zh.pl

IPcop软路由防火墙 FREE 开源源代码

'original' => '原有的', 
'other countries' => '其他国家', 
'other login script' => '其他登录脚本', 
'out' => 'Out', 
'outgoing traffic in bytes per second' => 'Outgoing Traffic in Bytes per Second', 
'package failed to install' => '包安装失败', 
'pap or chap' => 'PAP 或 CHAP', 
'password' => '密码:', 
'password contains illegal characters' => '密码包含非法字符', 
'password not set' => '密码未设定.', 
'password too short' => '密码太短.', 
'passwords do not match' => '密码不匹配', 
'passwords must be at least 6 characters in length' => '密码最少6个字符', 
'percentage' => '百分率', 
'persistent' => '持久', 
'phase1 group' => 'Phase1 组', 
'phonebook entry' => '电话本条目', 
'pkcs12 file password' => 'PKCS12文件密码', 
'port' => '端口', 
'port forwarding configuration' => '端口转发设定', 
'ports' => '端口', 
'pots' => 'POTS', 
'ppp setup' => 'PPP 設定', 
'pppoe' => 'PPPoE', 
'pppoe settings' => 'PPPOE设定:', 
'pptp settings' => 'PPTP设定', 
'pre-shared key is too short' => 'Pre-shared key太短', 
'present' => '驱动程序可用', 
'primary dns' => '主要 DNS:', 
'primary ntp server' => '主时间服务器', 
'primary wins server address' => '主WINS服务器地址', 
'priority' => '优先级', 
'profile' => '配置文件', 
'profile deleted' => '配置文件被删除', 
'profile has errors' => '配置文件有错', 
'profile made current' => '替换当前的配置文件', 
'profile name' => '配置文件名', 
'profile name not given' => '配置文件名未给出', 
'profile saved' => '配置文件已存档', 
'profiles' => '配置文件:', 
'proto' => '协议', 
'protocol' => '协议', 
'proxy' => '代理服务', 
'proxy access graphs' => '代理访问图', 
'proxy log viewer' => '查看代理日志', 
'proxy logs' => '代理日志', 
'proxy port' => '代理端口', 
'pulse' => '脉冲', 
'pulse dial' => '脉冲拨号:', 
'ram' => 'RAM', 
'read sectors' => 'Read Sectors', 
'reboot' => '重新启动', 
'rebooting' => '重起中..', 
'rebooting ipcop' => '重新启动防火墙', 
'reconnection' => '重新连接', 
'references' => '参考', 
'refresh' => '刷新', 
'refresh index page while connected' => '连接后刷新主页面', 
'refresh update list' => '刷新升级列表', 
'released' => '释放', 
'remark' => '备注', 
'remark title' => '备注:', 
'remote access' => '远程访问', 
'remote host/ip' => '远端主机/IP', 
'remote logging' => '远程访问纪录', 
'remote subnet' => '远端子网:', 
'remote subnet is invalid' => '远端子网无效.', 
'remove' => '删除', 
'remove ca certificate' => '删除CA证书', 
'reserved dst port' => '目标端口被保留使用:', 
'reserved src port' => '源端口被保留使用:', 
'reset' => '复位', 
'resetting the vpn configuration will remove the root ca, the host certificate and all certificate based connections' => '重新设置VPN配置,将删除所有的根证书主机证书和所有的基于连接的证书', 
'restart' => '重新启动', 
'restore' => '恢复', 
'restore defaults' => '恢复默认值', 
'restore hardware settings' => '恢复硬件设定', 
'reverse sort' => '反向排序', 
'root certificate' => '根证书', 
'root path' => '根路径', 
'router ip' => '路由IP地址', 
'routing table entries' => '路由表', 
'rsvd dst port overlap' => '目的端口范围和一个IPCop服务端口重叠:', 
'rsvd src port overlap' => '源端口范围和一个IPCop服务端口重叠:', 
'running' => '运行中', 
'save' => '保存', 
'save error' => '无法存储配置文件', 
'script name' => '脚本名称', 
'secondary dns' => '第二DNS:', 
'secondary ntp server' => '第二时间服务器', 
'secondary wins server address' => '第二个WINS服务器地址', 
'seconds' => '秒', 
'section' => '部分', 
'sectors read from disk per second' => 'Sectors read from disk per second', 
'sectors written to disk per second' => 'Sectors written to disk per second', 
