info-sheet.txt

linux-bible.rar linux-bible.rar

   
   译注: 要取得 Linux 的中译文件，参见 CLDP,
   [28]http://www.linux.org.tw/CLDP/。
   
   进一步的发展注意到 [29]news:comp.os.linux.announce 新闻群组。
   
   至少有下列匿名的 FTP 站台有 Linux.
   
Textual name                   Numeric address  Linux directory
=============================  ===============  ===============
tsx-11.mit.edu                 18.172.1.2       /pub/linux
sunsite.unc.edu                152.2.22.81      /pub/Linux
ftp.funet.fi                   128.214.248.6    /pub/Linux
net.tamu.edu                   128.194.177.1    /pub/linux
ftp.mcc.ac.uk                  130.88.203.12    /pub/linux
src.doc.ic.ac.uk               146.169.2.1      /packages/linux
fgb1.fgb.mw.tu-muenchen.de     129.187.200.1    /pub/linux
ftp.informatik.tu-muenchen.de  131.159.0.110    /pub/comp/os/linux
ftp.dfv.rwth-aachen.de         137.226.4.111    /pub/linux
ftp.informatik.rwth-aachen.de  137.226.225.3    /pub/Linux
ftp.Germany.EU.net             192.76.144.75    /pub/os/Linux
ftp.lip6.fr                    132.227.77.2     /pub/linux
ftp.uu.net                     137.39.1.9       /systems/unix/linux
wuarchive.wustl.edu            128.252.135.4    mirrors/linux
ftp.win.tue.nl                 131.155.70.100   /pub/linux
ftp.stack.urc.tue.nl           131.155.2.71     /pub/linux
srawgw.sra.co.jp               133.137.4.3      /pub/os/linux
cair.kaist.ac.kr                                /pub/Linux
ftp.denet.dk                   129.142.6.74     /pub/OS/linux
NCTUCCCA.edu.tw                140.111.1.10     /OS/Linux
nic.switch.ch                  130.59.1.40      /mirror/linux
sunsite.cnlab-switch.ch        193.5.24.1       /mirror/linux
cnuce_arch.cnr.it              131.114.1.10     /pub/Linux
ftp.monash.edu.au              130.194.11.8     /pub/linux
ftp.dstc.edu.au                130.102.181.31   /pub/linux
ftp.sydutech.usyd.edu.au       129.78.192.2     /pub/linux

   tsx-11.mit.edu 及 fgb1.fgb.mw.tu-muenchen.de 是 Linux's GCC 的正式站台
   。 某些站台映射其它的站台。请尽量使用距离你最近(网路距离)的站台。
   
   至少有 sunsite.unc.edu 及 ftp.informatik.tu-muenchen.de 提供 ftpmail 服
   务。 写信到 [e-mail] 或 [e-mail] 以
   寻求协助。
   
   如果你觉得困惑，试著看看
   [30]http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/Distribution-HOWTO.html，那里列举
   了数个发行套件。 Red Hat Linux 及 Debian 已经成为目前最受欢迎的套件，至
   少在美国是如此。
   
6.2 CDROM

   大部份的人现在从 CDROM 安装 Linux. 这些套件已经成长为包含数百 MB 的
   Linux 软体，而经由 28.8K 数据机或是 ISDN 连线来下载将花费很长的时间。
   
   基本上有两种方式可购买一个 Linux 套件的 CDROM: FTP 站台一部份的档案包装
   ，或直接向制造商购买。 如果你买一档案包装，你通常会取得好几种套件可供选
   择，但一般不包括支援服务。 如果你直接向厂商购买套件，你通常只取得一种套
   件，但你通常可得到某些形式的支援，通常是安装的支援。
   
6.3 其它取得 Linux 的方法

   有许多的 BBS 有 Linux 档案。它们的一份列表经常公布在
   comp.os.linux.announce 上。向朋友或使用者团体要，或是订一份商业套件。
   这些东西的一个列表包含在 Linux Distribution HOWTO, 可由
   [31]http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/Distribution-HOWTO.html 取得，而且
   定期公布在 [32]news:comp.os.linux.announce 新闻群组上。
   
