vi.pl

IPcop软路由防火墙 FREE 开源源代码

'dialing mode' => 'Chế độ quay số:', 
'dialup settings' => 'Thiết lập quay số', 
'disk access per' => 'Truy xuất Đĩa trên', 
'disk usage' => 'Sử dụng đĩa cứng:', 
'display hostname in window title' => 'Hiển thị tên máy trên tiêu đề trình duyệt', 
'dmz' => 'DMZ', 
'dmz pinhole configuration' => 'Cấu hình DMZ pinhole', 
'dmz pinhole rule added' => 'Luật cho DMZ pinhole đã thêm; đang khởi động lại DMZ pinhole', 
'dmz pinhole rule removed' => 'Luật cho DMZ pinhole đã xoá; đang khởi động lại DMZ pinhole', 
'dmzpinholes for same net not necessary' => 'DMZ Pinholes không cần phải cùng một mạng. Chọn mạng nguồn hoặc đích khác nhau.', 
'dns check failed' => 'Kiểm tra DNS không đạt', 
'dns proxy server' => 'Dịch vụ DNS proxy', 
'dod' => 'Quay số theo yêu cầu', 
'dod for dns' => 'Quay số theo yêu cầu cho DNS:', 
'dod waiting' => 'Quay số theo yêu cầu đang chờ', 
'domain' => 'Tên miền', 
'domain name' => 'Tên miền', 
'domain name suffix' => 'Đuôi tên miền:', 
'domain not set' => 'Tên miền chưa đặt.', 
'downlink speed' => 'Tốc độ tải xuống (kbit/s)', 
'download ca certificate' => 'Tải xuống Chứng chỉ số CA', 
'download certificate' => 'Tải xuống Chứng chỉ số', 
'download host certificate' => 'Tải xuống Chứng chỉ số của Máy', 
'download new ruleset' => 'Tải xuống tập luật mới', 
'download pkcs12 file' => 'Tải xuống File PKCS12', 
'download root certificate' => 'Tải xuống Chứng chỉ số Gốc', 
'driver' => 'Driver', 
'dst port' => 'Cổng Đích', 
'dstprt range overlaps' => 'Khoảng trị cổng đích phủ lấp một cổng đã đưọc định nghĩa.', 
'dstprt within existing' => 'Cổng đích nằm trong khoảng cổng đã được định nghĩa.', 
'duplicate ip' => 'Địa chỉ IP nhập bị trùng', 
'duplicate mac' => 'Địa chỉ MAC nhập bị trùng', 
'duplicate name' => 'Tên đó đã được dùng, hãy chọn một tên khác.', 
'dynamic dns' => 'DNS Động', 
'dynamic dns client' => 'Client DNS Động', 
'e-mail address too long' => 'Địa chỉ email quá dài; địa chỉ không nên dài quá 40 ký tự.', 
'eciadsl help' => 'Để sử dụng ECI ADSL modem bạn phải tải lên máy IPCop file synch.bin. Hãy tải xuống file này từ website ECIADSL sau đó tải lên file <b>synch.bin</b> bằng form dưới đây.', 
'eciadsl upload' => 'Tải lên File Synch.bin ECI ADSL ', 
'edit' => 'Soạn', 
'edit a rule' => 'Soạn luật đã có:', 
'edit advanced settings when done' => 'Soạn các thiết lập nâng cao khi hoàn tất.', 
'edit an existing alias' => 'Soạn một alias đã có', 
'edit an existing host' => 'Soạn một máy đã có', 
'edit an existing lease' => 'Soạn một cấp phát đã có', 
'edit hosts' => 'Soạn Thông tin máy', 
'edit network' => 'Soạn thông tin mạng', 
'edit service' => 'Soạn thông tin dịch vụ', 
'empty' => 'Rỗng', 
'enable ignore filter' => 'Bật bộ lọc bỏ qua', 
'enable javascript' => 'Bật Javascript', 
'enable wildcards' => 'Bật ký tự thay thế:', 
'enabled' => 'Bật:', 
'enabled on' => 'Bật trên', 
'enabledtitle' => 'Bật', 
'encapsulation' => 'Encapsulation', 
