fi.pl

IPcop软路由防火墙 FREE 开源源代码

'dial user password' => 'Soittosarjan käyttäjän salasana:', 
'dial user password has been changed' => 'Soittosarjan käyttäjän salasana on vaihdettu.', 
'dialing mode' => 'Soittotapa:', 
'dialup settings' => 'Soittosarja-asetukset', 
'disk access per' => 'Levyn käyttö', 
'disk usage' => 'Levyn käyttö:', 
'display' => 'Näytä', 
'display hostname in window title' => 'Näytä host-nimi ikkunan otsikossa', 
'dmz' => 'DMZ', 
'dmz pinhole configuration' => 'DMZ reikien asetukset', 
'dmz pinhole rule added' => 'DMZ reiän sääntö lisätty; säädetään DMZ reiät uudelleen', 
'dmz pinhole rule removed' => 'DMZ reiän sääntö poistettu; säädetään DMZ reiät uudelleen', 
'dmzpinholes for same net not necessary' => 'DMZ-aukot samaan verkkoon eivät ole tarpeen', 
'dns check failed' => 'DNS tarkistus epäonnistui', 
'dns proxy server' => 'DNS-välimuistipalvelin', 
'dod' => 'Soita tarvittaessa', 
'dod for dns' => 'Soita tarvittaessa DNS:n takia:', 
'dod not compatible with ddns' => 'Automaattista yhteyden avausta ei voi käyttää dynaamisen DNS-palvelun  kanssa', 
'dod waiting' => 'Dial on Demand tyhjäkäynnillä', 
'domain' => 'Toimialue', 
'domain name' => 'Domain-nimi', 
'domain name suffix' => 'Toimialueen nimen pääte:', 
'domain not set' => 'Toimialue asettamatta.', 
'downlink speed' => 'Yhteyden nopeus (downlink) (kbit/sek)', 
'download ca certificate' => 'Lataa CA-sertifikaatti', 
'download certificate' => 'Lataa sertifikaatti', 
'download host certificate' => 'Lataa Host-sertifikaatti', 
'download new ruleset' => 'Lataa uusi säännöstö', 
'download pkcs12 file' => 'Lataa PKCS12-tiedosto', 
'download root certificate' => 'Lataa juuri-sertifikaatti', 
'driver' => 'Ajuri:', 
'dst port' => 'Kohdeportti', 
'dstprt range overlaps' => 'Kohdeporttialue peittää jo määritellyn portin.', 
'dstprt within existing' => 'Kohdeportti on jo määritellyllä porttialueella.', 
'duplicate ip' => 'Syötetty IP-osoite on jo määritelty.', 
'duplicate mac' => 'Syötit kaksi samaa MAC-osoitetta', 
'duplicate name' => 'Valitsemasi nimi on jo käytössä. Keksi toinen nimi.', 
'dyn dns source choice' => 'Dynaaminen DNS-palvelu vastaanottaa IPCopin osoitteen osoittesta:', 
'dynamic dns' => 'Dynaaminen DNS', 
'dynamic dns client' => 'Dynaaminen DNS-asiakas', 
'e-mail address too long' => 'Sähköpostiosoite on liian pitkä. Maksimi pituus on 40 merkkiä.', 
'eciadsl help' => 'Käyttääksesi ECI ADSL-modeemia täytyy sen synch.bin ladata palomuuri-palvelimelle. Lataa tiedosto ECI  ADSL www-sivulta ja lataa sen jälkeen <B>synch.bin</B> käyttäen alla olevaa lomaketta.', 
'eciadsl upload' => 'Lataa ECI ADSL synch.bin-tiedosto', 
'edit' => 'Muokkaa', 
'edit a rule' => 'Muokkaa olemassa olevaa sääntöä:', 
'edit advanced settings when done' => 'Muokkaa lisäasetuksia.', 
'edit an existing alias' => 'Muokkaa olemassa olevaa aliasta', 
'edit an existing host' => 'Muokkaa isäntää', 
'edit an existing lease' => 'Muokkaa olemassa olevaa yhteyttä', 
'edit hosts' => 'Muokkaa hosteja', 
'edit network' => 'Muokkaa verkkoa', 
'edit service' => 'Muokkaa palveluita', 
'empty' => 'Tyhjä', 
'enable ignore filter' => 'Käytä erottelusuodatinta:', 
'enable javascript' => 'Salli Javascript', 
'enable wildcards' => 'Salli jokerimerkit:', 
'enabled' => 'Käytössä:', 
'enabled on' => 'Salli verkkoyhteydellä', 
'enabledtitle' => 'Käytössä', 
'encapsulation' => 'Kapselointi', 
'encrypted' => 'Salattu', 
'end address' => 'Loppuosoite:', 
'err bk 1' => 'Paketin luonnissa tapahtui virhe', 
'err bk 2 key' => 'Avaintiedoston luonnissa tapahtui virhe', 
'err bk 3 tar' => 'Lisättäessä tiedostoja pakettiin tapahtui virhe', 
'err bk 4 gz' => 'Paketin pakkaamisessa tapahtui virhe', 
'err bk 5 encrypt' => 'Paketin salaamisessa tapahtui virhe', 
'err rs 1' => 'Paketin palauttamisessa tapahtui virhe', 
'err rs 6 decrypt' => 'Paketin salauksenpurussa tapahtui virhe', 
'err rs 7 untartst' => 'Paketin salauksen purun jälkeen pakettii havaittiin vialliseksi', 
'err rs 8 untar' => 'Paketin purkaminen tarrilla ei onnistunut', 
'error messages' => 'Virhesanomat:', 
'esp encryption' => 'ESP-salaus:', 
'esp grouptype' => 'ESP-ryhmätyyppi:', 
'esp integrity' => 'ESP Integrity:', 
'esp keylife' => 'ESP keylife:', 
'esp keylife should be between 1 and 24 hours' => 'ESP keylife:n arvon pitää olla 1..24 tuntia.', 
'every' => 'Joka', 
'excluding buffers and cache' => '-/+ puskuri-/välimuisti', 
'expected' => 'Odotettu', 
'expires' => 'Vanhenee', 
'export' => 'Vie', 
'external access' => 'Ulkoinen käyttö', 
'external access configuration' => 'Ulkoisen pääsyn asetykset', 
'external access rule added' => 'Lisätty ulkoisen pääsyn sääntö; uudelleenkäynnistetään pääsyn ohjaus', 
'external access rule removed' => 'Poistettu ulkoisen pääsyn sääntö; uudelleenkäynnistetään pääsyn ohjaus', 
'external aliases configuration' => 'Ulkoisen pääsyn asetukset', 
'february' => 'Helmikuu', 
'fetch ip from' => 'Arvataan oikea julkinen IP-osoite ulkoisen palvelimen avulla', 
'filename' => 'Tiedosto', 
'filesystem full' => 'Tiedostojärjestelmä on täynnä', 
'firewall' => 'Palomuuri', 
'firewall hits' => 'Osumia palomuuriin', 
'firewall log' => 'Palomuuriloki', 
'firewall log viewer' => 'Palomuurin lokien katselu', 
'firewall logs' => 'Palomuurin lokit', 
'firmware' => 'Firmware', 
'firmware upload' => 'Lataa firmware/ajurit', 
'fixed ip lease added' => 'Kiinteä IP-varaus lisätty', 
'fixed ip lease modified' => 'Fixed IP lease modified', 
'fixed ip lease removed' => 'Kiinteä IP-varaus poistettu', 
'force update' => 'Päivitä nyt', 
'forwarding rule added' => 'Ohjaussääntö lisätty; käynnistetään ohjaaja uudelleen', 
'forwarding rule removed' => 'Ohjaussääntö poistettu; käynnistetään ohjaaja uudelleen', 
'forwarding rule updated' => 'Ohjaussääntö päivitetty; käynnistetään ohjaaja uudelleen', 
'free' => 'Vapaana', 
'free memory' => 'Vapaa muisti', 
'free swap' => 'Vapaa virtuaalimuisti', 
'fritzdsl help' => 'Käyttääksesi  Fritz!DSL fcdsl / fcdslsl / fcdsl2 / fcdslusb / fcdslslusb modeemia sinun  täytyy ladata tarvittava paketti IPCop-palvelimelle. Lataa tarvittava paketti IPCopin www-sivuilta ja lataa <b>fcdsl-(versio).tgz</b> IPCop-palvelimelle alla olevalla lomakkeella.', 
'fritzdsl upload' => 'Lataa Fritz!DSL-ajuri', 
'g.dtm' => 'G.dmt', 
'g.lite' => 'G.lite', 
'gateway' => 'Silta', 
'gateway ip' => 'Sillan IP', 