7. Linux 的法律状况

   虽然 Linux 提供了完整的原始程式码，它仍是有版权的软体，而非公益软体。
   然而，它是在 GNU General Public License 下免费取用的，有时候也称
   为``copyleft''。参见 GPL 以取得更多资讯。 在 Linux 上执行的程式每一个都
   有它自己的版权，虽然许多也是使用 GPL 的。 X 使用 MIT X 版权，而一些工具
   是在 BSD 的版权保□下。 不论是何种情况，所有从 FTP 站取得的软体都可免费
   自由地散布(不然它也不会在那儿了)。
   
8. 关於 Linux 的新闻

   有一本叫 Linux Journal 的杂志在四年前就发行了。 它包含的文章几乎涵盖所
   有的技术层面，而且几乎对所有的 Linux 使用者都有帮助。 在美国订阅一年是
   $22 元，在加拿大及墨西哥是 $27 元，而世界其它的地方都是 $32 元，都是以
   美金计算。 订阅查询可寄电子邮件到 [33][e-mail] 或传真到(美国)
   1-206-782-7191，或打电话到 [phone]，或寄信到 Linux Journal, PO
   Box 85867, Seattle, WA 98145-1867 USA。 SSC 还有一个 PGP public key，用
   来将你的电子邮件编码以保护你的信用卡号码; 用 finger [e-mail] 以取得
   此 key。
   
   有许多给 Linux 的 Usenet 新闻群组，还有许多邮递列表。参见 Linux FAQ 以
   得到更多关於邮递列表的资讯(你应该可在新闻群组或 FTP 站台上发现这份
   FAQ)。
   
   [34]news:comp.os.linux.announce 是一个受管制的新闻群组，用来发布关於
   Linux 的消息(新程式，错误修正等等)。
   
   [35]news:comp.os.linux.answers 是一个受管制的新闻群组，用来发表 Linux
   FAQ, HOWTO 文件及其它的文件用的。
   
   [36]news:comp.os.linux.admin 是一个未管制的新闻群组，用来讨论 Linux 系
   统的管理。
   
   [37]news:comp.os.linux.development.system 是一个未管制的新闻群组，专门
   用来讨论 Linux 的核心发展。 唯一可以在那里讨论的应用程式发展问题是与核
   心密切相关的。 所有其它的发展问题多半是一般的 Unix 发展问题而应被放到
   comp.unix group，除非它们是与 Linux 有关的应用程式问题，这种情形的话问
   题应放到 comp.os.linux.development.apps。
   
   [38]news:comp.os.linux.development.apps 是一个未管制的新闻群组，专门用
   来讨论 Linux 相关的应用程式发展。 它不是用来讨论如何取得 Linux 的应用程
   式的，也不是用来给那些想看看 Linux 应用程式的人的讨论场所。
   
   [39]news:comp.os.linux.hardware 是给 Linux 相关的硬体问题用的。
   
   [40]news:comp.os.linux.networking 是给 Linux 相关的网路发展及建立的问题
   。
   
   [41]news:comp.os.linux.x 是给与 Linux 有关的 X Windows 的问题。
   
   [42]news:comp.os.linux.misc 是用来取代 comp.os.linux，用来给不属於任何
   其它方面的 Linux 讨论。
   
   一般来说，不要在 Linux 新闻群组上重复发表(crosspost)文章。 唯一适合重复
   发表的是偶而发布在一未管制的群组及 [43]news:comp.os.linux.announce 的文
   章。 将 comp.os.linux 分割为许多群组的主要原因是为了降低每一群组的文章
   流量。 不遵守这项规则的话将会遭致他人毫不留情的抨击…
   
   Linux 的网页 URL 在 [44]http://sunsite.unc.edu/LDP/。
   
9. 未来展望

   在 Linux 1.0 发行之後，已经有许多增强的工作。 Linux 1.2 包括了加速磁碟
   取用，TTY 改善，虚拟记忆体增强，多平台支援，quotas, 及更多。 Linux
   2.0, 目前的稳定版本，还有更多的增强，包括了许多效率的改善，数个新的网路
   协定，一个世界上最快之一的 TCP/IP 实作，还有更多，更多。 更高的效率，更
   多的网路协定，及更多的装置驱动程式将在 Linux 2.2 出现。
   
   虽然已有超过 75 万行的程式码在核心之中，仍有许多的程式码，还有更多的文
   件等著要写。 如果你想贡献文件请加入 [e-mail] 邮递列表
   。 送电子邮件到 [e-mail], 信件内容(不是标题)只含一行
   字``help''。
   
10. 本文件

   本文件由 Michael K. Johnson < [45][e-mail]> 所维护。 请将任
   何意见送给我，不论多小都行。没有你的帮助我无法将维护此文件的工作做好。
   本文件的最近版本总可在 [46]http://sunsite.unc.edu/LDP/ 找到。
   
   如果您对中译版有任何问题请与 黄志伟 < [47][e-mail]> 联系
   。 最新的中译版本可在 [48]http://www.linux.org.tw/CLDP/INFO-SHEET.html
   取得。
   
11. 法律声明

   所有商标是属於它们的拥有者。本文的资讯没有任何保证。使用及散布必须自行
   负担风险。 本文的内容是公开的，但如果你引用它们，请保持礼节并说明来源。
   
   原文
   
   Trademarks are owned by their owners. There is no warranty about the
   information in this document. Use and distribute at your own risk. The
   content of this document is in the public domain, but please be polite
   and attribute any quotes.

References

   1. mailto:[e-mail]
   2. http://www.phys.ntu.edu.tw/~cwhuang/pub/
   3. mailto:[e-mail]
   4. mailto:[e-mail]
   5. ftp://prep.ai.mit.edu/pub/gnu/COPYING
   6. http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/Distribution-HOWTO.html
   7. http://www.opensource.org/
   8. http://glycerine.itsmm.uni.edu/mca
   9. news:comp.os.linux.m68k
  10. http://www.azstarnet.com/~axplinux/FAQ.html
  11. http://www.redhat.com/support/docs/rhl-sparc/
  12. http://www.cs.nmt.edu/~linuxppc/
  13. http://www.linuxppc.org/
  14. http://linus.linux.sgi.com/
  15. http://lena.fnet.fr/
  16. http://sagan.earthspace.net/~esr/writings/cathedral-bazaar/
  17. http://cesdis.gsfc.nasa.gov/linux-web/beowulf/beowulf.html
  18. http://rsphy1.anu.edu.au/~gpg109/mem.html
  19. file://localhost/tmp/bg5sgmltools.16036/HOWTO/Hardware-HOWTO.html
  20. http://www.XFree86.org/
  21. mailto:[e-mail]
  22. http://counter.li.org/
  23. mailto:[e-mail]
  24. news:comp.os.linux.misc
  25. http://counter.li.org/
  26. ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/LDP/
  27. http://sunsite.unc.edu/LDP/
  28. http://www.linux.org.tw/CLDP/
  29. news:comp.os.linux.announce
  30. http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/Distribution-HOWTO.html
  31. http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/Distribution-HOWTO.html
  32. news:comp.os.linux.announce
  33. mailto:[e-mail]
  34. news:comp.os.linux.announce
  35. news:comp.os.linux.answers
  36. news:comp.os.linux.admin
  37. news:comp.os.linux.development.system
  38. news:comp.os.linux.development.apps
  39. news:comp.os.linux.hardware
  40. news:comp.os.linux.networking
  41. news:comp.os.linux.x
  42. news:comp.os.linux.misc
  43. news:comp.os.linux.announce
  44. http://sunsite.unc.edu/LDP/
  45. mailto:[e-mail]
  46. http://sunsite.unc.edu/LDP/
  47. mailto:[e-mail]
  48. http://www.linux.org.tw/CLDP/INFO-SHEET.html