dutch.lng

WinRAR密码破解器 WinRAR密码破解器 WinRAR密码破解器 WinRAR密码破解器

; AZPR language file
; ==================
;
; blank lines and lines started from semicolons are ignored
;
; \r means carriage return
; \n means line feed
; However, don't use this formating characters if original string doesn't
; use it

;
; Special fields, it'll be used later like %FIELD_NAME%
; Please, leave it as is
;
PROG_NAME=AZPR
PROG_FULLNAME=Advanced ZIP Password Recovery
PROG_VER=3.20
ASAVE_FILE=~azpr.azr
LOGFILE=azpr.log
LANGFILE_VERSION=3.20

PROG_EXTU=ZIP
PROG_EXT=zip
PROG_NAME_EXT=azr
UNREG_MAX=5

;
; You can define national characters to use it with dictionary-based attack:
; smart mutations & all possible upper/lowercase combinations
; Firstly, define non-English capital letters
FOREIGNCAPS=
; and secondly define non-English small letters (in the same order
; as capitals!)
FOREIGNSMALL=
; if your language doesn't use non-English characters (or characters
; can be only in upper or lowercase, leave these fields empty).


; New field added at January, 7, 2000
; This field used with dictionary-based attack/smart mutations to
; make word "elite", i.e. vowels in lower case, other letters in upper
; (for example, "password" becomes "PaSSWoRD")
; This field contains only vowels (which also defined in FOREIGNCAPS field)
FOREIGNVOWEL=

;----------------------------------------------------------------------------;
; AZPR messages                                                              ;
;----------------------------------------------------------------------------;

;
; Program full name
;
1=%PROG_NAME% %PROG_VER% build %PROG_BUILD%

; Password range messages
10=Analyseren wachtwoord reeks...
11=Ongeldige minimale wachtwoord lengte. Het past niet bij het begin wachtwoord. Minimale lengte is aangepast.

; Starting password messages
12=Analyseren begin wachtwoord...
13=Begint vanaf wachtwoord
14=Laatste wachtwoord:

; Password length messages
15=Wachtwoord lengte =
16=wachtwoorden te doen:

; Mask messages
17=Aantal niet gemaskeerde symbolen =

; Dictionary messages
18=Begin woordenboek aanval...

; Registration messages
20=is nu geregistreerd!
21=opgestart, geregistreerde versie
22=opgestart, niet geregistreerde versie, sommige functies uitgeschakeld
23=%PROG_NAME% versie %PROG_VER% - Geregistreerd
24=%PROG_NAME% versie %PROG_VER% - Niet geregistreerd

; Autobackup messages
30=Maken van automatische backup...
31=Automatisch-bewaren map niet gedefinieerd. Gebruikt pad:
32=Automatisch-bewaren pad is ongeldig
33=Selecteer a.u.b. een automatisch-bewaren map
34=Selectie van automatisch-bewaren pad opgeheven. Automatisch bewaren nu uitgeschakeld
35=Automatisch-bewaren pad is ongeldig of niet geselecteerd. Automatisch-bewaren uitschakelen?
36=Automatisch-bewaren bestand niet gedefinieerd. Gebruikt '%ASAVE_FILE%' bestand

; Interface messages
40=-  Zonder titel
41=Wilt u uw project bewaren voordat u stopt?
42=afsluiten
43=Proberen bronbestand te openen
44=Bestand
45=succesvol geopend

; Project Messages
50=Nieuw project gemaakt

; Result messages
60=Wachtwoord volledig hersteld!
61=Codeersleutels succesvol hersteld!
62=is een geldig wachtwoord voor dit bestand

; Button captions
70=Openen
71=Bewaren
72=Begin!
73=Stop
74=Tekenset
75=Snelheid
76=Registreer
77=Hulp
78=Over
79=Stop

; Button hints
80=Maak een nieuw project
81=Open project...
82=Bewaar project
83=Start herstel
84=Stop herstel
85=Aangepaste tekenset...
86=Voer snelheidstest uit
87=Hulp inhoud
88=Over %PROG_NAME%
89=Stop %PROG_NAME%

90=Registreer uw kopie van %PROG_NAME%

91=Laad ZIP-bestand in project...
92=Selecteer woordenboek bestand...
93=Selecteer gewone-tekst bestand...
94=Selecteer automatisch-bewaren map...
95=Start wachtwoord leegmaken
96=Masker leegmaken
97=Alle Latijnse + alle cijfers + alle speciale

98=Maak begin van veld leeg
99=Zoek naar wachtwoord
100=Decodeer ZIP archief met deze sleutels
101=Laad codeersleutels
102=Start regel leegmaken

; Interface captions
110=Gecodeerd ZIP-bestand
111=Woordenboek opties
112=Woordenboek bestand pad:
113=Wachtwoord lengte opties
114=Minimale wachtwoord lengte =
115=Maximale wachtwoord lengte =

116=Type aanval
117=Grof-geweld
118=Masker
119=Woordenboek
120=Gewone tekst

121=Grof-geweld reeks opties
122=Alles afdrukbaar
123=Spatie
124=Alle speciale symbolen (!@...)
125=Alle Latijnse hoofdletters (A - Z)
126=Alle Latijnse kleine letters (a - z)
127=Alle cijfers (0 - 9)
128=Gebruiker-gedefinieerd
129=Begin vanaf:
130=Masker:
131=Opties
132=Minimaliseer naar bakje
133=Schakel log in naar %LOGFILE%
134=Maak reservekopie voor veranderen van bestand
135=Prompt als project veranderd was
136=Masker symbool:
137=Automatisch-bewaren
138=Bewaar project elke
139=minuten
140=Prioriteit opties
141=Achtergrond
142=Hoog
143=Huidige wachtwoord:
144=Status scherm
145=Voortgang indicator
146=teken(s)
147=Slimme mutaties
148=Probeer alle mogelijke hoofd/kleine letter combinaties
149=Automatisch-bewaren bestandsnaam:
150=Automatisch-bewaren map:
151=Gemiddelde snelheid:
152=Verlopen tijd:
153=Resterende tijd:
154=Wachtwoord lengte =
155=totaal:
156=verwerkt:
157=Voortgang woordenboek aanval, verwerkt
158=wachtwoord(en)
159=Voortgangsbalk bijwerken tussentijd
160=ms
161=Begin lijn #
162=Gewone-tekst opties
163=Gewone-tekst bestand pad:
164=Sleutel0:
165=Sleutel1:
166=Sleutel2:

; Pagecontrol captions
170=Reeks
171=Lengte
172=Woordenboek
173=Gewone-tekst
174=Automatisch-bewaren
175=Opties

; Statistics messages
180=Totaal wachtwoorden
181=Totale tijd
182=Gemiddelde snelheid (wachtwoorden per seconde)
183=Wachtwoord voor dit bestand
184=Wachtwoord in hexadecimaal
185=Niet gevonden
186=%PROG_FULLNAME% statistieken:
187=Kopieer wachtwoord naar het klembord
188=Kopieer hexadecimaal wachtwoord naar het klembord
189=Bewaar...
190=Bewaar wachtwoord in bestand
191=OK
192=Meer dan een jaar

193=n/a
194=Codeersleutels
195=Kopieer codeersleutels naar het klembord
196=Bewaar codeersleutels in bestand

; User charset captions
200=Gebruiker-gedefinieerde tekenset
201=Definieer uw tekenset
202=Laad tekenset...
203=Bewaar tekenset...
204=Maak tekenset leeg
205=Voeg tekenset toe vanuit bestand...
206=OK
207=Opheffen
208=Converteren naar OEM codering

