📄 软考英语精典短文每日一练(06-04-17).htm
字号:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!-- saved from url=(0073)http://bbs.csai.cn/bbs/view.asp?Id={DCBC71C7-AA51-48D8-BCE9-FEC8CB849425} -->
<HTML><HEAD><TITLE>软考英语精典短文每日一练(06-04-17):希赛社区|中国系统分析师|中国系统分析员</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=gb2312">
<META
content=软考联盟,中国软考联盟,软考,软考论坛,软考资料,软考辅导,软考培训,考研共济网,中国考研网,考研,考研网,自学考试,计算机自考,易自考,自考办,项目管理,软件测试,软件工程,IT审计,信息化,CIO
name=keywords>
<META
content=软考联盟,中国软考联盟,软考,软考论坛,软考资料,软考辅导,软考培训,考研共济网,中国考研网,考研,考研网,自学考试,计算机自考,易自考,自考办,项目管理,软件测试,软件工程,IT审计,信息化,CIO
name=description><LINK href="软考英语精典短文每日一练(06-04-17)_files/css.css" type=text/css
rel=stylesheet>
<STYLE>BODY {
PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: center
}
.userInfoBox {
BORDER-RIGHT: #cccccc 1px solid; PADDING-RIGHT: 2px; BORDER-TOP: #cccccc 1px solid; PADDING-LEFT: 2px; FONT-SIZE: 12px; PADDING-BOTTOM: 2px; MARGIN: 2px; BORDER-LEFT: #cccccc 1px solid; COLOR: #999999; PADDING-TOP: 2px; BORDER-BOTTOM: #cccccc 1px solid; BACKGROUND-COLOR: #ffffff
}
.TitleInfoBox {
MARGIN-TOP: -2px; FONT-SIZE: 12px; WIDTH: 98%; COLOR: #666666
}
.bbsmain {
FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 150%
}
#cont_right {
FONT-SIZE: 14px; OVERFLOW-X: hidden; LINE-HEIGHT: 150%
}
</STYLE>
<SCRIPT>
var resizemode=1;
function imgresize(o){
if (resizemode==2 || o.onmousewheel){
if(o.width > 500 ){
o.style.width='98%';
}
if(o.height > 800){
o.style.height='98%';
}
}else{
var parentNode=o.parentNode.parentNode
if (parentNode){
if (o.offsetWidth>=parentNode.offsetWidth) o.style.width='98%';
}else{
var parentNode=o.parentNode
if (parentNode){
if (o.offsetWidth>=parentNode.offsetWidth) o.style.width='98%';
}
}
}
}
</SCRIPT>
<META content="MSHTML 6.00.3790.2759" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY
onmouseover="window.status='【希赛IT社区】希赛,影响IT! 希赛网(www.csai.cn),IT领跑者!';return true">
<DIV align=center>
<DIV id=body_container
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; WIDTH: 777px; PADDING-TOP: 0px; TEXT-ALIGN: center">
<DIV id=top_title
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; WIDTH: 100%; PADDING-TOP: 0px"
align=center>
<SCRIPT language=javascript
src="软考英语精典短文每日一练(06-04-17)_files/title.htm"></SCRIPT>
</DIV>
<STYLE>P {
LINE-HEIGHT: 150%
}
</STYLE>
<TABLE height=22 cellSpacing=1 cellPadding=3 width=777 align=center
bgColor=#cccccc border=0>
<TBODY>
<TR vAlign=center align=middle bgColor=#f5f5f5>
<TD class=hai width=45><A class=chinahong
href="javascript:Login('http://bbs.csai.cn/prelogin.asp?page=http://bbs.csai.cn/bbs/index.asp')">登陆</A></TD>
<TD class=hai width=42><A class=Hai href="javascript:refresh();">刷新</A></TD>
<TD class=hai width=41><A class=Hai
href="javascript:NewWindow_b('Search.Asp')">搜索</A></TD>
<TD class=hai width=48><A class=hai
href="javascript:NewWindow_b('Question.Asp?Class=G7');">发新帖</A></TD>
<TD class=hai width=48><A class=hai
href="http://bbs.csai.cn/bbs/primelist.Asp?Class=G7"><FONT
color=#ff0000>精华帖</FONT></A></TD>
<TD class=hai width=48><A class=hai
href="http://bbs.csai.cn/bbs/savelist.Asp?Class=G7">收藏夹</A></TD>
<TD class=hai width=54><A class=chinahai
href="javascript:NewWindow_b('pink.Asp')">热帖</A></TD>
<TD class=hai width=65><A class=hai
href="javascript:NewWindow_b('NoResolve.Asp')">待解决帖</A></TD>
<TD class=hai width=33><A class=chinahong
href="http://bbs.csai.cn/bbs/exit.asp">退出</A></TD>
<TD class=hai width=61><A class=hai
href="javascript:NewWindow_b('help/index.asp')">社区规则</A></TD>
<TD class=hai width=58><A class=chinahai
href="http://bbs.csai.cn/shme/shortmess.asp" target=_blank>短消息</A></TD>
<TD class=hai width=100><A class=chinahong href="http://platform.csai.cn/"
target=_parent><STRONG>远程教育平台</STRONG></A></TD>
<TD class=hai width=67><A class=hai
href="javascript:window.close()">关闭窗口</A></TD></TR></TBODY></TABLE>
<DIV id=body_left
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; FLOAT: left; OVERFLOW-X: hidden; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; WIDTH: 600px; PADDING-TOP: 0px">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" align=center border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width="100%" align=left bgColor=#6595d6
border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD bgColor=#6595d6 height=25><IMG height=11
src="软考英语精典短文每日一练(06-04-17)_files/newwin.gif" width=14
align=absBottom><STRONG style="COLOR: white">
主题:软考英语精典短文每日一练(06-04-17)</STRONG></TD></TR>
<TR>
<TD>
<TABLE class=hai cellSpacing=1 cellPadding=1 width="100%" align=left
bgColor=#cccccc border=0>
<TBODY>
<TR align=middle bgColor=#ffffff>
<TD width=64>作 者</TD>
<TD width=233>flycity</TD>
<TD width=63>阅读次数</TD>
<TD width=85>2938</TD>
<TD width=63>回复次数</TD>
<TD width=85>25</TD></TR>
<TR align=middle bgColor=#ffffff>
<TD width=64>所属栏目</TD>
<TD width=233>基础应用与新手入门>> IT英语</TD>
<TD width=63>发表日期</TD>
<TD width=85>2006-4-17</TD>
<TD width=63>回复日期</TD>
<TD
width=85>2006-9-20</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=5 width="100%" align=center bgColor=#6595d6
border=0>
<TBODY>
<TR bgColor=#e4e8ef>
<TD class=chinabai vAlign=top align=middle width=83 height=70>
<DIV align=center><IMG height=15
src="软考英语精典短文每日一练(06-04-17)_files/vb_bullet.gif" width=15><BR><A
class=chinablue title=给他/她留言
href="http://po.csai.cn/write_shortmess.asp?func=0&username=flycity"
target=_blank>flycity</A><BR><IMG alt=等级9
src="软考英语精典短文每日一练(06-04-17)_files/top-9.gif"><BR>
<DIV class=userInfoBox>积分:68527<BR>第九级</DIV>
<DIV class=userInfoBox>注册时间<BR>2003-5-15</DIV></DIV></TD>
<TD class=bbsmain style="WORD-BREAK: break-all; WHITE-SPACE: normal"
vAlign=top align=left bgColor=#e4e8ef height=70>
<DIV class=TitleInfoBox align=right>发表时间:2006-4-17 10:06:05 楼主</DIV>
<HR style="MARGIN-TOP: -5px; COLOR: #cccccc" align=center width="100%"
noShade SIZE=1>
<DIV id=cont_right
style="WIDTH: 495px"> 软考临近,但对于大多数考生而言,专业英语仍是一个薄弱环节。针对此状况,希赛软考学院为广大考生精心准备一些与软考考题短文风格相近的文章,供大家练习。欢迎大家积极的参与进来,共同提高。<BR><BR>Z39.50<BR><BR> Z39.50
is a standard for information retrieval , it specifies a Protocol for the
behavior of two systems communicating for the purposes of database
searching and information retrieval. As a network application standard,
Z39.50 is an open standard that enables communication between systems that
run on different hardware and use different software. The Z39.50 standard
was developed to overcome the problems associated with multiple database
searching. Z39.50 simplifies the search process by making it possible for
a searcher to use the familiar user interface of the local system to
search both the local library catalogue as well as any OPACs that support
the standard.<BR><BR>参考译文将在一个工作日内公布。在此之前,大家可以各抒自见。</DIV></TD></TR>
<TR bgColor=#ffffff>
<TD class=hai vAlign=top align=middle width=83 height=70>
<DIV align=center><A class=chinablue title=给他/她留言
href="http://po.csai.cn/write_shortmess.asp?func=0&username=flycity"
target=_blank>flycity</A><BR><IMG alt=等级9
src="软考英语精典短文每日一练(06-04-17)_files/top-9.gif"><BR>
<DIV class=userInfoBox>积分:68527<BR>第九级</DIV>
<DIV class=userInfoBox>注册时间<BR>2003-5-15</DIV></DIV></TD>
<TD class=bbsmain style="WORD-BREAK: break-all; WHITE-SPACE: normal"
vAlign=top align=left height=70>
<DIV class=TitleInfoBox align=right>发表时间:2006-4-17 16:49:56 第1楼</DIV>
<HR style="MARGIN-TOP: -5px; COLOR: #cccccc" align=center width="100%"
noShade SIZE=1>
<DIV id=cont_right
style="WIDTH: 495px">参考译文:<BR><BR> z39.50是一个信息传递标准,它制定了一个用于系统之间进行数据库查询和信息查询的标准。作为一个网络应用标准,Z39.50是一个开放的标准。它允许系统间的信息交换,而不需要考虑系统软、硬件是否相同。Z39.50标准的发展解决了联合多种异构数据库进行数据查询的问题。Z39.50将检索过程简单化了,从而使得用户调用自己熟悉的本地系统用户检索界面检索多个支持该协议的系统的本地图书馆目录成为可能。</DIV></TD></TR>
<TR bgColor=#f5f5f5>
<TD class=hai vAlign=top align=middle width=83 height=70>
<DIV align=center><A class=chinablue title=给他/她留言
href="http://po.csai.cn/write_shortmess.asp?func=0&username=_CLC_追梦"
target=_blank>_CLC_追梦</A><BR><IMG alt=等级1
src="软考英语精典短文每日一练(06-04-17)_files/top-1.gif"><BR>
<DIV class=userInfoBox>积分:47<BR>第一级</DIV>
<DIV class=userInfoBox>注册时间<BR>2006-4-17</DIV></DIV></TD>
<TD class=bbsmain style="WORD-BREAK: break-all; WHITE-SPACE: normal"
vAlign=top align=left height=70>
<DIV class=TitleInfoBox align=right>发表时间:2006-4-18 16:38:30 第2楼</DIV>
<HR style="MARGIN-TOP: -5px; COLOR: #cccccc" align=center width="100%"
noShade SIZE=1>
<DIV id=cont_right style="WIDTH: 495px">不错,顶了</DIV></TD></TR>
<TR bgColor=#ffffff>
<TD class=hai vAlign=top align=middle width=83 height=70>
<DIV align=center><A class=chinablue title=给他/她留言
href="http://po.csai.cn/write_shortmess.asp?func=0&username=182396293"
target=_blank>182396293</A><BR><IMG alt=等级1
src="软考英语精典短文每日一练(06-04-17)_files/top-1.gif"><BR>
<DIV class=userInfoBox>积分:147<BR>第一级</DIV>
<DIV class=userInfoBox>注册时间<BR>2006-1-9</DIV></DIV></TD>
<TD class=bbsmain style="WORD-BREAK: break-all; WHITE-SPACE: normal"
vAlign=top align=left height=70>
<DIV class=TitleInfoBox align=right>发表时间:2006-4-18 23:38:29 第3楼</DIV>
<HR style="MARGIN-TOP: -5px; COLOR: #cccccc" align=center width="100%"
noShade SIZE=1>
<DIV id=cont_right style="WIDTH: 495px">PC:Personal
Computer,个人计算机、个人电脑,又称微型计算机或微机。 <BR><BR>
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -