message.msg

汉王文本王5300的驱动程序

[AP]
"About ...","关于..."
"Invalid directory","路径无效"
"Exit","退出"
"Scan to File","扫描至文件"
"Scan to OCR","扫描至OCR"
"FAX error","传真机错误"
"FineReader 4.0 is not installed !","FineReader 4.0 没有安装！"
"There is no printer driver","没有打印机的驱动程序"
"Writing file error! Please make sure that there is enough free space on the disk.","写入文件错误！请确认硬盘上有足够的空间。"
"Scan to E-mail","扫描至电子邮件"
"No mail application installed,or your current mail application is not set as your default MAPI application.\nFor more information,please check the help file.","未安装邮件程序，或现有的邮件程序未设成默认的MAPI程序。\n查看帮助文件，获得更多信息。"
"Error when open this application","打开此程序时出错"
"Scan to %s","扫描至 %s"
"Get personal folder error !","打开个人文件夹出错！"
"There is no FAX driver!","没有安装传真机的驱动程序"
"Scan to PDA","打扫至掌上电脑"
"Scan to Web","扫描至网站"
"Your image has been sent to","你的图像被传送到"
"Upload fail!\nPlease make sure Internet Connection is right.","上传失败！\n请确认互联网连接正确。"
"User Information is not correct.\nPlease re-enter the correct User Name and Password in settings dialogue.","用户信息错误。\n请在设置对话框中重新输入正确的用户名和密码。"
"The application's path is wrong. Please correct it.","应用程序的路径错误。请修正。"
"Application is already running!","程序已运行！"
"No Browser","没有安装浏览器"
"Do you want to open file?","你想打开扫描之文件吗？"
"Yes","是"
"No","否"
"OK","确定"
"Cancel","取消"
"Are you sure to exit %s ?","确认要退出%s吗？"
"No, but hide to system tray","不，隐藏到系统槽"
"Don't show the message next time.","下次不要显示此信息。"
"Error! %s is not found!","错误！%s未找到"
"Click to wake %s up...","点击开始热机%s"
"Wake %s up","热机%s"
"Accept Data Error","资料接收失败"
"Not enough memory","内存不足"


[ScanCtrl]
"Scanner is not found!\nPlease check if\n1. Scanner power is on\n2. Cable is firmly connected.","未找到扫描仪！\n请查看，\n1.扫描仪是否开\n2.电缆是否连接良好。"
"Scanner is not found!\nPlease check if\n   1. Scanner power is on\n   2. Cable is firmly connected\nor close your application and acquire again.","未找到扫描仪！\n请查看，\n1.扫描仪是否开\n2.电缆是否连接良好。\n或重新打开应用程序。"


[DS]
"\n\nCode","\n\n代码"
"Wnaspi32.dll is not found!\nPlease re-install the driver.","文件Wnaspi32.dll未找到！\n请重装程序。"
"Stiaspi.dll is not found!\nPlease re-install the driver.","文件Stiaspi.dll未找到！\n请重装程序。"
"Scanner module is locked!\nPlease follow the quick guide to unlock the scanner module.","扫描仪模块锁定！\n请依照快速引导开启扫描仪模块。"
"Scanner initialization failure!\nPlease try again.","扫描仪初始化失败！\n请再试一次"
"Insufficient memory!\nPlease close some of the application programs.","内存不足！\n请关闭其他应用程序。"
"Calibration failure!\nPlease check if\n   1.The transparency frame is on the glass.\n   2.The power cable of TPO module is firmly connected.\n  3.TPO lamp cover is removed.\n","图像校正错误！\n请检查是否\n1. 透明稿辅助框已置于扫描窗口上，\n2. TPO模组的电源线是紧密连接的，\n3. TPO遮光罩被取掉。"
"Read image data failure!\nPlease restart the scanner.","读取图像失败！\n请将扫描仪重新开机。"
"Calibration failure!\nPlease check if\n   The TPO module is firmly connected.","校正失败！\n请检查TPO模块是否已正确连接。"
"Scanner is warming up...%d sec","扫描仪正在热机中...%d秒"
"Reading data %d%%","读取资料 %d%%"
"Finding scanner...","寻找扫描仪..."
"Initializing memory...","内存初始化..."
"Initializing ICM...","ICM初始化..."
"Initializing map table...","颜色对映表初始化..."
"Job %d of %d","任务%d/%d"
"Calibrating...","校正中..."
"Measure Speed...","测定速率..."
"BPS too large","BPS太大"
"BPS too small","BPS太小"
"PPS too large","PPS太大"
"PPS too small","PPS太小"
"NOS too large","NOS太大"
"NOS too small","NOS太小"
"Image size too large","图像尺寸太大"
"Image size too small","图像尺寸太小"
"Image unexist","图像不存在"
"Memory allocate fails","内存分配失败"
"Null pointer","无效指标"
"Wrong scale ratio","错误的缩放比例"
"Out of level","超出色阶范围"
"Unknown Error value in condition code.","条件码中未知的错误值。"
"UICtrl initiate failure","初始化UICtrl失败"
"Create process fails!","创建过程失败！"
"Error! UICtrl.dll is not found!","错误！UICtrl.dll未找到！"
"Without Transform table, can't do transformation","缺少转化表，无法转化。"
"Initialize ScanEngine unsuccessfully!","初始化扫描引擎失败"
"Please either reduce the width or lower the resolution!","请缩小宽度或降低分辨率！"

"Loading Program","加载程序中"
"Progress","进度"

"Write file error","写入文件错误"
"Open Application Error!","应用程序开启失败！"

"Add Photos","添加相片"
"Login to %s","登录%s"
"Uploading...","上传中"
"There is no enough system resource.\nPlease close the other windows or application programs, and try again","系统资源不足。\n请关闭其他windows程序或应用程序后再重试。"

"Stop Uploading","停止上传"
"Start Uploading","开始传送"
"Upload Progress:","上传进程："
"File Name","文件名称"
"User Information is not correct.\nPlease re-enter the correct User Name and Password in setting dialogue.","用户信息错误！\n请在设置对话框中重新输入用户名及密码。"
"Upload Error!\n\n Please make sure the following:\n1. User Information is correct.\n2. Internet Connection is valid.","上传错误！\n\n 请查看：\n1. 用户信息是否正确。\n2. 网络连接是否正确。"
"Your image has been sent to","图像已被发送至"