; About box captions
210=Over
211=versie %PROG_VER%
;212=(c) 1999 Vladimir Katalov, Andy Malyshev & Ivan Golubev, Elcom Ltd.
213=Open %PROG_NAME% WWW-pagina
214=Open Wachtwoord Herstel Programmatuur WWW-pagina
215=Open Elcom Software WWW-pagina

; Plaintext progress messages
220=Gewone-tekst aanval is bezig,
221=reduceren aantal sleutels
222=zoeken naar sleutels
223=proberen om alle wachtwoorden te herstellen (tot aan 9 symbolen lang)
224=proberen om afdrukbare wachtwoorden te herstellen (tot aan 10 tekens lang)

230=%PROG_NAME% %PROG_VER%. Taak klaar.
231=%PROG_NAME%
232=Ongeregistreerde %PROG_NAME% kan alleen wachtwoorden herstellen tot %UNREG_MAX% tekens lang
233=Archief succesvol ontsleuteld.
234=Archief ontsleuteling fout.
235=Codeersleutels worden alleen in geregistreerde versie vertoond.
236=Het wachtwoord is gevonden, maar de lengte ervan overschrijft de evaluatieversie limiet.
237=Alleen het eerste bestand van het archief zal ontsleuteld worden.

240=Geen passende bestanden in geselecteerde archieven. Als u een gewone-tekst \r\naanval wil gebruiken met slechts een deel van hete bestand, kunt u het archief \r\nveranderen, zodat elk archief slechts 殚n bestand bevat.
241=Geen passende bestanden in geselecteerde archieven. Wilt u de gewone-tekst\r\naanval gebruiken met slechts een deel van het bestand?
242=Gewone-tekst aanval status kan niet worden bewaard.\r\nWilt u het echt stoppen?
243=Gewone-tekst aanval begonnen

; Benchmark messages
250=Sorry, de snelheidstest is alleen beschikbaar voor de grof-geweld en de grof-geweld \r\nmet masker aanvallen.
251=Testen van snelheid ...
252=Te verwerken wachtwoorden
253=Werk tijd

;
; Error messages
;

; Brute-force
300=Ongeldige wachtwoord reeks of reeks niet gedefinieerd
301=Ongeldig beginwachtwoord, het past niet bij een geselecteerde reeks
302=Maximum lengte moet groter zijn dan minimum lengte
303=Wachtwoord niet gevonden

; Dictionary
304=Fout bij het openen van woordenboek bestand
305=Beginregel overschrijdt grootte van woordenboek

; Common
310=Kan niet bewaren naar geselecteerd bestand
311=%PROG_NAME% Fout
312=Afgebroken door gebruiker
313=Automatisch-bewaren pad is niet geselecteerd
314=Ongeldige voortgangsbalk bijwerken tussentijd
315=Kan dit projectbestand niet openen

; zip errors
320=Kan ZIP archief niet openen
321=Geselecteerd bestand is geen ZIP archief
322=Archief beschadigd of geen gecodeerde bestanden
323=Cashing fout
324=Fatale uitzondering

; Quit message
330=Stop

; Mask errors
340=Masker niet ingesteld
341=Geen masker symbolen gevonden
342=Masker past niet bij begin wachtwoord
343=Masker symbool niet gedefinieerd

; Plaintext errors
350=Codeersleutels niet gevonden
351=Geselecteerd archief beval alleen gecodeerde bestanden.
352=Niet voldoende gegevens voor gewone-tekst aanval.
353=Gewone-tekst aanval interne fout.
354=Ongeldige waarde.

; New message added at December, 14 1999

; Registration messages
360=Registratie
361=Voer registratie code in:
362=Dank u voor het registreren van %PROG_NAME%!
363=De code die u ingevoerd heeft is ongeldig!

