📄 elanlanguage_nl.properties
字号:
LinkedFilesDialog.Label.ExtractedFrom = Afgeleid VanLinkedFilesDialog.Label.LinkInfo = Media Koppeling BeschrijvingLinkedFilesDialog.Label.LinkStatus = StatusLinkedFilesDialog.Label.LinkedMediaFiles = Gekoppelde Media BestandenLinkedFilesDialog.Label.LinkedSecFiles = Gekoppelde Secondaire BestandenLinkedFilesDialog.Label.MasterMedia = Hoofd MediaLinkedFilesDialog.Label.MediaName = BestandsnaamLinkedFilesDialog.Label.MediaOffset = OffsetLinkedFilesDialog.Label.MediaURL = Bestand LocatieLinkedFilesDialog.Label.MimeType = MIME TypeLinkedFilesDialog.Label.No = NeeLinkedFilesDialog.Label.StatusLinked = GekoppeldLinkedFilesDialog.Label.StatusMissing = OntbreektLinkedFilesDialog.Label.Yes = JaLinkedFilesDialog.Message.AlreadyLinked = Het geselecteerde bestand is al gekoppeld.LinkedFilesDialog.Message.Locate = Localiseer het bestandLinkedFilesDialog.Message.OffsetNotEqual = Sommige video bestanden en daarvan afgeleide audio bestanden hebben een ongelijke offset:LinkedFilesDialog.Message.SameFile = Het geselecteerde bestand is hetzelfde als het bestaande bestand.LinkedFilesDialog.Question.ApplyChangesMedia = Wijzigingen in gekoppelde media bestanden toepassen?LinkedFilesDialog.Question.ApplyChangesNonAV = Wijzigingen in gekoppelde secondaire bestanden toepassen?LinkedFilesDialog.Question.AudioKeepOffset = Een gekoppeld audio bestand is afgeleid van dit video bestand.\nMoet het audio bestand de media offset behouden?LinkedFilesDialog.Question.SelectAssocaition = Selecteer het bestand waarmee dit bestand geassocieerd moet worden.LinkedFilesDialog.Question.SelectSource = Selecteer het video bestand waar dit audio bestand van is afgeleid.LinkedFilesDialog.Question.UpdateExtractedFrom = Een gekoppeld audio bestand is afgeleid van het bestaande video bestand.\nIs het audio bestand afgeleid van het nieuwe bestand?LinkedFilesDialog.Question.UpdateKeepOffset = Moet de media offset van de koppeling behouden blijven?LinkedFilesDialog.SelectMediaDialog.Approve = SelecterenLinkedFilesDialog.SelectMediaDialog.Title = Selecteer media bestandLinkedFilesDialog.Title = Gekoppelde BestandenMNEMONIC.DetachedFrame.Maximize = AMNEMONIC.DetachedFrame.Minimize = IMNEMONIC.DetachedFrame.Restore = VMNEMONIC.DetachedFrame.View = BMNEMONIC.Menu.Annotation = AMNEMONIC.Menu.Annotation.CopyAnnotation = KMNEMONIC.Menu.Annotation.CopyAnnotationTree = OMNEMONIC.Menu.Annotation.DeleteAnnotation = VMNEMONIC.Menu.Annotation.DuplicateAnnotation = DMNEMONIC.Menu.Annotation.ModifyAnnotation = WMNEMONIC.Menu.Annotation.ModifyGraphicAnnotation = FMNEMONIC.Menu.Annotation.NewAnnotation = NMNEMONIC.Menu.Annotation.NewAnnotationAfter = UMNEMONIC.Menu.Annotation.NewAnnotationBefore = EMNEMONIC.Menu.Annotation.PasteAnnotation = PMNEMONIC.Menu.Annotation.PasteAnnotationHere = HMNEMONIC.Menu.Annotation.PasteAnnotationTree = GMNEMONIC.Menu.Annotation.PasteAnnotationTreeHere = LMNEMONIC.Menu.Annotation.ShiftAll = AMNEMONIC.Menu.Edit = WMNEMONIC.Menu.Edit.EditCV = CMNEMONIC.Menu.Edit.LinkedFiles = GMNEMONIC.Menu.Edit.Redo = NMNEMONIC.Menu.Edit.Undo = HMNEMONIC.Menu.File = BMNEMONIC.Menu.File.Backup.10 = 1MNEMONIC.Menu.File.Backup.20 = 2MNEMONIC.Menu.File.Backup.30 = 3MNEMONIC.Menu.File.Backup.5 = 5MNEMONIC.Menu.File.Backup.Auto = BMNEMONIC.Menu.File.Backup.Never = NMNEMONIC.Menu.File.Close = SMNEMONIC.Menu.File.Exit = AMNEMONIC.Menu.File.Export = EMNEMONIC.Menu.File.Export.CHAT = CMNEMONIC.Menu.File.Export.HTML = HMNEMONIC.Menu.File.Export.ImageFromWindow = AMNEMONIC.Menu.File.Export.Interlinear = IMNEMONIC.Menu.File.Export.Media = MMNEMONIC.Menu.File.Export.QtSub = QMNEMONIC.Menu.File.Export.Shoebox = SMNEMONIC.Menu.File.Export.Smil = LMNEMONIC.Menu.File.Export.Tab = TMNEMONIC.Menu.File.Export.Tiger = GMNEMONIC.Menu.File.Export.TraditionalTransript = RMNEMONIC.Menu.File.Import = IMNEMONIC.Menu.File.Import.CHAT = CMNEMONIC.Menu.File.Import.Shoebox = SMNEMONIC.Menu.File.Import.Transcriber = TMNEMONIC.Menu.File.MergeTranscriptions = TMNEMONIC.Menu.File.New = NMNEMONIC.Menu.File.Open = OMNEMONIC.Menu.File.OpenRecent = RMNEMONIC.Menu.File.PageSetup = PMNEMONIC.Menu.File.Print = DMNEMONIC.Menu.File.PrintPreview = RMNEMONIC.Menu.File.Save = LMNEMONIC.Menu.File.SaveAs = NMNEMONIC.Menu.File.SaveAsTemplate = JMNEMONIC.Menu.File.SaveSelectionAsEAF = WMNEMONIC.Menu.Help = HMNEMONIC.Menu.Help.About = OMNEMONIC.Menu.Options = OMNEMONIC.Menu.Options.AnnotationMode = AMNEMONIC.Menu.Options.BulldozerMode = BMNEMONIC.Menu.Options.FrameLength = FMNEMONIC.Menu.Options.FrameLength.NTSC = NMNEMONIC.Menu.Options.FrameLength.PAL = PMNEMONIC.Menu.Options.KioskMode = KMNEMONIC.Menu.Options.Language = LMNEMONIC.Menu.Options.NormalPropagationMode = NMNEMONIC.Menu.Options.PlayAroundSelectionDialog = PMNEMONIC.Menu.Options.PlaybackToggleDialog = VMNEMONIC.Menu.Options.ShiftMode = SMNEMONIC.Menu.Options.SyncMode = SMNEMONIC.Menu.Options.TimeChangePropagationMode = TMNEMONIC.Menu.Search = ZMNEMONIC.Menu.Search.Find = ZMNEMONIC.Menu.Search.GoTo = GMNEMONIC.Menu.Search.Multiple = MMNEMONIC.Menu.Search.StructuredMultiple = SMNEMONIC.Menu.Tier = TMNEMONIC.Menu.Tier.AddNewTier = NMNEMONIC.Menu.Tier.AnnotationsFromOverlaps = AMNEMONIC.Menu.Tier.ChangeTier = TMNEMONIC.Menu.Tier.CopyTier = KMNEMONIC.Menu.Tier.DeleteTier = VMNEMONIC.Menu.Tier.FilterTier = FMNEMONIC.Menu.Tier.ImportTiers = IMNEMONIC.Menu.Tier.ReparentTier = OMNEMONIC.Menu.Tier.Segmentation = SMNEMONIC.Menu.Tier.Tokenize = EMNEMONIC.Menu.Type = YMNEMONIC.Menu.Type.AddNewType = NMNEMONIC.Menu.Type.ChangeType = EMNEMONIC.Menu.Type.DeleteType = VMNEMONIC.Menu.Type.ImportTypes = IMNEMONIC.Menu.View = KMNEMONIC.Menu.View.Dependencies = TMNEMONIC.Menu.View.Shortcuts = SMNEMONIC.Menu.Window = VMediaPlayerControlPanel.ChkLoopMode = Loop ModusMediaPlayerControlPanel.ChkSelectionMode = Selectie ModusMediaPlayerControlPanel.ElanSlider.Rate = SnelheidMediaPlayerControlPanel.ElanSlider.Volume = VolumeMediaPlayerControlPanel.STRCROSSHAIRTIMEINPUTBOX1 = Nieuwe media tijd: hh:mm:ss.sssMediaPlayerControlPanel.STRCROSSHAIRTIMEINPUTBOX2 = Ga NaarMediaPlayerControlPanel.STRCROSSHAIRTIMEINPUTBOX3 = Onbekend format.MediaPlayerControlPanel.STRCROSSHAIRTIMEINPUTBOX4 = Gebruik: hh:mm:ss.sssMediaPlayerControlPanel.STRCROSSHAIRTIMEINPUTBOX5 = Input FoutMediaPlayerControlPanel.STRTIMEBETWEENLOOPSINPUTBOX1 = Huidige tijd:MediaPlayerControlPanel.STRTIMEBETWEENLOOPSINPUTBOX2 = Nieuwe tijd in seconden:MediaPlayerControlPanel.STRTIMEBETWEENLOOPSINPUTBOX3 = Tijd Tussen LoopsMediaPlayerControlPanel.STRTIMEBETWEENLOOPSINPUTBOX4 = Onbekend format.MediaPlayerControlPanel.STRTIMEBETWEENLOOPSINPUTBOX5 = Gebruik seconden.MediaPlayerControlPanel.STRTIMEBETWEENLOOPSINPUTBOX6 = Input FoutMediaPlayerControlPanel.Selectionpanel.Name = SelectieMenu.Annotation = AnnotatieMenu.Annotation.CopyAnnotation = Kopi雃r AnnotatieMenu.Annotation.CopyAnnotationToolTip = Kopi雃r annotatieMenu.Annotation.CopyAnnotationTree = Kopi雃r Annotatie GroepMenu.Annotation.CopyAnnotationTreeToolTip = Kopi雃r annotatie groepMenu.Annotation.DeleteAnnotation = Verwijder AnnotatieMenu.Annotation.DeleteAnnotationToolTip = Verwijder annotatieMenu.Annotation.DuplicateAnnotation = Dupliceer AnnotatieMenu.Annotation.DuplicateAnnotationToolTip = Dupliceer annotatieMenu.Annotation.ModifyAnnotation = Wijzig Annotatie WaardeMenu.Annotation.ModifyAnnotationTime = Wijzig Annotatie TijdMenu.Annotation.ModifyAnnotationTimeToolTip = Wijzig annotatie tijdMenu.Annotation.ModifyAnnotationToolTip = Wijzig actieve annotatie waardeMenu.Annotation.ModifyGraphicAnnotation = Wijzig Grafische AnnotatieMenu.Annotation.NewAnnotation = Nieuwe Annotatie HierMenu.Annotation.NewAnnotationAfter = Nieuwe Annotatie HierachterMenu.Annotation.NewAnnotationAfterToolTip = Nieuwe annotatie hierachterMenu.Annotation.NewAnnotationBefore = Nieuwe Annotatie HiervoorMenu.Annotation.NewAnnotationBeforeToolTip = Nieuwe annotatie hiervoorMenu.Annotation.NewAnnotationToolTip = Nieuwe annotatie hierMenu.Annotation.PasteAnnotation = Plak AnnotatieMenu.Annotation.PasteAnnotationHere = Plak Annotatie HierMenu.Annotation.PasteAnnotationHereToolTip = Plak annotatie hierMenu.Annotation.PasteAnnotationToolTip = Plak annotatieMenu.Annotation.PasteAnnotationTree = Plak Annotatie GroepMenu.Annotation.PasteAnnotationTreeHere = Plak Annotatie Groep HierMenu.Annotation.PasteAnnotationTreeHereToolTip = Plak annotatie groep hierMenu.Annotation.PasteAnnotationTreeToolTip = Plak annotatie groepMenu.Annotation.ShiftAll = Verschuif Alle AnnotatiesMenu.Dialog.Message0 = Er is geen bestand ingevuld!Menu.Dialog.Message1 = Bestand 'Menu.Dialog.Message2 = ' bestaat niet!Menu.Dialog.Message3 = ' is geen correct bestand!Menu.Edit = BewerkenMenu.Edit.EditCV = Bewerk Controlled Vocabularies...Menu.Edit.EditCVToolTip = Bewerk de controlled vocabulariesMenu.Edit.LinkedFiles = Gekoppelde Bestanden...Menu.Edit.LinkedFilesToolTip = Wijzig de gekoppelde bestandenMenu.Edit.Redo = NogmaalsMenu.Edit.Undo = HerstelMenu.File = BestandMenu.File.Backup.10 = 10 MinutenMenu.File.Backup.20 = 20 MinutenMenu.File.Backup.30 = 30 MinutenMenu.File.Backup.5 = 5 MinutenMenu.File.Backup.Auto = Automatische BackupMenu.File.Backup.Never = NooitMenu.File.Close = SluitenMenu.File.CloseToolTip = Sluit het document vensterMenu.File.Exit = AfsluitenMenu.File.ExitToolTip = Sluit de applicatie af⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -