gui_it.properties

tiled地图编辑器是2d的,很不错的国外软件,使用起来很方便的

action.copy.name=Copia
action.copy.tooltip=Copia nella clipboard
action.cut.name=Taglia
action.cut.tooltip=Taglia nella clipboard
action.layer.add.name=Aggiungi Livello
action.layer.add.tooltip=Aggiunge un livello
action.layer.delete.name=Elimina Livello
action.layer.delete.tooltip=Elimina il livello corrente
action.layer.duplicate.name=Duplica Livello
action.layer.duplicate.newlayer.name=Copia di {0}
action.layer.duplicate.tooltip=Duplica il livello corrente
action.layer.mergeall.name=Fondi Tutti
action.layer.mergeall.tooltip=Fonde tutti i livelli
action.layer.mergedown.name=Fondi in Basso
action.layer.mergedown.tooltip=Fonde il livello corrente con quello sottostante
action.layer.movedown.name=Sposta Livello in Basso
action.layer.movedown.tooltip=Abbassa il livello di una posizione nella pila dei livelli
action.layer.moveup.name=Sposta Livello in Alto
action.layer.moveup.tooltip=Alza il livello di una posizione nella pila dei livelli
action.layer.transform.horizontal.name=Rifletti orizzontalmente
action.layer.transform.horizontal.tooltip=Riflette il livello orizzontalmente
action.layer.transform.rotate180.name=Ruota di 180 gradi in senso orario
action.layer.transform.rotate180.tooltip=Ruota il livello di 180 gradi in senso orario
action.layer.transform.rotate270.name=Ruota di 90 gradi in senso antiorario
action.layer.transform.rotate270.tooltip=Ruota il livello di 90 gradi in senso antiorario
action.layer.transform.rotate90.name=Ruota di 90 gradi in senso orario
action.layer.transform.rotate90.tooltip=Ruota il livello di 90 gradi in senso orario
action.layer.transform.vertical.name=Rifletti verticalmente
action.layer.transform.vertical.tooltip=Riflette il livello verticalmente
action.main.exit.name=Esci
action.main.exit.tooltip=Esce dall'editor di mappe
action.map.close.name=Chiudi
action.map.close.tooltip=Chiude questa mappa
action.map.new.name=Nuova...
action.map.new.tooltip=Comincia una nuova mappa
action.map.open.name=Apri...
action.map.open.tooltip=Apre una mappa
action.map.save.changes.text=Ci sono cambiamenti non salvati nella mappa corrente. Salvare i cambiamenti?
action.map.save.changes.title=Salvare i cambiamenti?
action.map.save.name=Salva
action.map.save.tooltip=Salva la mappa corrente
action.map.saveas.name=Salva Come...
action.map.saveas.tooltip=Salva la mappa corrente come nuovo file
action.paste.name=Incolla
action.paste.tooltip=Incolla dalla clipboard
action.select.all.name=Tutto
action.select.all.tooltip=Seleziona l'intera mappa
action.select.invert.name=Inverti
action.select.invert.tooltip=Inverte la selezione corrente
action.select.none.name=Niente
action.select.none.tooltip=Cancella la selezione
action.tileset.remove.error.layer-locked.message=Un livello contenente tile usati da questo tileset