'encrypted' => 'Được mã hoá', 
'end address' => 'Địa chỉ cuối:', 
'err bk 1' => 'Lỗi khi tạo bản lưu', 
'err bk 2 key' => 'Lỗi khi tạo file khoá', 
'err bk 3 tar' => 'Lỗi khi nối file vào bản lưu', 
'err bk 4 gz' => 'Lỗi khi nén bản lưu', 
'err bk 5 encrypt' => 'Lỗi khi mã hoá bản lưu', 
'err rs 1' => 'Lỗi khi phục hồi bản lưu', 
'err rs 6 decrypt' => 'Lỗi khi giải mã bản lưu', 
'err rs 7 untartst' => 'Bản lưu đã giải mã không đúng', 
'err rs 8 untar' => 'Lỗi khi bung bản lưu', 
'error messages' => 'Thông báo lỗi:', 
'esp encryption' => 'Mã hoá ESP:', 
'esp grouptype' => 'Kiểu nhóm ESP:', 
'esp integrity' => 'Toàn vẹn ESP:', 
'esp keylife' => 'Tuổi thọ khoá ESP:', 
'esp keylife should be between 1 and 24 hours' => 'ESP Keylife nên từ 1 đến 24 giờ.', 
'every' => 'Mỗi', 
'excluding buffers and cache' => '-/+ buffers/cache', 
'expected' => 'Expected', 
'expires' => 'Hết hạn', 
'export' => 'Xuất ra', 
'external access' => 'Truy cập từ Bên ngoài', 
'external access configuration' => 'Cấu hình truy cập từ ngoài', 
'external access rule added' => 'Luật truy cập từ ngoài đã thêm; khởi động lại bộ kiểm soát truy cập', 
'external access rule removed' => 'Luật truy cập từ ngoài đã xoá; khởi động lại bộ kiểm soát truy cập', 
'external aliases configuration' => 'Cấu hình các alias bên ngoài', 
'february' => 'February', 
'filename' => 'Tên file', 
'filesystem full' => 'Hệ thống file đầy', 
'firewall' => 'Tường lửa', 
'firewall hits' => 'Tổng số truy cập tường lửa cho', 
'firewall log' => 'Nhật ký tường lửa', 
'firewall log viewer' => 'Xem Nhật ký Tường lửa', 
'firewall logs' => 'Nhật ký Tường lửa', 
'firmware' => 'Firmware', 
'firmware upload' => 'Tải lên Firmware/Driver', 
'fixed ip lease added' => 'IP cấp phát cố định đã thêm', 
'fixed ip lease modified' => 'IP cấp phát cố định đã sửa đổi', 
'fixed ip lease removed' => 'IP cấp phát cố định đã xoá', 
'force update' => 'Bắt buộc cập nhật', 
'forwarding rule added' => 'Luật chuyển tiếp đã thêm; khởi động lại bộ chuyển tiếp', 
'forwarding rule removed' => 'Luật chuyển tiếp đã xoá; khởi động lại bộ chuyển tiếp', 
'forwarding rule updated' => 'Luật chuyển tiếp đã cập nhật; khởi động lại bộ chuyển tiếp', 
'free' => 'Còn trống', 
'free memory' => 'Bộ nhớ Còn trống', 
'free swap' => 'Swap Còn trống', 
'fritzdsl upload' => 'Tải lên Fritz!DSL Driver', 
'g.dtm' => 'G.dmt', 
'g.lite' => 'G.lite', 
'gateway' => 'Gateway', 
'gateway ip' => 'Gateway IP', 
'generate a certificate' => 'Tạo chứng chỉ số:', 
'generate root/host certificates' => 'Tạo Chứng chỉ số Gốc/Máy', 
'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => 'Tạo các chứng chỉ số gốc và của máy có thể mất nhiều thời gian. Có thể mất vài phút trên phần cứng cũ. Hãy kiên nhẫn.', 
'global settings' => 'Thiết lập Toàn cục', 
'graph' => 'Đồ thị', 
'graph per' => 'Đồ thị trên', 
'green' => 'GREEN', 
'green interface' => 'Giao tiếp Green', 
'gui settings' => 'Thiết lập Giao diện', 
'gz with key' => 'Chỉ có thể phục hồi bản lưu có mã hoá trên máy này.', 
'hangup' => 'Ngắt kết nối', 
'hangup string' => 'Lệnh ngắt modem:', 
'high' => 'Cao', 
'high memory usage' => 'Sử dụng bộ nhớ cao', 
'holdoff' => 'Thời gian chờ (theo giây)', 
'host certificate' => 'Chứng chỉ số Host', 
'host configuration' => 'Cấu hình Máy', 
'host ip' => 'Địa chỉ IP Máy', 
'host to net vpn' => 'Mạng Riêng Ảo Máy-đến-Mạng (RoadWarrior)', 
'hostname' => 'Tên máy', 
'hostname and domain already in use' => 'Tên máy và tên miền đã bị dùng.', 
'hostname cant be empty' => 'Tên máy không thể trống.', 
'hostname not set' => 'Chưa đặt tên máy.', 
'hosts config added' => 'cấu hình hosts đã thêm', 
'hosts config changed' => 'cấu hình hosts đã thay đổi', 
'hours' => 'giờ', 
'hours2' => 'Giờ', 
'ibod for dual isdn only' => 'iBOD chỉ có thể dùng với ISDN Kép.', 
'icmp selected but no type' => 'Giao thức ICMP được chọn, nhưng không khai báo kiểu ICMP.', 
'icmp type' => 'Kiểu ICMP', 
'id' => 'ID', 
'idle' => 'Rảnh', 
'idle cpu' => 'CPU rảnh', 
'idle cpu usage' => 'Sử dụng CPU rảnh', 
'idle timeout' => 'Thời hạn rảnh (theo phút; 0 để bỏ):', 
'idle timeout not set' => 'Chưa đặt thời hạn rảnh.', 
'ids log viewer' => 'Xem nhật ký IDS', 
'ids logs' => 'Nhật ký IDS', 
'iface' => 'Iface', 
'ignore filter' => 'Bộ lọc bỏ qua', 
'ike encryption' => 'Mã hoá IKE:', 
'ike grouptype' => 'Kiểu nhóm IKE:', 
'ike integrity' => 'Toàn vẹn IKE:', 
'ike lifetime' => 'Tuổi thọ IKE:', 
'ike lifetime should be between 1 and 8 hours' => 'Tuổi thọ IKE nên từ  1 đến 8 giờ.', 
'import' => 'Nhập vào', 
'in' => 'Vào', 
'incoming traffic in bytes per second' => 'Tải vào theo Byte trên Giây', 
'info' => 'Thông tin', 
'init string' => 'Khởi tạo:', 
'insert floppy' => 'Để sao lưu vào đĩa mềm, cho đĩa mềm đã format vào ổ đĩa trên máy IPCop và click vào <i>Sao lưu ra đĩa mềm</i> để sao lưu cấu hình hệ thống. Hãy xem kết quả một cách cẩn thận để chắc chắn việc sao lưu hoàn tất tốt đẹp. Có thể mất một lúc để thực hiện xong, hãy kiên nhẫn.<p>', 
'install new update' => 'Cài đặt cập nhật mới:', 
'installed' => 'Đã cài đặt', 
'installed updates' => 'Cập nhật đã cài đặt:', 
'instant update' => 'Cập nhật Ngay', 
'interface' => 'Giao tiếp', 
'interfaces' => 'Giao tiếp:', 
'internet' => 'INTERNET', 
'intrusion detection' => 'Phát hiện Xâm nhập', 
'intrusion detection system' => 'Hệ thống Phát hiện Xâm nhập', 
'intrusion detection system log viewer' => 'Xem Nhật ký Hệ thống Phát hiện Xâm nhập', 
'intrusion detection system2' => 'Hệ thống Phát hiện Xâm nhập:', 
'invalid broadcast ip' => 'IP broadcast không hợp lệ', 
'invalid cache size' => 'Độ lớn cache không hợp lệ.', 
'invalid characters found in pre-shared key' => 'Tìm thấy ký tự không hợp lệ trong khoá dùng chung.', 
'invalid date entered' => 'Ngày nhập vào không hợp lệ.', 
'invalid default lease time' => 'Thời gian cấp mặc định không hợp lệ.', 
'invalid domain name' => 'Tên miền không hợp lệ.', 
