📄 drwatcom.msg
字号:
#ifdef CHICAGO
pick( STR_APP_NAME,
"Dr. Watcom for Windows 9x",
"Dr. Watcom for Windows 9x" )
#else
pick( STR_APP_NAME,
"Dr. Watcom NT",
"Dr. Watcom NT" )
#endif
pick( STR_CANT_LOAD_DIP,
"Unable to load debugging interface",
"Unable to load debugging interface" )
pick( STR_CANT_LOAD_WATCOM_DIP,
"Unable to load Watcom DIP",
"Unable to load Watcom DIP" )
// THREAD WAIT REASONS
pick( STR_WAIT_4_EXECUTIVE,
"Waiting for executive",
"Waiting for executive" )
pick( STR_WAIT_4_FREE_PAGE,
"Waiting for free page",
"Waiting for free page" )
pick( STR_WAIT_4_PAGE_IN,
"Waiting for page in",
"Waiting for page in" )
pick( STR_WAIT_4_POOL_ALLOC,
"Waiting for pool allocation",
"Waiting for pool allocation" )
pick( STR_WAIT_4_EXEC_DELAY,
"Waiting for execution delay",
"Waiting for execution delay" )
pick( STR_WAIT_4_SUSP_COND,
"Waiting for suspended condition",
"Waiting for suspended condition" )
pick( STR_WAIT_4_USER_REQUEST,
"Waiting for user request",
"Waiting for user request" )
pick( STR_WAIT_4_EVENT_PR_HIGH,
"Waiting for event pair high",
"Waiting for event pair high" )
pick( STR_WAIT_4_EVENT_PR_LOW,
"Waiting for event pair low",
"Waiting for event pair low" )
pick( STR_WAIT_4_LPC_RECIEVE,
"Waiting for LPC recieve",
"Waiting for LPC recieve" )
pick( STR_WAIT_4_LPC_REPLY,
"Waiting for LPC reply",
"Waiting for LPC reply" )
pick( STR_WAIT_4_VIRTUAL_MEMORY,
"Waiting for virtual memory",
"Waiting for virtual memory" )
pick( STR_WAIT_4_PAGE_OUT,
"Waiting for page out",
"Waiting for page out" )
// THREAD STATES
pick( STR_INITIALIZED,
"Initialized",
"Initialized" )
pick( STR_READY,
"Ready",
"Ready" )
pick( STR_RUNNING,
"Running",
"Running" )
pick( STR_STANDING_BY,
"Standing by",
"Standing by" )
pick( STR_TERMINATED,
"Terminated",
"Terminated" )
pick( STR_WAITING,
"Waiting",
"Waiting" )
pick( STR_TRANSITION,
"Transition",
"Transition" )
pick( STR_UNKNOWN,
"Unknown",
"Unknown" )
pick( STR_THREAD_RETURN_CODE,
"Thread Return Code",
"Thread Return Code" )
pick( STR_PROCESS_RETURN_CODE,
"Process Return Code",
"Process Return Code" )
pick( STR_THREAD_X,
"Thread %08lX",
"Thread %08lX" )
pick( STR_INVALID_RETURN_CODE,
"The return code given is invalid.\nThe return code must be a numeric value",
"The return code given is invalid.\nThe return code must be a numeric value" )
pick( STR_CANT_SET_THREAD_PRI,
"Unable to set thread priority",
"Unable to set thread priority" )
pick( STR_BRACED_UNKNOWN,
"<unknown>",
"<unknown>" )
pick( STR_WAIT_4_UNKNOWN,
"Waiting for unknown reason",
"Waiting for unknown reason" )
pick( STR_STATE,
"State: %s",
"State: %s" )
pick( STR_PRIORIY_X,
"Priority: base=%d current=%d",
"Priority: base=%d current=%d" )
pick( STR_THREAD_4_PROC_X,
"Threads for process: %08lX",
"Threads for process: %08lX" )
pick( STR_NO_SELECTED_THREAD,
"There is no selected thread",
"There is no selected thread" )
pick( STR_CANT_GET_HDL_4_THD_X,
"Unable to get a handle for thread %08X.\nThe thread was not suspened",
"Unable to get a handle for thread %08X.\nThe thread was not suspened" )
pick( STR_THREAD_SUSPEND,
