zh.pl

IPcop软路由防火墙 FREE 开源源代码

'external access' => '外部访问', 
'external access configuration' => '外部访问配置', 
'external access rule added' => '外部访问规则添加成功', 
'external access rule removed' => '外部访问规则移除成功;重新启动服务', 
'external aliases configuration' => '外部别名配置', 
'february' => '二月', 
'filename' => '文件名', 
'filesystem full' => '文件系统已满', 
'firewall' => '防火墙', 
'firewall hits' => '防火墙命中总数', 
'firewall log' => '防火墙日志', 
'firewall log viewer' => '防火墙日志查看', 
'firewall logs' => '防火墙日志', 
'firmware' => '固件', 
'firmware upload' => '上传固件/驱动', 
'fixed ip lease added' => '增加固定IP租约', 
'fixed ip lease modified' => '固定IP租期修改', 
'fixed ip lease removed' => '删除固定IP租约', 
'force update' => '强制更新', 
'forwarding rule added' => '转发规则添加;重新启动服务', 
'forwarding rule removed' => '转发规则被移除;重新启动服务', 
'forwarding rule updated' => '转发规则已升级;重新启动服务', 
'free' => '剩余', 
'free memory' => 'Free Memory', 
'free swap' => 'Free Swap', 
'fritzdsl help' => '对于Fritz!DSL fcdsl / fcdslsl / fcdsl2 / fcdslusb / fcdslslusb 型号的猫，你必须上传驱动fcdsl-(your_version).tgz</b>', 
'fritzdsl upload' => '上传Fritz!DSL驱动', 
'g.dtm' => 'G.dmt', 
'g.lite' => 'g.lite', 
'gateway' => '网关', 
'gateway ip' => '网关IP', 
'generate a certificate' => '产生一个证书:', 
'generate root/host certificates' => '产生根/主机证书', 
'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => '产生根/主机证书需要较长时间，尤其是老机器，请耐心等待', 
'global settings' => '整体设置', 
'graph' => '图表', 
'graph per' => 'Graph per', 
'green' => '绿色接口（本地）', 
'green interface' => '绿色接口', 
'gui settings' => '语言设置', 
'gz with key' => '只有加密文档才能在本机恢复', 
'hangup' => '挂断', 
'hangup string' => '挂断:', 
'high' => '高', 
'high memory usage' => '高端内存使用', 
'holdoff' => '延时(秒)', 
'host' => '主机', 
'host certificate' => '主机证书', 
'host configuration' => '主机设定', 
'host ip' => '主机IP', 
'host to net vpn' => '主机到网络的VPN', 
'hostname' => '主机名', 
'hostname and domain already in use' => '主机名和域已使用', 
'hostname cant be empty' => '主机名不能为空', 
'hostname not set' => '没有设定主机名', 
'hosts config added' => '主机设置增加', 
'hosts config changed' => '主机设置改变', 
'hours' => '小时', 
'hours2' => '小时', 
'ibod for dual isdn only' => 'iBOD 只能使用双路ISDN.', 
'icmp selected but no type' => '选择ICMP协议，但没有指定ICMP类型', 
'icmp type' => 'ICMP类型', 
'id' => 'ID', 
'idle' => '空闲', 
'idle cpu' => 'Idle CPU', 
'idle cpu usage' => 'Idle CPU Usage', 
'idle timeout' => '空闲超时', 
'idle timeout not set' => '没有设定空闲超时', 
'ids log viewer' => '查看入侵日志', 
'ids logs' => '入侵检测日志', 
'iface' => '接口', 
'ignore filter' => '忽略过滤', 
'ike encryption' => 'IKE加密:', 
'ike grouptype' => 'IKE组类型:', 
'ike integrity' => 'IKE完整性:', 
'ike lifetime' => 'IKE存活期:', 
'ike lifetime should be between 1 and 8 hours' => 'IKE存活时间在1到24小时', 
'import' => '导入', 
'in' => 'In', 
'incoming traffic in bytes per second' => 'Incoming Traffic in Bytes per Second', 
'info' => '信息', 
'init string' => '初始化字符串:', 
'insert floppy' => '插入一张格式化过的软盘，点击<i>备份到软盘</i> 开始备份.<p>', 
'install new update' => '安装新的更新:', 
'installed' => '已安装', 
'installed updates' => '已安装更新:', 
'instant update' => '直接更新', 
'interface' => '介面:', 
'interfaces' => '介面:', 
'internet' => '互联网', 
'intrusion detection' => '入侵检测', 
'intrusion detection system' => '入侵检测系统', 
'intrusion detection system log viewer' => '查看入侵检测系统日志', 
'intrusion detection system2' => '入侵检测系统:', 
'invalid broadcast ip' => '无效的广播IP', 
'invalid cache size' => 'cache 大小无效', 