'invalid downlink speed' => 'Tốc độ tải xuống không hợp lệ.', 
'invalid end address' => 'Địa chỉ cuối không hợp lệ.', 
'invalid fixed ip address' => 'Địa chỉ IP cố định không hợp lệ', 
'invalid fixed mac address' => 'Địa chỉ MAC cố định không hợp lệ', 
'invalid hostname' => 'Tên máy không hợp lệ.', 
'invalid input' => 'Dữ liệu nhập không hợp lệ', 
'invalid input for authentication method' => 'Dữ liệu nhập cho phương pháp xác thực không hợp lệ.', 
'invalid input for city' => 'Dữ liệu nhập cho thành phố không hợp lệ.', 
'invalid input for country' => 'Dữ liệu nhập cho quốc gia không hợp lệ.', 
'invalid input for department' => 'Dữ liệu nhập cho bộ phận không hợp lệ.', 
'invalid input for e-mail address' => 'Dữ liệu nhập cho địa chỉ e-mail không hợp lệ.', 
'invalid input for esp keylife' => 'Dữ liệu nhập cho Tuổi thọ khóa ESP không hợp lệ.', 
'invalid input for hostname' => 'Dữ liệu nhập cho tên máy không hợp lệ.', 
'invalid input for ike lifetime' => 'Dữ liệu nhập cho tuổi thọ khóa IKE không hợp lệ.', 
'invalid input for name' => 'Dữ liêệ nhập cho tên đầy đủ của user hoặc tên máy không hợp lệ.', 
'invalid input for organization' => 'Dữ liệu nhập cho tổ chức không hợp lệ', 
'invalid input for remote host/ip' => 'Dữ liệu nhập cho địa chỉ/máy từ xa không hợp lệ.', 
'invalid input for state or province' => 'Dữ liệu nhập cho tỉnh hoặc thành phố không hợp lệ.', 
'invalid ip' => 'Địa chỉ IP không hợp lệ', 
'invalid keep time' => 'Thời gian lưu giữ phải là một số hợp lệ', 
'invalid key' => 'Khoá không hợp lệ.', 
'invalid logserver address' => 'Địa chỉ máy chủ syslogd không hợp lệ', 
'invalid max lease time' => 'Thời gian lease tối đa không hợp lệ.', 
'invalid maximum incoming size' => 'Kích thước dữ liệu nhận tối đa không hợp lệ.', 
'invalid maximum object size' => 'Kích thước đối tượng tối đa không hợp lệ.', 
'invalid maximum outgoing size' => 'Kích thước dữ liệu gửi tối đa không hợp lệ.', 
'invalid md5sum' => 'MD5Sum không hợp lệ.', 
'invalid minimum object size' => 'Kích thước đối tượng tối thiểu không hợp lệ.', 
'invalid netmask' => 'Netmask không hợp lệ', 
'invalid port' => 'Cổng không hợp lệ. Phải là một số hiệu cổng hợp lệ.', 
'invalid primary dns' => 'DNS chính không hợp lệ.', 
'invalid primary ntp' => 'Địa chỉ máy chủ NTP Chính không hợp lệ', 
'invalid secondary dns' => 'DNS phụ không hợp lệ.', 
'invalid secondary ntp' => 'Địa chỉ máy chủ NTP Phụ không hợp lệ', 
'invalid start address' => 'Địa chỉ bắt đầu không hợp lệ.', 
'invalid time entered' => 'Thời gian nhập vào không hợp lệ.', 
'invalid time period' => 'Khoảng thời gian không hợp lệ', 
'invalid uplink speed' => 'Tốc độ tải lên không hợp lệ.', 
'invalid upstream proxy username or password setting' => 'Thiết lập username hoặc password cho proxy cấp trên không hợp lệ.', 
'invalid vpi vpci' => 'Thiết lập VPI/VPCI không hợp lệ', 
'invalid wins address' => 'Địa chỉ Máy chủ WINS không hợp lệ.',