📄 osd_strings.h
字号:
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"\202\206y\377\215", // Volume->"Звук"
#endif
};
CONST char *gpVolumeControl[MAX_SUPPORT_LANG_NUM][6]={
{"FL","FR","SL","SR","CEN","SUB"},
{"FL","FR","SL","SR","CEN","SUB"},
{"FL","FR","SL","SR","CEN","SUB"},
{"FL","FR","SL","SR","CEN","SUB"},
{"FL","FR","SL","SR","CEN","SUB"},
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
{"FL","FR","SL","SR","CEN","SUB"},
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
{"FL","FR","SL","SR","CEN","SUB"},
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
{"FL","FR","SL","SR","CEN","SUB"},
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
{"FL","FR","SL","SR","CEN","SUB"},
#endif
};
/* Zoom */
CONST char *gpZoom[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] =
{
"Zoom",
"Zoom",
"Zoom",
"Zoom",
"Zoom",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\004\377\005"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"\336\377\053\377\031\377\045\377\054\336"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Zoom"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"C\377\213\207\377\220a\377\216"//Zoom->"Сигнал"
#endif
};
/* Static string0: length 5 */
/* To display on the current state area */
char gString_buf[64];
CONST char *gNodisc_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] = {
"No Disc",
"Pas de Disque",
"Keine Disk",
"No Disco",
"Inserire Disco",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\272\377\143" // 无碟
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE // cydrain 20050708
"\377\005\273\335\313\217\027"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Sem Disco",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"He\377\222 \377\210\377\213c\377\215a",
//"Нет диска"
#endif
};
/* <<< @: 5008CHN-XXX.Qian liping 050720: just show 'Invalid Disc' message. */
CONST char *gInvalidDisc_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] = {
"Invalid Disc",
"Invalid Disc",// string should edit later
"Invalid Disc",
"Invalid Disc",
"Invalid Disc",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\272\377\143" // 无碟
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE // cydrain 20050708
"\377\005\273\335\313\217\027"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Invalid Disco",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"\377\177\377\220\206a\377\216\377\213\377\210\377\220\377\231\377\214 \377\175\377\213c\377\215"
//Invalid Disc->"Инвалидный Диск"
#endif
};
//(weilf)20060530
CONST char *gInvalidFile_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] = {
"Invalid File",
"Invalid File",
"Invalid File",
"Invalid File",
"Invalid File",
"Invalid File",
};
CONST char *gInvalidRegion_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] = {
"Invalid Region",
"Invalid Region", // string should edit later
"Invalid Region",
"Invalid Region",
"Invalid Region",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\272\377\027" // 无碟
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE // cydrain 20050708
"\377\005\273\335\313\217\027"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Invalid Region"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"\377\177\377\220\206a\377\216\377\213\377\210\377\220a\377\235 \202o\377\220a"
//Invalid Region->"Инвалидная Зона"
#endif
};
CONST char *gMenu_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM][5] ={ /* China 2005.01.09 */
{"Menu Off", "Menu On", "Root Menu", "Title Menu", "PBC Menu"},
{"Menu Non", "Menu Oui", "Root Menu", "Titre Menu", "PBC Menu"},
{"Menu Aus", "Menu Ein", "Root Menu", "Titel Menu", "PBC Menu"},
{"Menu Off", "Menu On", "Root Menu", "Titulo Menu", "PBC Menu"},
{"Menu No", "Menu Si", "Root Menu", "Titolo Menu", "PBC Menu"},
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
{"\377\215\377\216\377\267", "\377\215\377\216\377\266", "Root\377\215\377\216", "\377\130\377\131\377\215\377\216", "PBC\377\215\377\216"}
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE//rainbow 06.03.29
{"\377\032\377\004\377\036\377\053 \301\377\016", "\377\032\377\004\377\036\377\053 \301\377\054", "\377\044\377\053\377\001 \377\032\377\004\377\036\377\053", "\346\273\377\001\377\044 \377\032\377\004\377\036\377\053", "PBC Menu"}
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
{"Menu Fora", "Menu Em", " Raiz Menu", "T\363tulo Menu", "PBC Menu"},
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
{"Me\377\220\377\234 B\377\231\377\215\377\216", "Me\377\220\377\234 B\377\215\377\216", "Me\377\220\377\234 Kop\377\220\377\235", "Me\377\220\377\234 Ha\377\212\206", "PBC Menu"},
//"Меню Выкл","Меню Вкл","Меню Корня","Меню Назв"
#endif
};
#if _APP_CAP_FUNC_INSTANT_PLAY
CONST char *gReplay_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] = {
"Instant Replay",
"Repetition D'une Sequence",
"Sofortwiederholung",
"Repeticion Instantanea",
"Replay Istantaneo",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\361\377\030\377\021\377\005" // 即时重放
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE // cydrain 20050708
"Instant Replay empty"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Instant Replay"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"Instant Replay"// Too long
//"Mo\377\217e\377\220\377\222 \206pe\377\217e\377\220\377\213 \377\202epe\377\213\207p\377\231\206ae\377\222"
//Instant Replay->"Момент времени Переигрывает"
#endif
};
#endif
#if _APP_CAP_FUNC_INSTANT_PLAY
CONST char *gSkip_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] = {
"Instant Skip",
"Advance Instautan\351e",
"Instant Skip",
"Advance rapido",
"Instant Skip",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
//"\377\361\377\030\377\277\377\265" // 即时快进
"\377\361\377\144\377\277\377\265" // 即时快进
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"Instant Skip empty"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Instant Skip"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"Instant Skip"// Too long
//"He\377\217e\377\210\377\216e\377\220\377\220\377\231\377\214 C\377\215\377\213\377\221"
//Instant Skip->"Немедленный Скип"
#endif
};
#endif
CONST char *gRepeatA_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] = {
"Repeat:A-",
"R\351p\351tition:A-",
"Wiederholen:A-",
"Repetir:A-",
"Ripeti:A-",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
//"\377\021\377\005:A-" // 重复A-
"\377\127\377\005:A-" // 重复A-
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE // cydrain 20050708
"\377\043\377\015\377\060\377\001:A-"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Repetir:A-"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"\377\202o\206\377\222op:A-" //"Повтор:A-"
#endif
};
CONST char *gRepeatAB_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] = {
"Repeat:A-B",
"R\351p\351tition:A-B",
"Wiederholen:A-B",
"Repetir:A-B",
"Ripeti:A-B",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
//"\377\021\377\005:A-B" // 重复A-B
"\377\127\377\005:A-B"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"\377\043\377\015\377\060\377\001:A-B"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Repetir:A-B"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"\377\202o\206\377\222op:A-B" //"Повтор:A-B"
#endif
};
CONST char *gRepeatOff_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] = {
"Repeat:Off",
"Repetition:Arr\352t",
"Wiederholen:Aus",
"Repetir:Off",
"Ripeti:No",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
//"\377\021\377\005:\377\267" //重复:关
"\377\127\377\005:\377\267" //重复:关
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE // cydrain 20050708
"\377\043\377\015\377\060\377\001:\302\377\016"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Repetir:Desligado"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"\377\202o\206\377\222op:B\377\231\377\215\377\216."//"Повтор:Выкл."
#endif
};
CONST char *gABOff_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] = {
"A-B: Off",
"A-B: Arr\352t",
"A-B: Aus",
"A-B: Off",
"A-B: No",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"A-B: \377\267" //重复:关
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE // cydrain 20050708
"A-B:\302\377\016"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"A-B: Desligado"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"A-B:B\377\231\377\215\377\216."//"A-B:Выкл."