'invalid characters found in pre-shared key' => '在共享密钥发现无效的字符', 
'invalid date entered' => '无效的日期输入', 
'invalid default lease time' => '无效的默认租期', 
'invalid domain name' => '无效的域名.', 
'invalid downlink speed' => '无效的下行链路速率', 
'invalid end address' => '无效的end地址', 
'invalid fixed ip address' => '无效的固定IP地址', 
'invalid fixed mac address' => '无效的固定Mac地址', 
'invalid hostname' => '无效的主机名.', 
'invalid input' => '无效的输入', 
'invalid input for authentication method' => '输入德鉴定方法无效', 
'invalid input for city' => '输入的城市无效', 
'invalid input for country' => '输入的国家无效', 
'invalid input for department' => '输入的部门无效', 
'invalid input for e-mail address' => '输入的email地址无效', 
'invalid input for esp keylife' => 'ESP的密钥存活期无效', 
'invalid input for hostname' => '输入的主机名无效', 
'invalid input for ike lifetime' => '输入的IKE存活期无效', 
'invalid input for name' => '输入的用户全称或系统主机名无效', 
'invalid input for organization' => '输入的组织无效', 
'invalid input for remote host/ip' => '输入的远端主机名/ip无效', 
'invalid input for state or province' => '输入的州或省无效', 
'invalid ip' => '无效的IP地址', 
'invalid keep time' => '保持时间必须是一个有效值', 
'invalid key' => '无效的key', 
'invalid logserver address' => '无效的syslog服务器地址', 
'invalid max lease time' => '无效的最大租期', 
'invalid maximum incoming size' => '无效的最大进入字节', 
'invalid maximum object size' => '无效的最大对象字节', 
'invalid maximum outgoing size' => '无效的最大流出字节', 
'invalid md5sum' => '无效的MD5校验值', 
'invalid minimum object size' => '无效的最小对象字节', 
'invalid netmask' => '无效的子网掩码', 
'invalid port' => '无效的端口', 
'invalid primary dns' => '无效的主DNS.', 
'invalid primary ntp' => '无效的主NTP服务器地址', 
'invalid secondary dns' => '无效的次DNS.', 
'invalid secondary ntp' => '无效的第二NTP服务器地址', 
'invalid start address' => '无效的起始地址', 
'invalid time entered' => '无效的时间输入', 
'invalid time period' => '无效的时间间隔', 
'invalid uplink speed' => '无效的上行连路速率', 
'invalid upstream proxy username or password setting' => '无效的代理服务器的用户名口令设定', 
'invalid vpi vpci' => '无效的VPI/VPCI设定', 
'invalid wins address' => '无效的WINS地址.', 
'invert' => '倒置', 
'ip address' => 'IP地址', 
'ip address in use' => 'IP地址已被使用', 
'ip alias added' => '外部IP别名增加', 
'ip alias changed' => '外部IP别名改变', 
'ip alias removed' => '外部IP别名删除', 
'ip info' => 'IP信息', 
'ipcop has now rebooted' => '防火墙正在重新启动.', 
'ipcop has now shutdown' => '防火墙正在关机.', 
'ipcop side' => '防火墙侧:', 
'ipcop side is invalid' => '防火墙侧无效', 
'ipcops hostname' => '防火墙的主机名', 
'ipinfo' => 'IP 信息', 
'isdn' => 'ISDN', 
'isdn settings' => '附加ISDN设定:', 
'isdn1' => '单路ISDN', 
'isdn2' => '双通道ISDN', 
'january' => '一月', 
'javascript menu error1' => '如果菜单不能够显示，请在"系统-语言设置"菜单中关闭Javascript ', 
'javascript menu error2' => 'javascript 错误', 
'july' => '七月', 
'june' => '六月', 
'kernel' => '系统核心', 
'kernel logging server' => '内核日志服务', 
'kernel version' => '系统核心版本:', 
'lan' => '局域网', 
'languagepurpose' => '选择所显示的语言:', 
'lease expires' => '租约到期', 
'legend' => '图例', 
'line' => 'line', 
'loaded modules' => '载入模组:', 
'local ntp server specified but not enabled' => '本地NTP服务没有激活', 
'local subnet' => '本地子网:', 
'local subnet is invalid' => '本地子网无效.', 
'local vpn hostname/ip' => '本地VPN 主机名/IP', 
'log' => '日志:', 
'log enabled' => '日志激活', 
'log server address' => 'Syslog 服务器', 
'log settings' => '日志设定', 
'log summaries' => '日志摘要', 
'log summary' => '日志摘要', 
'log viewer' => '日志查看', 
'log viewing options' => '日志查看选项', 
'logging server' => '日志服务', 
