no.pl

IPcop软路由防火墙 FREE 开源源代码

'remote subnet' => 'Fjernsubnett:', 
'remote subnet is invalid' => 'Fjernsubnett er ugyldig.', 
'remove' => 'Fjern', 
'remove ca certificate' => 'Fjern sertifikatustedersertifikat', 
'reserved dst port' => 'Målporten er reservert for bruk av IPCop:', 
'reserved src port' => 'Kildeporten er reservert for bruk av IPCop:', 
'reset' => 'Tilbakestill', 
'resetting the vpn configuration will remove the root ca, the host certificate and all certificate based connections' => 'Resetting av VPN-innstillingene vil fjerne rotsertifikat, tjenersertifikat og alle sertifikat basert på oppkoblinger', 
'restart' => 'Restart', 
'restore' => 'Gjenopprett', 
'restore defaults' => 'Gjenopprett standarder', 
'restore hardware settings' => 'Gjenopprett maskinvareoppsett', 
'reverse sort' => 'Sorter i omvendt kronologisk rekkefølge', 
'root certificate' => 'Rotsertifikat', 
'root path' => 'Root-filsti', 
'router ip' => 'Router-IP-adresse:', 
'routing table entries' => 'Routingtabelloppføringer', 
'rsvd dst port overlap' => 'Målportområdet overlapper en port som er reservert IPCop:', 
'rsvd src port overlap' => 'Kildeportområdet overlapper en port som er reservert IPCop:', 
'rules already up to date' => 'Reglene er allerede oppdatert', 
'running' => ' KJØRER ', 
'saturday' => 'Lørdag', 
'save' => 'Lagre', 
'save error' => 'Klarte ikke lagre oppsettarkivfil', 
'script name' => 'Skriptnavn:', 
'secondary dns' => 'Sekundær DNS:', 
'secondary ntp server' => 'Sekundær NTP-tjener', 
'secondary wins server address' => 'Sekundær WINS-tjeneradresse', 
'seconds' => 'Sek.', 
'section' => 'Seksjon', 
'sectors read from disk per second' => 'Sektorer lest fra disk pr. sekund', 
'sectors written to disk per second' => 'Sektorer skrevet til disk pr. sekund', 
'secure shell server' => 'SSH-tjener', 
'select' => 'Velg', 
'select dest net' => 'Velg et målnett.', 
'select source net' => 'Velg et kildenett. Hvis du ikke har konfigurert Oransje eller Blått nett trenger du ingen DMZ-nåløyer.', 
'send cr' => 'ISP krever Carriage Return:', 
'september' => 'September', 
'serial' => 'Seriell', 
'service' => 'Tjeneste', 
'service added' => 'Egendefinert nettverkstjeneste lagt til', 
'service name' => 'Tjenestenavn:', 
'service removed' => 'Egendefinert nettverkstjeneste fjernet', 
'service updated' => 'Egendefinert nettverkstjeneste oppdatert', 
'servicename' => 'Tjenestenavn', 
'services' => 'Tjenester', 
'services settings' => 'Brannmur - Tjenesteoppsett', 
'set time now' => 'Still klokken nå', 
'set time now help' => 'For å starte en synkronisering (selv om det benyttes en repeterende plan) trykk på knappen <i>Still klokken nå</i>. Vær oppmerksom på at det kan gå fem minutter eller mer før synkroniseringen skjer.', 
'settings' => 'Innstillinger', 
'shaping add options' => 'Legg til tjeneste', 
'shaping list options' => 'Trafikkforming tjenester', 
'shared' => 'delt', 
'shared memory' => 'Delt minne', 
'show ca certificate' => 'Vis sertifikatustedersertifikat', 
'show certificate' => 'Vis sertifikat', 
'show host certificate' => 'Vis tjenersertifikat', 
'show root certificate' => 'Vis rotsertifikat', 
'shutdown' => 'Avslutt', 
'shutdown control' => 'Avslutningskontroll', 