"Suspend",
"Suspend" )
pick( STR_CANT_SUSPEND_THRD_X,
"Unable to suspend thread %08X.\n",
"Unable to suspend thread %08X.\n" )
pick( STR_THREAD_ALREADY_SUSP,
"Thread %08X is already suspended.\nIts suspend count is %ld.\nDo you want to increase its suspend count?",
"Thread %08X is already suspended.\nIts suspend count is %ld.\nDo you want to increase its suspend count?" )
pick( STR_THREAD_NOT_RESUMED,
"Unable to get a handle for thread %08X.\nThe thread was not resumed.",
"Unable to get a handle for thread %08X.\nThe thread was not resumed." )
pick( STR_RESUME,
"resume",
"resume" )
pick( STR_CANT_RESUME_THRD_X,
"Unable to resume thread %08X.",
"Unable to resume thread %08X." )
pick( STR_THRD_IS_NOT_SUSP,
"Thread %08X is not suspended.\nNo action was taken.",
"Thread %08X is not suspended.\nNo action was taken." )
pick( STR_SUSP_COUNT_DECREMENTED,
"Thread %08X had a suspend count of %ld.\nIts suspend count was decremented.\nIt remains suspended.",
"Thread %08X had a suspend count of %ld.\nIts suspend count was decremented.\nIt remains suspended." )
pick( STR_THRD_NOT_TERMINATED,
"Unable to get a handle for thread %08X.\nThe thread was not terminated.",
"Unable to get a handle for thread %08X.\nThe thread was not terminated." )
pick( STR_KILL,
"Kill",
"Kill" )
pick( STR_CANT_KILL_THRD_X,
"Unable to kill thread %08X",
"Unable to kill thread %08X" )
pick( STR_CANT_FIND,
"Cannot find %s",
"Cannot find %s" )
pick( STR_WRONG_VERSION_OF,
"Wrong verion of %s",
"Wrong verion of %s" )
pick( STR_EXECUTABLE_FILTER,
"Executables",
"Executables" )
pick( STR_LOAD_PROCESS,
"Load Process",
"Load Process" )
pick( STR_CANT_CREATE_PROCESS,
"Unable to create process %s.",
"Unable to create process %s." )
// memory states
pick( STR_COMMITTED,
"COMMITTED",
"COMMITTED" )
pick( STR_FREE,
"FREE",
"FREE" )
pick( STR_RESERVED,
"RESERVED",
"RESERVED" )
pick( STR_2_QUEST_MARKS,
"??",
"??" )
pick( STR_STACK_GUARD,
"st guard",
"st guard" )
pick( STR_STACK,
"stack",
"stack" )
pick( STR_MEM_NOT_COMMITTED,
"Only Committed memory can be read",
"Only Committed memory can be read" )
pick( STR_MEM_RANGE_NAME_PROC,
"Memory Range %08lX to %08lX for Process %08lX (%s) ",
"Memory Range %08lX to %08lX for Process %08lX (%s) " )
pick( STR_MEM_RANGE_UNNAMED_PROC,
"Memory Range %08lX to %08lX for Process %08lX",
"Memory Range %08lX to %08lX for Process %08lX" )
pick( STR_CANT_READ_MEM_AT_X,
"Unable to read memory at %08lX.",
"Unable to read memory at %08lX." )
pick( STR_MEM_WLK_NAMED_PROC,
"Memory Walk for Process %08lX (%s)",
"Memory Walk for Process %08lX (%s)" )
pick( STR_MEM_WLK_UNNAMED_PROC,
"Memory Walk for Process %08lX",
"Memory Walk for Process %08lX" )
pick( STR_MEM_WLK_IN_PROGRESS,
"There is already a memory walk in progress\nDo you want to terminate it?",
"There is already a memory walk in progress\nDo you want to terminate it?" )
pick( STR_MEMORY_WALKER_TITLE,
"Memory Walker",
"Memory Walker" )
pick( STR_ACCESS_VIOLATION,
"Access Violation",
"Access Violation" )
pick( STR_NADA,
"",
"" )
pick( STR_DATA_MISALIGNMENT,
"Datatype Misalignment",