#endif
};
#if 0//clina 060417
CONST char *gpSection_string[MAX_SUPPORT_LANG_NUM] = {
"Section",
"Section",
"Section",
"Section",
"Section",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\201\377\202" // 段落
#endif
};
#endif
//clina 20060308 seperate menu string accoding item
CONST char *gMenu_d1_str[MENU_D1_MAX_ITEM][MENU_SUPPORT_LANG_NUM] = {
//language
{ "Language",
"Langue",
"Sprachauswahl",
"Idioma",
"Lingua",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\316\377\317" // "语言"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"\377\076\262"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Idioma"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"\204\377\212\377\231\377\215", // Language->"Язык"
#endif
},
//display
{ "Display",
"Affichaga",
"Anzeigeoptionen",
"Pantalla",
"Display",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\241\377\242" // "显示"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE // cydrain 20050708
"\377\106\377\107"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Exposi\347\327o",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"\377\175\377\213c\377\221\377\216e\377\214",
#endif
},
//audio
{ "Audio","Audio","Wiedergabe","Audio","Audio",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\376\377\312",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"\302\377\060\377\005\273\302"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Audio"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"Ay\377\210\377\213o" //"Аудио"
#endif
},
//karaoke
#if _APP_CAP_AUD_KARAOKE
{
"Karaoke",
"Karaoke",
"Karaoke",
"Karaoke",
"Karaoke",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"Karaoke"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"Karaoke"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Karaoke"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"Kapao\377\215e",//"Kараоке"
#endif
},
#endif
//speaker
#if _APP_CAP_AUD_SETUP_SPEAKER
{ "Speaker",
"Speaker",
"Speaker",
"Speaker",
"Speaker",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
//"\377\334\377\032\377\257" // 扬声器
"\377\334\377\375\377\257"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE // cydrain 20050708
"\335\377\015\377\060\303\377\060"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Colunas", //"Altifalante",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"C\377\221\377\213\377\215ep\377\231", //"Спикеры"
#endif
},
#endif
//lock
{ "Parental",
"Cont. Parental",
"Kindersicherung",
"Calificati\363n", //should change 'o'
"Blocco",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\235\377\236", // "家长"
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE // cydrain 20050708
"\377\012\377\060\377\045\377\054\346\377\044",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Parental" ,
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"Po\377\210\377\213\377\222\377\212a\377\217o\377\215",
#endif
}
};
#if 0//_HJL_NEW_SETUP_SCHEME //(weilf)20060808
CONST char *gMenu_d2_lang_str[MENU_D2_LANG_MAX_ITEM][MENU_SUPPORT_LANG_NUM] = {
{"Menu", "Menus", "Men\374", "Menu", "Menu",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\207\377\005\377\257\377\316\377\317",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"\377\032\377\004\377\036\377\060 "
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"OSD lenguaje",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"Me\377\220\377\234"
#endif
},
{"Disc", "Disque", "Diskmen\374", "Disco", "Disco",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\143\377\010\377\316\377\317",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"\377\005\273\335\313 ",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Disco",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"\377\175\377\213c\377\215"
#endif
},
{"Audio", "Audio", "Widergabe", "Audio", "Audio",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\375\377\376\377\316\377\317",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"\302\377\053\377\005\273\302 ",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"\332udio",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"Ay\377\210\377\213o"
#endif
},
{"Subtitle", "Sous-Titre", "Untertitelton", "Subtitulos", "Sottotitolo",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\137\377\244\377\316\377\317",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"\377\101\377\021",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Subt\355tulo",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"Cy\205\377\222\377\213\377\222p\377\231"
#endif
},
{"Version", "Version", "Version", "Versi\363n", "Firmware Version",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\033\377\034",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"\377\103\377\056",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Vers\327o",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"Bepc\377\213\377\235"
#endif
},
{"Screen Saver", "\311pargnant d'ecran", "Schirmretter", "Pantalla Ahorrador", "Screen Saver",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\234\377\373",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"\335\313\377\043\377\053\377\054\337\377\053\377\011\377\053",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Protector de ecr\340",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"Xpa\377\220.\202\377\215pa\377\220a"
#endif
},
{"Reset", "Remise", "Zuruckstellen", "Reajuste", "Risistemazione",
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
"\377\127\377\324",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_JAPANESE
"\377\005\377\016\301\377\044\377\001",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_PORTUGUESE
"Predeterminada",
#endif
#if _APP_CAP_OSD_LANG_RUSSIAN
"\377\220e\377\175oc\377\222a\377\222\377\215\377\213"
#endif
}
};
#else
CONST char *gMenu_d2_lang_str[MENU_SUPPORT_LANG_NUM][MENU_D2_LANG_MAX_ITEM] = {
//english
{ "Menu", "Disc", "Audio","Subtitle","Version","Screen Saver","Reset"}
//fran
,{ "Menus", "Disque", "Audio", "Sous-Titre","Version", "\311pargnant d'ecran", "Remise"}
//German
,{ "Men\374", "Diskmen\374", "Widergabe", "Untertitelton","Version", "Schirmretter","Zuruckstellen"}
//Spanish
,{ "Menu", "Disco", "Audio", "Subtitulos","Versi\363n", "Pantalla Ahorrador","Reajuste"}
//Italian
,{ "Menu", "Disco", "Audio", "Sottotitolo","Firmware Version", "Screen Saver","Risistemazione" }
#if _APP_CAP_OSD_LANG_CHINESE
//Chinese // 播放器语言 碟片语言 声音语言 字幕语言
,{ "\377\207\377\005\377\257\377\316\377\317",
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -