es.po~

无线网卡接口编程源码

# Spanish translations for GWireless package.
# Copyright (C) 2005 THE GWireless'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the GWireless package.
# Phillip Neumann <>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GWireless 0.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-21 17:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-21 17:39+0000\n"
"Last-Translator: Phillip Neumann <>\n"
"Language-Team: Spanish <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: DeviceWidget.cs:15
msgid "Choose your device:        "
msgstr "Selecciona un dispositivo "

#: GWireless.cs:16
msgid "Wireless Networks"
msgstr "Redes Inalámbricas"

#: GWireless.cs:39
msgid "Check your drivers!"
msgstr "Reviza tus drivers!"

#: GWireless.cs:65
msgid "Connect"
msgstr " Conectar"

#: GWireless.cs:87
msgid "Just online"
msgstr "Sólo online"

#: GWireless.cs:132
msgid "on"
msgstr "visibles"

#: GWireless.cs:134
msgid "lock"
msgstr "con clave"

#: GWireless.cs:136
msgid "Total"
msgstr ""

#: ItemContainer.cs:62
msgid "Network"
msgstr "Red"

#: ItemContainer.cs:64
msgid "Rate"
msgstr "Velocidad"