'shutdown2' => 'Avslutt:', 
'shutting down' => 'Avslutter', 
'shutting down ipcop' => 'Avslutter IPCop', 
'size' => 'Størrelse', 
'snort hits' => 'Totalt antall innbruddsregler aktivert for', 
'sort ascending' => 'Sorter stigende', 
'sort descending' => 'Sorter synkende', 
'sound' => 'Lyd', 
'source' => 'Kilde', 
'source ip' => 'Kilde-IP', 
'source ip and port' => 'Kilde-IP:Port', 
'source ip bad' => 'Ikke en gyldig IP-adresse eller en nettverksadresse.', 
'source ip in use' => 'Kilde-IP som brukes:', 
'source net' => 'Kildenett', 
'source network' => 'Kilde-IP, eller nettverk (blank for "ALLE"):', 
'source port' => 'Kildeport', 
'source port in use' => 'Kildeport i bruk:', 
'source port numbers' => 'Kildeporten må være et gyldig portnummer eller portområde.', 
'source port overlaps' => 'Kildeportområdet overlapper et eksisterende portområde.', 
'speaker off' => 'Høyttaler av:', 
'speaker on' => 'Høyttaler på:', 
'src port' => 'Kildeport', 
'srcprt range overlaps' => 'Kildeportområdet overlapper en port som allerede er definert.', 
'srcprt within existing' => 'Kildeporten er innenfor et område som allerede er definert.', 
'ssdmz pinholes' => 'DMZ nåløyer', 
'ssh access' => 'SSH-tilgang', 
'ssh fingerprint' => 'Fingeravtrykk', 
'ssh host keys' => 'SSH-vertsnøkler', 
'ssh is disabled' => 'SSH is deaktivert.  Stopper.', 
'ssh is enabled' => 'SSH er aktivert.  Restarter.', 
'ssh key' => 'Nøkkel', 
'ssh key size' => 'Størrelse (bits)', 
'ssh keys' => 'Tillat autentisering basert på public key', 
'ssh no auth' => 'Du har ikke tillatt noen autentiseringsmetode. Dette gjør at du ikke kan logge inn.', 
'ssh passwords' => 'Tillat autentisering basert på passord', 
'ssh portfw' => 'Tillat TCP-videresending', 
'ssh1 disabled' => 'SSHv1 er deaktivert, en klient for versjon 2 må benyttes.', 
'ssh1 enabled' => 'SSHv1 er aktivert, eldre klienter er støttet.', 
'ssh1 support' => 'Støtte for SSH-protokoll versjon 1 (bare nødvendig for eldre klienter)', 
'ssnetwork status' => 'Nettverksstatus', 
'sspasswords' => 'Passord', 
'ssport forwarding' => 'Videresending av porter', 
'ssproxy graphs' => 'Proxykurver', 
'sssystem status' => 'Systemstatus', 
'sstraffic graphs' => 'Trafikkurver', 
'standard login script' => 'Standard loginskript', 
'start address' => 'Startadresse:', 
'state or province' => 'Stat eller område', 
'static ip' => 'Statisk IP', 
'status' => 'Status', 
'status information' => 'Statusinformasjon', 
'stopped' => 'STOPPET', 
'subject' => 'Emne', 
'subnet is invalid' => 'Nettmaske er ugyldig', 
'subscripted user rules' => 'Sourcefire VRT regler med abonnement', 
'successfully refreshed updates list' => 'Vellykket oppdatering av oppdateringslisten.', 
'summaries kept' => 'Behold sammendrag i', 
'sunday' => 'Søndag', 
'swap' => 'Veksleminne', 
'swap usage per' => 'Veksleminneforbruk pr.', 
'system cpu' => 'System-CPU', 
'system cpu usage' => 'System-CPU-forbruk', 
'system graphs' => 'Systemkurver', 
'system log viewer' => 'Systemloggvisning', 
'system logs' => 'Systemlogg', 
'system status information' => 'Systemstatusinformasjon', 
'telephone not set' => 'Telefonnummer ikke angitt.', 
'the following update was successfully installed' => 'