soundblaster-awe.txt

linux-bible.rar linux-bible.rar

   MIDI 档样本， 然後试试混音器的设定。 拨一会儿，很容易的。以下有他们被称
   呼的设备列表：
   
   Yamaha OPL-3
          Synth 或 FM
          
   AWE32 Driver
          Synth 或 FM (有人知道混音器是 a mixer were the last two are
          separated from each other?)
          
   Sound Blaster 16 (4.13)
          PCM 或 DSP
          
   PC Speaker (still alive)
          Spkr
          
   还有一些与 CD ROM 相关的混音器，可能连接著音效卡的有 Master Volume,
   Bass, Treble 和不同 输入轨道的录音高低。 你可以指定哪些轨道应该被录音下
   来。
   
4.6 输入－使用Raw Audio Device来取样

   你可以录下不同的音源：相连的 CD ROM、与 mic 相连的麦克风，以及与 line
   in 相连接的任何音源。将混音器设定在适当的位置。拨放一个声音并将它录音成
   一个档案，再由 Raw Audio Device来读取，例如：
   
# cdplay
# dd bs=8k count=5 </dev/dsp >music.au
5+0 records in
5+0 records out
# cat music.au >/dev/dsp

   从输入设备来录音以及拨放 5 秒的声音。
   
4.7 MIDI 埠

   抱谦，目前还没有关於 MIDI 埠的资讯!
   
5. AWE 驱动程式软体

5.1 sfxload

   你可以使用 sfxload 工具来载入音效卡上的 DRAM 取样到。记得你只能在每个
   bank □载入一个取样， 内定为 bank 0。因此，在 sfxload synthgs.sbk 之後
   ，在你的音效卡上唯一的取样就是 GS 取样。 如果你要载入其他的 Sound Font
   Bank，请使用 -b 选项，例如：
   
# sfxload synthgs.sbk
# sfxload -b1 sample.sbk
# drvmidi sfx.mid

   也可以安装模组来自动载入内定的 Sound Font Bank。只需加上这一行
   
post-install sound /usr/bin/sfxload synthgm.sbk

   到你的 /etc/conf.modules 档案□
   
   详情请看关於 sfxload 的文件
   
5.2 drvmidi

   使用 drvmidi 程式，你可以使用你的 AWE 驱动程式来演奏 MIDI 档案。 只要在
   命令後面加上你的 midi 档名即可：
   
# drvmidi waltz.mid

   详情请看关於 drvmidi 的文件
   
6. 附录

6.1 附加资讯

   Linux Sound HOWTO
          作者: Jeff Tranter, < [28][e-mail]>
          
          最新版: v1.17, 1997年 8月 4日
          
          请好好阅读一下 Sound HOWTO (可从 sunsite.unc.edu 以及其他站取
          得)。 它有很好的资讯关於编译核心程式来支援音效，并解释很多音效设
          备以及应用程式等等。
          
          I understand this HOWTO as an addition to the Sound HOWTO.
          
   Linux Sound Playing HOWTO
          作者: Yoo C. Chung, < [29][e-mail]>
          
          最新版: v1.4, 1997 年 5月 13日
          
          你应该也阅读 Sound Playing HOWTO。它会告诉你很多各种声音格式以及
          演奏他们的应用程式。
          
   AWE 驱动程式 FAQ
          作者: Takashi Iwai < [30][e-mail]>
          
          来源:
          [31]http://bahamut.mm.t.u-tokyo.ac.jp/~iwai/awedrv/awedrv-faq.h
          tml
          
          如果你在安装 AWE 驱动程式时、或是使用你的 Sound Blaster 卡的
          Wave Table 合成器，那就看这儿了。
          
   ISA PnP FAQ 常问集
          作者: Peter Fox < [32][e-mail]>
          
          来源:
          [33]http://www.roestock.demon.co.uk/isapnptools/isapnpfaq.html
          
          如果你要安装 ISA PnP 卡，那就要看你自己了。
          
6.2 来源

   isapnptools
          作者: Peter Fox < [34][e-mail]>
          
          最近版本: 1.11
          
          来源:
          [35]http://www.roestock.demon.co.uk/isapnptools/index.html
          
          如果你要报告修补、臭虫或是议言，请在主题栏□面加上 'isapnp' ，并
          邮寄到 [e-mail]
          
   awedrv
          作者: Takashi Iwai < [36][e-mail]>
          
          最新版本: 0.4.2c
          
          来源: [37]http://bahamut.mm.t.u-tokyo.ac.jp/~iwai/awedrv/
          
   Linux kernel
          作者: Linus Torvald and many other
          
          最新版本: 在此刻，你可以用 2.0.29
          
          来源: 到处都可以取得 Linux :)
          
   OSS/Free
          作者: Hannu Savolainen (Please check
          [38]http://www.4front-tech.com/usslite before mailing me).
          
          最新版本: 我有 3.5.5-beta1 版
          
          来源: 和 Linux 核心原始程式套件一起
          
          资讯: [39]http://www.4front-tech.com/usslite or [40]European
          mirror.
          
6.3 □本 isapnp.conf

   由 pnpdump 所建立的 ISA PnP 建构档，你的 PnP 卡唯一出现的项目输出如下，
   有一张卡被侦测出 (音效卡)，并有四个逻辑设备：
   
     * LD 0: Audio Device
     * LD 1: IDE Device
     * LD 2: WaveTable Device
     * LD 3: Gameport Device
       
   我解除 LD 1 的建构，因为我没有在音效卡的 IDE 埠上接著 CD ROM。如果你的
   SB 没有 IDE 埠 ，那麽 LD 1 就是 Gameport 设备，而 LD 3 就不会出现了。
   
   请参考 [41]Getting started 这个章节□有更多的资讯 (很重要!)。
     _________________________________________________________________
   
# $Id: pnpdump.c,v 1.9 1997/06/10 21:37:32 fox Exp $
# This is free software, see the sources for details.
# This software has NO WARRANTY, use at your OWN RISK
#
# For details of this file format, see isapnp.conf(5)
#
# For latest information on isapnp and pnpdump see:
# http://www.roestock.demon.co.uk/isapnptools/
#
# Compiler flags: -DREALTIME -DNEEDSETSCHEDULER

(READPORT 0x0203)
(ISOLATE)
(IDENTIFY *)

# Try the following if you get error messages like
# Error occurred executing request 'LD 2' on or around line...

#(VERIFYLD N)

# ANSI string -->Creative SB32 PnP<--

(CONFIGURE CTL0048/58128 (LD 0
#     ANSI string -->Audio<--

  (INT 0 (IRQ 5 (MODE +E)))
  (DMA 0 (CHANNEL 1))
  (DMA 1 (CHANNEL 5))
  (IO 0 (BASE 0x0220))
  (IO 1 (BASE 0x0330))
  (IO 2 (BASE 0x0388))

  (ACT Y)
))

(CONFIGURE CTL0048/58128 (LD 1
#     ANSI string -->IDE<--

# (INT 0 (IRQ 10 (MODE +E)))
# (IO 0 (BASE 0x0168))
# (IO 1 (BASE 0x036e))

# (ACT Y)
))

(CONFIGURE CTL0048/58128 (LD 2
#     ANSI string -->WaveTable<--

  (IO 0 (BASE 0x0620))
  (IO 1 (BASE 0x0A20))
  (IO 2 (BASE 0x0E20))

  (ACT Y)
))

(CONFIGURE CTL0048/58128 (LD 3
#     ANSI string -->Game<--

  (IO 0 (BASE 0x0200))
  (ACT Y)
))

# Returns all cards to the "Wait for Key" state
(WAITFORKEY)
     _________________________________________________________________
   
   译者按: 若您发现本文件内容有翻译不顺畅或错误的地方，请您来信告诉我，以
   做更正，谢谢。 [42][e-mail]。 译注：这份文件的中文版
   可在 [43]http://www.linux.org.tw/LCDP/下取得。

References

   1. mailto:[e-mail]
   2. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/[e-mail]
   3. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/Soundblaster-AWE.txt.html#sources
   4. http://www.4front-tech.com/usslite
   5. mailto:[e-mail]
   6. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/utils/text/sgml-tools-0.99.0.tar.gz
   7. http://homepage.ruhr-uni-bochum.de/Marcus.Brinkmann/soundblaster.html
   8. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/mini
   9. http://sunsite.unc.edu/LDP/
  10. mailto:[e-mail]
  11. http://www.freenix.fr/linux/HOWTO
  12. ftp://ftp.lip6.fr/pub/linux/french/docs/HOWTO
  13. http://www.linux.org.tw/LCDP/
  14. mailto:[e-mail]
  15. mailto:[e-mail]
  16. http://www.fsf.org/
  17. http://www.debian.org/
  18. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/Soundblaster-AWE.txt.html#moreinfo
  19. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/Soundblaster-AWE.txt.html#sources
  20. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/Soundblaster-AWE.txt.html#isapnp
  21. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/Soundblaster-AWE.txt.html#moreinfo
  22. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/Soundblaster-AWE.txt.html#mixing
  23. http://www.4front-tech.com/
  24. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/Soundblaster-AWE.txt.html#sources
  25. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/Soundblaster-AWE.txt.html#sources
  26. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/Soundblaster-AWE.txt.html#isapnpconf
  27. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/Soundblaster-AWE.txt.html#isapnp
  28. mailto:[e-mail]
  29. mailto:[e-mail]
  30. mailto:[e-mail]
  31. http://bahamut.mm.t.u-tokyo.ac.jp/~iwai/awedrv/awedrv-faq.html
  32. mailto:[e-mail]
  33. http://www.roestock.demon.co.uk/isapnptools/isapnpfaq.html
  34. mailto:[e-mail]
  35. http://www.roestock.demon.co.uk/isapnptools/index.html
  36. mailto:[e-mail]
  37. http://bahamut.mm.t.u-tokyo.ac.jp/~iwai/awedrv/
  38. http://www.4front-tech.com/usslitebeforemailingme
  39. http://www.4front-tech.com/usslite
  40. http://personal.eunet.fi/pp/voxware
  41. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16836/Soundblaster-AWE.txt.html#isapnp
  42. mailto:[e-mail]
  43. http://www.linux.org.tw/LCDP/