messages.gml

开放源码的编译器open watcom 1.6.0版的源代码

:cmt    Word usage:
:cmt
:cmt    'parameter' is used for function parameters ( int a )
:cmt    'argument' is used for function arguments ( 0, 1 )

:cmt    GML Macros used (see MSGMACS.GML):

:cmt            :ansi <n>       warning if extensions enabled, error otherwise
:cmt            :ansierr        ignored if extensions enabled, error otherwise
:cmt            :ansiwarn <n>   ignored if extensions enabled, warn otherwise
:cmt            :warning <n>    message is a warning with a specific level
:cmt            :info           informational message
:cmt
:cmt            :msggrp         2-character code
:cmt            :msggrptxt      text describing above
:cmt
:cmt            :msgsym <sym>   internal symbolic name for message
:cmt            :msgtxt <text>  text for message
:cmt
:cmt            :msglvl         start of header title for a group of messages
:cmt            :emsglvl        end of header title for a group of messages
:cmt            :errbad         start of an example that generates an error msg
:cmt            :eerrbad        end of an example that generates an error msg
:cmt            :errgood        start of an example that compiles clean
:cmt            :eerrgood       end of an example that compiles clean
:cmt
:cmt            .kw             highlight a keyword
:cmt            .id             highlight an identifier
:cmt            .ev             highlight an environment variable
:cmt            .us             italicize a phrase
:cmt            .np             start a new paragraph

:cmt    The following substitutions are made:
:cmt            &incvarup       environment variable for include path
:cmt            &wclname        Compile and Link utility name

:cmt    Note for translators:

:cmt    Japanese error messages are supported via the :MSGJTXT tag.
:cmt    If there is no :MSGJTXT. for a particular :MSGSYM. then the
:cmt    message will come out in English.  Translation may proceed
:cmt    by translating error messages that do not have the :MSGJTXT.
:cmt    tag present and adding the :MSGJTXT. tag with the Japanese
:cmt    text after the :MSGTXT. tag.

:cmt    We will also need :MSGJGRPTXT

:cmt    Translators can search for empty tags in order to find messages
:cmt    that need translation.

:cmt -------------------------------------------------------------------
:MSGGRP. GN
:MSGGRPTXT. General Messages
:MSGJGRPTXT. 慡斒揑側爷景嫁
:cmt -------------------------------------------------------------------

:MSGSYM. ERR_CALL_WATCOM
:MSGTXT. internal compiler error
:MSGJTXT. 撪晹狠蔬沧醋