; Dialog headers
370=Snelheidstest resultaat

; Partial plain-text attack dialog
371=Val aan met slechts een deel van het bestand
372=Voer grootte van gewone-tekst in:

; Error message used with different previously defined error messages
380=Fout:

; When selecting language from options menu
390=Taal:

; These message (maybe) will be used with plain-text & dictionary attack
; %d means a number inserted by program (as in C programming language)
400=cyclus %d van %d
401=regel %d van %d

; Open filters, | means delimiter
410=Tekenset bestanden (*.chr)|*.chr|Alle bestanden (*.*)|*.*
411=%PROG_NAME% status bestanden (*.%PROG_NAME_EXT%)|*.%PROG_NAME_EXT%|Alle bestanden (*.*)|*.*
412=Zip bestanden (*.zip)|*.zip|SFX-zip bestanden (*.exe)|*.exe|Alle bestanden (*.*)|*.*
413=Woordenboek bestanden (*.dic)|*.dic|Tekst bestanden (*.txt)|*.txt|Alle bestanden (*.*)|*.*
414=Zip bestanden (*.zip)|*.zip|Alle bestanden (*.*)|*.*
415=Tekst bestanden (*.txt)|*.txt|Alle bestanden (*.*)|*.*

;--------------------------------------
; New messages added at January, 7 2000
; Command line messages
420=Foutieve commandoregel
421=Het bestand is niet een wachtwoord-beveiligd zip-archief of statusbestand

; Question after plaintext attack if we haven't got a password
430=Wachtwoord niet gevonden. Wilt u het archief nu decoderen?

431=Lengte van masker overschrijf de limieten van de ongeregistreerde versie

; When user drag'n'dropped several files:
432=%PROG_NAME% kan slechts 殚n bestand tegelijk accepteren

;---------------------------------------
; New messages added at Januany, 17 2000
; (will be used in later versions)

; Plain-text with binary (not a zip archive) file (also used msgs 371-372)
440=Sta gebruik van binair bestand toe als een gewone-tekst %PROG_EXTU% archief
441=Voer data offset in

;---------------------------------------
; New messages added at March, 3 2000
;---------------------------------------
450=Update
451=Zoeken naar %PROG_NAME% updates op het Internet
452=Het programma gaat verbinding maken met de Elcom web site om informatie
te krijgen \r\nover de meest recente versie van %PROG_NAME%. Er wordt niet naar
Elcom verstuurd \r\n(zelfs uw huidige versienummer). Zorg ervoor dat u
online bent, en \r\ndruk dan "OK"; of "Opheffen" om te weigeren.
453=Even geduld a.u.b.
454=Verbinding maken met de Elcom web site...
455=Kan informatie over huidige versie niet ophalen
456=WININET.DLL is niet geinstalleerd
457=Verbinding verbroken
458=Kan niet verbinden met de website
459=U heeft de nieuwste versie van %PROG_NAME%
460=Update is beschikbaar, nieuwste versie is  %s.\r\nU kunt het downloaden
van  %s.

; New "About" dialog messages
470=Produkt nieuws:
471=Vaak gestelde vragen:
472=Wachtwoord herstel programmatuur:
473=Stuur feedback:
474=Elcom Home Page:

480=Hulp

; Advanced plaintext configuration dialog messages
; (This feature will be implemented in future versions of AZPR)
490=Oproepen van geavanceerde platte-tekst configuratie scherm
491=Geavanceerde platte-tekst configuratie
492=Gecodeerd bestand
493=Kies gecodeerd bestand...
494=Platte-tekst bestand
495=Kies platte-tekst bestand...
496=Binaire gegevens
497=Archiefinhoud
498=Data grootte:
499=Data offset:
500=Verbind passende bestanden in archieven
501=Begin vanaf:
502=Schoonmaken 'begin vanaf' veld
503='Begin vanaf' veld heeft een ongeldige waarde.\r\nMaak het leeg en draai
de aanval opnieuw.

; next line starts from lowercase letter 'cause it used (or will be used)
; in the middle of the phrase...
510=versie

; End of message file