'secure shell server' => 'SSH服务', 
'select' => '选择', 
'select dest net' => '选择一个目标网络', 
'select source net' => '选择一个源网络，如果你没有配置橙色或蓝色网络，你不能够使用非军事区', 
'send cr' => 'ISP要求发送回车符', 
'september' => '九月', 
'serial' => '串口', 
'service' => '服务', 
'service added' => '定制网络已填加', 
'service name' => '服务名称:', 
'service removed' => '定制网络移除', 
'service updated' => '定制', 
'servicename' => '服务名称', 
'services' => '服务:', 
'services settings' => '防火墙-网络设置', 
'set time now' => '设定现在的时间', 
'settings' => '设置', 
'shaping add options' => '增加服务', 
'shaping list options' => '流量控制服务', 
'shared' => '共享', 
'shared memory' => 'Shared Memory', 
'show ca certificate' => '显示CA证书', 
'show certificate' => '显示证书', 
'show host certificate' => '显示主机证书', 
'show root certificate' => '显示根证书', 
'shutdown' => '关机', 
'shutdown control' => '关机控制', 
'shutdown2' => '关机:', 
'shutting down' => '关闭中', 
'shutting down ipcop' => '正在关闭防火墙', 
'size' => '尺寸', 
'snort hits' => '符合入侵规则的总数', 
'sort ascending' => '升序', 
'sort descending' => '降序', 
'source' => '源', 
'source ip' => '源ip', 
'source ip and port' => '源IP:端口', 
'source ip bad' => '不是一个有效的IP地址或网络地址', 
'source ip in use' => '使用中的源IP:', 
'source net' => '源网络', 
'source network' => '源IP或网络(不填表示all）', 
'source port' => '源端口', 
'source port in use' => '使用中的源端口:', 
'source port numbers' => '源端口必须是有效的端口或端口范围', 
'source port overlaps' => '源端口范围和已存在的端口范围重叠', 
'speaker off' => '喇叭关闭:', 
'speaker on' => '喇叭打开:', 
'src port' => '源端口', 
'srcprt range overlaps' => '源端口范围和已定义的端口重叠', 
'srcprt within existing' => '源端口范围在已定义的端口范围中', 
'ssdmz pinholes' => '非军事区', 
'ssh access' => 'SSH访问', 
'ssh fingerprint' => '指纹', 
'ssh host keys' => 'SSH 主机密钥', 
'ssh is disabled' => 'SSH 目前关闭.', 
'ssh is enabled' => 'SSH 目前开启.重新启动', 
'ssh key' => '密钥', 
'ssh key size' => '大小(bits)', 
'ssh keys' => '允许公钥认证', 
'ssh no auth' => '你不允许任何授权方式；你将不能登录', 
'ssh passwords' => 'ssh密码认证', 
'ssh portfw' => '允许TCP 转发', 
'ssh1 disabled' => 'ssh1 关闭', 
'ssh1 enabled' => 'ssh1激活', 
'ssh1 support' => '支持SSH1', 
'ssnetwork status' => '网络状态', 
'sspasswords' => '密码', 
'ssport forwarding' => '端口转发', 
'ssproxy graphs' => '代理图', 
'sssystem status' => '系统状态', 
'sstraffic graphs' => '流量图', 
'standard login script' => '标准登录脚本', 
'start address' => '起始地址', 
'state or province' => '洲或省', 
'static ip' => '静态IP', 
'status' => '状态', 
'status information' => '状态信息', 
'stopped' => '停止', 
'subject' => '主题', 
'subnet is invalid' => '子网掩码无效', 
'successfully refreshed updates list' => '成功刷新更新列表.', 
'summaries kept' => '保存摘要', 
'swap' => '交换分区', 
'swap usage per' => 'Swap Usage per', 
'system cpu' => 'System CPU', 
'system cpu usage' => 'System CPU Usage', 
'system graphs' => '系统状态图', 
'system log viewer' => '查看系统日志', 
'system logs' => '系统日志', 
'system status information' => '系统状态信息', 
'telephone not set' => '电话未设置.', 
'the following update was successfully installed' => '以下更新已成功安装', 
'the statistics were last updated at' => '本次统计最新更新与', 
'there are updates' => '有几个可用的系统更新，请到"系统更新"查询更多信息', 
'there are updates available' => '有几个可用的系统更新,我们强烈建议你尽快安装.', 
'there was no file upload' => '没有文件上传', 
'this feature has been sponsored by' => '赞助人', 
'this field may be blank' => '这个字段可以为空', 
'this is not a valid archive' => '这不是一个有效的文件', 
'this is not an authorised update' => '这是一个未经授权的更新，或者是你的补丁列表太旧.', 
'this update is already installed' => '这个更新已经安装.', 
'time' => '时间', 
'time date manually reset' => '手动设定时间', 
'time server' => '时间服务', 
'timeout must be a number' => '超时时间必须是数字', 
'title' => '标题', 
'to install an update' => '要安装一个更新,请上传 .tgz.gpg文件:', 
'toggle enable disable' => '激活或禁用', 
'tone' => '音频', 
'tone dial' => '音频拨号', 
'traffic on' => 'Traffic on', 
'traffic shaping' => '流量控制', 
'traffic shaping settings' => '流量控制设定', 
'transfer limits' => '传输限制', 
'transparent on' => '透明', 
'type' => '类型', 
'unable to alter profiles while red is active' => '红色接口激活时无法改变配置文件', 
'unable to contact' => '无法连接到', 
'unencrypted' => '未加密', 
'unknown' => '未知', 
'unnamed' => '未命名', 
'update' => '升级', 
'update time' => '更新时间:', 
'update transcript' => '更新过程纪录', 
'updates' => '系统更新', 
'updates installed' => '更新已安装', 
'updates is old1' => '你的升级文件是', 
'updates is old2' => '很久没有升级了，我们建议你到<b>系统/升级</b>去进行更新', 
'uplink speed' => '上行链路速度(kbit/sec)', 
'upload' => '上传', 
'upload a certificate' => '上传证书:', 
'upload a certificate request' => '上传一个证书申请：', 
'upload ca certificate' => '上传CA证书', 
'upload fcdsl.o' => '上传fcdsl.o', 
'upload file' => '上传文件', 
'upload p12 file' => '上传PKCS12文件', 
'upload successful' => '上传成功', 
'upload synch.bin' => '上传synch.bin', 
'upload update file' => '上传更新文件:', 
'upstream password' => '上行数据流密码', 
'upstream proxy host:port' => '上游代理(主机:端口)', 
'upstream username' => '上行数据流用户名', 
'uptime and users' => '正常用户时间和用户', 
'usb modem on acm0' => 'USB调制解调器在ACM0', 
'usb modem on acm1' => 'USB调制解调器在ACM1', 
'usb modem on acm2' => 'USB调制解调器在ACM2', 
'usb modem on acm3' => 'USB调制解调器在ACM3', 
'use' => '使用', 
'use a pre-shared key' => '使用一个Pre-Shared Key:', 
'use dov' => '使用DOV (Data Over Voice):', 
'use ibod' => '使用按需带宽(iBOD):', 
'use only proposed settings' => '使用唯一推荐设置', 
'used' => '已使用', 
'used memory' => 'Used Memory', 
'used swap' => 'Used Swap', 
'user cpu' => 'User CPU', 
'user cpu usage' => 'User CPU Usage', 
'username' => '使用者名称:', 
'username not set' => '使用者名没有设置', 
'users department' => '用户的部门', 
'users email' => '用户的email地址', 
'users fullname or system hostname' => '用户的全称或系统主机', 
'valid root certificate already exists' => '一个有效的根证书已经存在', 
'vci number' => 'VCI Number:', 
'virtual private networking' => '虚拟专用网络', 
'vpi number' => 'VPI Number:', 
'vpn' => 'VPN', 
'vpn configuration main' => 'VPN设定－首页', 
'vpn on blue' => 'VPN on BLUE', 
'waiting to synchronize clock' => '等待同步时钟', 
'warning messages' => '警告信息', 
'web hits' => '符合条件的站点总数', 
'web proxy' => 'Web代理', 
'web proxy configuration' => 'Web代理设定', 
'web server' => 'Web服务', 
'website' => '网站', 
'week' => '星期', 
'weeks' => '周', 
'wildcards' => '通配字元', 
'wireless' => '无线网络', 
'wireless config added' => '无线网络设置增加', 
'wireless config changed' => '无线设置已更改', 
'wireless configuration' => '无线网络设置', 
'written sectors' => 'Written Sectors', 
'xtaccess all error' => '无法对所有人设定外部访问', 
'year' => '年', 
'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key authentication' => '你可以使用pre-shared key定义一个连接.<br />也可以已经有一个pre-shared key 的连接，或者增加一个', 
'your department' => '你的部门', 
'your e-mail' => '你的email地址', 
 
);