wdis.msg

来自「开放源码的编译器open watcom 1.6.0版的源代码」· MSG 代码 · 共 84 行

pick( INVALID_OPTION,           "Invalid option:",
                                "晄揔愗側僆僾僔儑儞:" )
pick( INVALID_I,                "Invalid use of -i option.",
                                "-i僆僾僔儑儞偺巊梡曽朄偑晄揔愗偱偡" )
pick( ONLY_ONE_LISTING,         "Only one listing file should be specified.",
                                "儕僗僩僼傽僀儖偼1偮偩偗巜掕偱偒傑偡" )
pick( ONLY_ONE_SOURCE,          "Only one source file should be specified.",
                                "僜乕僗僼傽僀儖偼1偮偩偗巜掕偱偒傑偡" )
pick( ONLY_ONE_OBJECT,          "Only one object file should be specified.",
                                "僆僽僕僃僋僩僼傽僀儖偼1偮偩偗巜掕偱偒傑偡" )
pick( NO_OBJECT,                "No object file specified.",
                                "僆僽僕僃僋僩僼傽僀儖偑巜掕偝傟偰偄傑偣傫" )
pick( CANT_OPEN_SOURCE,         "Unable to open source file: ",
                                "僜乕僗僼傽僀儖傪僆乕僾儞偱偒傑偣傫" )
pick( NO_LINE_NUMS,             "File contains no line numbers.",
                                "僼傽僀儖偵峴斣崋偑偁傝傑偣傫" )
pick( EXTERNAL_REFS,            "List of external references",
                                "奜晹嶲徠偺儕僗僩" )
pick( LIST_OF_PUBLICS,          "List of public symbols\n\n",
                                "僷僽儕僢僋僔儞儃儖偺儕僗僩" )
pick( SYMBOL,                   "SYMBOL",
                                "僔儞儃儖" )
pick( SECTION,                  "SECTION",
                                "僙僋僔儑儞" )
pick( OFFSET,                   "OFFSET",
                                "僆僼僙僢僩" )
pick( BSS_SIZE,                 "BSS Size:",
                                "BBS偺戝偒偝:" )
pick( BYTES,                    "bytes",
                                "僶僀僩" )
pick( ROUTINE_SIZE,             "Routine Size:",
                                "儖乕僠儞偺戝偒偝:" )
pick( ROUTINE_BASE,             "Routine Base:",
                                "儖乕僠儞偺儀乕僗:" )
pick( PROCEDURE_DESCRIPTOR,     "Procedure descriptor for ",
                                "僾儘僔乕僕儍丒僨傿僗僋儕僾僞:" )
pick( BEGIN_ADDRESS,            "BeginAddress      ",
                                "奐巒傾僪儗僗      " )
pick( END_ADDRESS,              "EndAddress        ",
                                "嵟廔傾僪儗僗      " )
pick( EXCEPTION_HANDLER,        "ExceptionHandler  ",
                                "椺奜僴儞僪儔      " )
pick( HANDLER_DATA,             "HandlerData       ",
                                "僴儞僪儔丒僨乕僞  " )
pick( PROLOG_END,               "PrologEnd         ",
                                "僾儘儘僌丒僄儞僪  " )
pick( DIS_ERRORS,               "disassembly errors",
                                "媡傾僙儞僽儖丒僄儔乕" )
pick( NO_DIS_ERRORS,            "No disassembly errors",
                                "媡傾僙儞僽儖丒僄儔乕偼偁傝傑偣傫" )
pick( LABEL_BEYOND_SECTION,     "The label referred to here is an undefined location",
                                "偙偙偱嶲徠偝傟偰偄傞儔儀儖偼埵抲偑掕媊偝傟偰偄傑偣傫" )
pick( OUT_OF_MEMORY,            "Ran out of memory in ",
                                "儊儌儕晄懌偱偡:" )
pick( ERROR_OCCURRED,           "An error occured in ",
                                "僄儔乕偑婲偙傝傑偟偨:" )
pick( WHERE_OPENING_ORL,        "during initial reading of the object file or bad object file record",
                                "僆僽僕僃僋僩丒僼傽僀儖偺ORL傪弶婜壔偟傑偡" )
pick( WHERE_CLOSING_ORL,        "while closing the object file",
                                "ORL傪僋儘乕僘傾僢僾偟傑偡" )
pick( WHERE_PRINT_SECTION,      "in printing the section",
                                "僙僋僔儑儞傪僾儕儞僩偟傑偡" )
pick( WHERE_CREATE_SEC_TABLES,  "creating section tables",
                                "僙僋僔儑儞丒僥乕僽儖傪嶌惉偟傑偡" )
pick( WHERE_INIT_HASH_TABLES,   "initializing hash tables",
                                "僴僢僔儏丒僥乕僽儖傪弶婜壔偟傑偡" )
pick( WHERE_OBJ_ZERO_LEN,       "The object is zero length",
                                "僆僽僕僃僋僩偺挿偝偑0偱偡" )
pick( WHERE_NOT_COFF_ELF,       "The object file is not in OMF, ELF or COFF format",
                                "僆僽僕僃僋僩丒僼傽僀儖偼丄OMF, ELF, COFF宍幃偱偼偁傝傑偣傫:" )
pick( WHERE_UNSUPPORTED_PROC,   "Unsupported processor type.",
                                "僒億乕僩偟偰偄側偄僾儘僙僢僒偱偡丅" )
pick( WHERE_BIG_ENDIAN,         "The object file is not in little-endian byte format.",
                                "僆僽僕僃僋僩丒僼傽僀儖偼儕僩儖丒僄儞僨傿傾儞丒攞偲宍幃偱偼偁傝傑偣傫丅" )
pick( WHERE_GEN_EXTERNS,        "generating externs",
                                "extern傪惗惉偟傑偡" )
pick( WHERE_PASS_ONE,           "pass 1",
                                "僷僗1" )
pick( USAGE_1,                  "Usage:  wdis [options] obj_file [options]",
                                "巊梡曽朄:  wdis [options] obj_file [options]" )
pick( USAGE_2,                  "Options:                ( /option is also supported )",
                                "Options:                ( /option傕巊偊傑偡)" )
pick( USAGE_3,                  "        -l[=list_file]  generate listing file",
                                "        -l[=list_file]  儕僗僩