language_sv.properties

编辑视频文件

#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
# Swedish

Action.Back                 = Bak錿
Action.Cancel               = Avbryt
Action.Close                = St鋘g
Action.DefineDomain         = Definiera s鰇ningsdom鋘
Action.Export               = Exportera
Action.Forward              = Fram錿
Action.Help                 = Hj鋖p
Action.New                  = Ny
Action.Open                 = 謕pna
Action.Replace              = Ers鋞t
Action.Save                 = Spara
Action.Search               = S鰇
Action.Tooltip.Back         = Bak錿 till tidigare resultat
Action.Tooltip.Cancel       = Avbryt s鰇ning
Action.Tooltip.Close        = St鋘g f鰊ster
Action.Tooltip.DefineDomain = Definiera set av filer och kategorier
Action.Tooltip.Export       = Exportera listor som tab-avgr鋘sad text
Action.Tooltip.Forward      = Fram錿 till n鋝ta resultat
Action.Tooltip.Help         = Visa befintliga allm鋘na formler
Action.Tooltip.New          = Ny (tom) s鰇ningsfr錱a
Action.Tooltip.Open         = L鋝 s鰇ningsfr錱a fr錸 fil
Action.Tooltip.Replace      = Ers鋞t de listade underteckenstr鋘garna
Action.Tooltip.Save         = Spara s鰇ningsfr錱a till fil
Action.Tooltip.Search       = Starta s鰇ning
Action.Tooltip.Zoom         = S鰇 i aktuell resultat
Action.Zoom                 = S鰇 i aktuell resultat

Button.Cancel = Avbryt
Button.Close  = St鋘g
Button.Search = S鰇

MultipleFileSearch.Title = S鰇 eaf-filer

ReplaceDialog.Message = Ers鋞t de listade teckenstr鋘garna med
ReplaceDialog.Title   = Ers鋞t Dialog

Search.And                              = och
Search.Annotation_PL                    = transkriptioner
Search.Annotation_SG                    = transkription
Search.Complete                         = S鰇ning klar
Search.Constraint.AfterRightDistance    = 鋜 efter ... efter sluttiden
Search.Constraint.AllTiers              = All
Search.Constraint.Any                   = En
Search.Constraint.BeforeLeftDistance    = 鋜 f鰎e ... f鰎e starttiden
Search.Constraint.CaseInsensitive       = skiljer p