'generate a certificate' => 'Luo sertifikaatti:', 
'generate root/host certificates' => 'Luo Juuri-/Laitesertifikaatit', 
'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => 'Juuri- ja laitesertifikaattien luominen saattaa kestää kauan. Malta mielesi ja odota.', 
'global settings' => 'Yleiset asetukset', 
'graph' => 'käyrä', 
'graph per' => 'Käyrä per', 
'green' => 'VIHREÄ', 
'green interface' => 'Vihreä-liitäntä', 
'gui settings' => 'Käyttöliittymä', 
'gz with key' => 'Ainoastaan salattu paketti voidaan palauttaa tähän palvelimeen.', 
'hangup' => 'Katkaise', 
'hangup string' => 'Yhteyden katkaisu:', 
'high' => 'Korkea', 
'high memory usage' => 'Ylämuistin käyttö', 
'holdoff' => 'Pitoaika (sekuntia)', 
'host' => 'Isäntä', 
'host certificate' => 'Laitesertifikaatti', 
'host configuration' => 'Host-asetukset', 
'host ip' => 'Isännän IP osoite', 
'host to net vpn' => 'Host-to-Net Virtual Private Network (RoadWarrior)', 
'hostname' => 'Isäntänimi', 
'hostname and domain already in use' => 'Isäntänimi ja toimialue ovat jo käytössä.', 
'hostname cant be empty' => 'Laitenimi (hostname) ei voi olla tyhjä.', 
'hostname not set' => 'Isäntänimi asettamatta.', 
'hosts config added' => 'hosts config added', 
'hosts config changed' => 'hosts config changed', 
'hours' => 'tunti', 
'hours2' => 'tuntia', 
'ibod for dual isdn only' => 'iBOD:a voi käyttää vain kaksikanavaisella ISDN-yhteydellä.', 
'icmp selected but no type' => 'Protokollalle on valittu käyttöön ICMP, mutta sen tyyppi on valitsematta.', 
'icmp type' => 'ICMP-tyyppi', 
'id' => 'ID', 
'idle' => 'Tyhjäkäynti', 
'idle cpu' => 'CPU tyhjäkäynnillä', 
'idle cpu usage' => 'CPU:n käyttö tyhjäkäynnillä', 
'idle timeout' => 'Aikakatkaisu (min.; 0 = ei käytössä)', 
'idle timeout not set' => 'Aikakatkaisu asettamatta.', 
'ids log viewer' => 'IDS-lokin katselu', 
'ids logs' => 'IDS-lokit', 
'ids rules license' => 'Käyttäksesi Sourcefile VRT Certified Rules:a sinun täytyy rekisteröityä', 
'ids rules license2' => 'Kuittaa lisenssi, vastaanota salasana sähköpostilla ja muodosta yhteys sivustoon. Mene', 
'ids rules license3' => 'klikkaa Get Code-painiketta alareunassa ja kopioi 40 merkin OinkCode alla olevaan kentään.', 
'ids rules update' => 'Snortin säännöt on päivitetty', 
'iface' => 'Liitäntä', 
'ignore filter' => 'Hylkää-suodatin:', 
'ike encryption' => 'IKE salaus:', 
'ike grouptype' => 'IKE Integrity:', 
'ike integrity' => 'IKE Integrity:', 
'ike lifetime' => 'IKE Lifetime:', 
'ike lifetime should be between 1 and 8 hours' => 'IKE lifetime:n arvo pitää olla 1..8 tuntia.', 
'import' => 'Tuo', 
'in' => 'Sisään', 
'incoming traffic in bytes per second' => 'Sisään tuleva liikenne tavua sekunnissa', 
'info' => 'Lisätiedot', 
'init string' => 'Alustaminen:', 
'insert floppy' => 'Aseta alustettu levyke levyasemaan ja klikkaa <i>Varmuuskopioi levykkeelle</i> varmuuskopioidaksesi asetukset. Tarkista listaus huolellisesti varmistaaksesi varmuuskopioinnin onnistuminen.<p>', 
'install new update' => 'Asenna uusi päivitys:', 
'installed' => 'Asennettu', 
'installed updates' => 'Asennetut päivitykset:', 
'instant update' => 'PikaPäivitys', 
'interface' => 'Liitäntä', 