'loginlogout' => '登入/登出', 
'lookup failed' => '反向lookup失败', 
'low' => '低', 
'ls_dhcpd' => 'DHCP服务器:', 
'ls_free/swan' => 'VPN:', 
'ls_httpd' => 'HTTP服务器:', 
'ls_init' => 'Init:', 
'ls_kernel' => '内核和防火墙:', 
'ls_modprobe' => '模组载入:', 
'ls_pam_unix' => '本地用户登录:', 
'ls_sshd' => '远程用户登录:', 
'ls_syslogd' => '系统日志:', 
'mac address' => 'MAC地址', 
'mac address in use' => 'MAC地址已使用', 
'main page' => '首頁', 
'manual' => '手动', 
'manual control and status' => '手动控制和状态', 
'manually' => '手动', 
'march' => '三月', 
'marked' => '已标记', 
'max incoming size' => '最大流入大小 (KB):', 
'max lease time' => '最大租期(mins):', 
'max outgoing size' => '最大流出量(KB):', 
'max renewal time' => '最长更新时间', 
'max retries not set' => '最大重试未设定', 
'max size' => '最大目标大小 (KB):', 
'maximal' => 'maximal', 
'maximum retries' => '最大重试', 
'may' => '五月', 
'medium' => '中', 
'memory' => '内存:', 
'memory usage per' => 'Memory Usage per', 
'method' => '方式:', 
'min size' => '最小目标大小 (KB):', 
'minutes' => '分钟', 
'missing dat' => '未找到加密文档', 
'missing gz' => '未找到解密文档', 
'modem' => '调制解调器', 
'modem configuration' => 'Modem设置', 
'modem on com1' => '在 COM1 的Modem', 
'modem on com2' => '在 COM2 的Modem', 
'modem on com3' => '在 COM3 的Modem', 
'modem on com4' => '在 COM4 的Modem', 
'modem on com5' => '在 COM5 的Modem', 
'modem settings have errors' => 'Modem设定有误', 
'modem speaker on' => 'Modem的喇叭开启:', 
'modulation' => '调制', 
'month' => '月', 
'months' => '月', 
'mounted on' => '挂载', 
'name' => '名称', 
'name is invalid' => '名称无效', 
'name must only contain characters' => '名称只包含字符', 
'name too long' => '用户全称或系统主机名太长', 
'nat-traversal' => 'Nat阻断:', 
'net' => '网络', 
'net to net vpn' => '网络到网络的VPN', 
'netmask' => '掩码', 
'network' => '网络', 
'network added' => '定制网络已填加', 
'network configuration' => '网络配置', 
'network removed' => '定制网络移除', 
'network status information' => '网络状态信息', 
'network time' => '使用网络时间服务器 (NTP):', 
'network traffic graphs' => '网络流量图', 
'network updated' => '定制网络已升级', 
'networks settings' => '防火墙-网络设置', 
'newer' => '较新的', 
'next address' => '下一个地址', 
'no alcatelusb firmware' => '没有Alcatel USB firmware。请上传', 
'no cfg upload' => '没有数据被上传', 
'no dhcp lease' => '没有得到DHCP租期', 
'no eciadsl synch.bin file' => '没有ECI ADSL synch.bin文件，请上传', 
'no fritzdsl driver' => '没有Fritz!DSL驱动。请上传', 
'no information available' => '没有可用的信息', 
'no modem selected' => '没有选择调制解调器', 
'no set selected' => '没有设置被选择', 
'none found' => '找不到', 
'nonetworkname' => '没有网络名字被输入', 
'noservicename' => '没有服务名字被输入', 
'not a valid ca certificate' => '无效的CA证书', 
'not present' => '<B>不可用</B> 的驱动', 
'not running' => '没有运行', 
'november' => '十一月', 
'ntp configuration' => '网络时间服务器设定', 
'ntp must be enabled to have clients' => '网络时间服务器设定必须被激活来服务客户', 
'ntp server' => '网络时间服务器', 
'ntp syncro disabled' => '时间服务器同步被关闭', 
'ntp syncro enabled' => '时间服务器同步被激活', 
'ntpd restarted' => '重起时间服务', 
'number' => '数字:', 
'october' => '十月', 
'older' => '较旧的', 
'only digits allowed in holdoff field' => '延时只能填写数字', 
'only digits allowed in max retries field' => '最大重试次数栏只能是数字', 
'only digits allowed in the idle timeout' => '空闲超时只能是数字', 
'open to all' => 'Override external access to ALL', 
'openssl produced an error' => 'OpenSSL produced an error', 
'orange' => '橙色（DMZ）', 
'organization cant be empty' => '组织不能为空', 
'organization name' => '组织名', 
'organization too long' => '组织名不能太长;不能超过60个字符',