"Datatype Misalignment" )
pick( STR_ARRAY_BNDS_EXCEEDED,
"Array Bounds Exceeded",
"Array Bounds Exceeded" )
pick( STR_DENORMAL_FLOAT,
"Denormal Floating-point Value",
"Denormal Floating-point Value" )
pick( STR_FLT_DIV_BY_ZERO,
"Floating-point Divide by Zero",
"Floating-point Divide by Zero" )
pick( STR_FLT_INEXACT_RESULT,
"Floating-point Inexact Result",
"Floating-point Inexact Result" )
pick( STR_FLT_INV_OP,
"Invalid Floating-point Operation",
"Invalid Floating-point Operation" )
pick( STR_FLT_PT_OVERFLOW,
"Floating-point Overflow",
"Floating-point Overflow" )
pick( STR_FLT_STACK_CHECK,
"Floating-point Stack Overflow/Underflow",
"Floating-point Stack Overflow/Underflow" )
pick( STR_FLT_UNDERFLOW,
"Floating-point Underflow",
"Floating-point Underflow" )
pick( STR_INT_DIV_BY_ZERO,
"Integer Divide by Zero",
"Integer Divide by Zero" )
pick( STR_INT_OVERFLOW,
"Integer Overflow",
"Integer Overflow" )
pick( STR_INV_INSTRUCTION,
"Invalid Instruction",
"Invalid Instruction" )
pick( STR_UNKNOWN_EXCEPTION_X,
"Unknown Exception %08lX",
"Unknown Exception %08lX" )
pick( STR_PROCESS_NAME,
"Process Name",
"Process Name" )
pick( STR_PROCESS_ID,
"Process ID",
"Process ID" )
pick( STR_PROCESS_STATUS,
"Process &Status",
"Process &Status" )
pick( STR_EXCEPTION_ENCOUNTERED,
"%s: An exception has ocurred...",
"%s: An exception has ocurred..." )
pick( STR_LINE_X_OF,
"line %ld of",
"line %ld of" )
pick( STR_N_A,
"N/A",
"N/A" )
pick( STR_CANT_TERMINATE_APP,
"Unable to terminate the application",
"Unable to terminate the application" )
pick( STR_PRIORITY_X,
"Priority: %d",
"Priority: %d" )
pick( STR_NAME_X,
"Name: %s",
"Name: %s" )
pick( STR_CANT_GET_PROC_HDL,
"Unable to get a handle for process %08lX",
"Unable to get a handle for process %08lX" )
pick( STR_SET_PRIORITY,
"Set Priority",
"Set Priority" )
pick( STR_CANT_SET_PROC_PRI,
"Unable to set priority for process %08lX.",
"Unable to set priority for process %08lX." )
pick( STR_CANT_ADD_PROCESS,
"Unable to add process %08lX (%s)",
"Unable to add process %08lX (%s)" )
pick( STR_NO_SELECTED_PROCESS,
"There is no selected process",
"There is no selected process" )
pick( STR_ALREADY_WATCHING,
"%s is already watching process %08lX",
"%s is already watching process %08lX" )
pick( STR_WATCH_PROCESS,
"Watch Process",
"Watch Process" )
pick( STR_PROC_NOT_TERMINATED,
"Unable to get a handle for process %08lX.\nThe process was not terminated.",
"Unable to get a handle for process %08lX.\nThe process was not terminated." )
pick( STR_KILL_PROCESS,
"Kill Process",
"Kill Process" )
pick( STR_CANT_KILL_PROCESS,
"Unable to kill process %08lX.\n",
"Unable to kill process %08lX.\n" )
pick( STR_VIEW_MEMORY,
"View Memory",
"View Memory" )
pick( STR_DEBUG_STRING,
"DEBUG STRING",
"DEBUG STRING" )
pick( STR_EXCEPTION,
"EXCEPTION",
"EXCEPTION" )
pick( STR_ERROR_OCCURRED_AT_X,
"%*s %s occurred at %08lX",
"%*s %s occurred at %08lX" )
pick( STR_INV_WRITE_TO_X,
"%*s Invalid write to location %08lX",
"%*s Invalid write to location %08lX" )
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -