "Rescue Method"
msgstr ""

#: loader.c:1007
msgid "Installation Method"
msgstr ""

#: loader.c:1009
msgid "What type of media contains the rescue image?"