'interfaces' => 'Verkkoliitännät:', 
'internet' => 'INTERNET', 
'intrusion detection' => 'Tunkeilijan Havainnointi', 
'intrusion detection system' => 'Tunkeutumisen Havainnointijärjestelmä', 
'intrusion detection system log viewer' => 'Tunkelijan Havainnointijärjestelmän lokit', 
'intrusion detection system2' => 'Tunkeutumisen Havainnointijärjestelmä:', 
'invalid broadcast ip' => 'Broadcast IP-osoite ei kelpaa', 
'invalid cache size' => 'Välimuistin koko ei kelpaa.', 
'invalid characters found in pre-shared key' => 'Syötetty arvo ei kelpaa: pre-shared key.', 
'invalid date entered' => 'Syötetty päiväys ei kelpaa.', 
'invalid default lease time' => 'Varausaika ei kelpaa.', 
'invalid domain name' => 'Toimialueen nimi ei kelpaa.', 
'invalid downlink speed' => 'Downlink-nopeus ei kelpaa.', 
'invalid end address' => 'Loppuosoite ei kelpaa.', 
'invalid fixed ip address' => 'Kiinteä IP-osoite ei kelpaa', 
'invalid fixed mac address' => 'MAC-osoite ei kelpaa', 
'invalid hostname' => 'Isäntänimi ei kelpaa.', 
'invalid input' => 'Syöte ei kelpaa.', 
'invalid input for authentication method' => 'Syötetty arvo ei kelpaa: authentication method', 
'invalid input for city' => 'Maa ei kelpaa.', 
'invalid input for country' => 'Maa ei kelpaa.', 
'invalid input for department' => 'Osasto ei kelpaa.', 
'invalid input for e-mail address' => 'Sähköpostiosoite ei kelpaa.', 
'invalid input for esp keylife' => 'Syötetty arvo ei kelpaa: ESP keylife', 
'invalid input for hostname' => 'Syötetty arvo ei kelpaa: hostname', 
'invalid input for ike lifetime' => 'Syötetty arvo ei kelpaa: IKE lifetime', 
'invalid input for name' => 'Syötetty arvo ei kelpaa: käyttäjän nimi tai laitenimi (hostname)', 
'invalid input for oink code' => 'Syötetty OinkCode ei kelpaa', 
'invalid input for organization' => 'Syötetty arvo ei kelpaa: organisaatio', 
'invalid input for remote host/ip' => 'Syötetty arvo ei kelpaa: remote host/ip', 
'invalid input for state or province' => 'Syötetty arvo ei kelpaa: kunta tai lääni', 
'invalid ip' => 'IP-osoite ei kelpaa.', 
'invalid keep time' => 'Säilytysajan tullee olla numero', 
'invalid key' => 'Avain ei kelpaa.', 
'invalid loaded file' => 'Ladattu tiedosto ei kelpaa', 
'invalid logserver address' => 'Viallinen lokipalvelimen osoite', 
'invalid max lease time' => 'Maksimi varausaika ei kelpaa.', 
'invalid maximum incoming size' => 'Tulevan maksimikoko ei kelpaa.', 
'invalid maximum object size' => 'Objektin maksimikoko ei kelpaa.', 
'invalid maximum outgoing size' => 'Objektin maksimikoko ei kelpaa.', 
'invalid md5sum' => 'MD5-tarkistussumma ei täsmää.', 
'invalid minimum object size' => 'Objektin minimikoko ei kelpaa.', 
'invalid netmask' => 'Aliverkonpeite ei kelpaa', 
'invalid port' => 'Syötetty porttinumero ei kelpaa.', 
'invalid primary dns' => 'Ensisijainen DNS-osoite ei kelpaa', 
'invalid primary ntp' => 'Ensisijaisen NTP-palvelimen osoite ei kelpaa', 
'invalid secondary dns' => 'Toissijainen DNS-osoite ei kelpaa.', 
'invalid secondary ntp' => 'Toissijaiset NTP-palvelimen osoite ei kelpaa', 
'invalid start address' => 'Alkuosoite ei kelpaa.', 
'invalid time entered' => 'Syötetty aika ei kelpaa.',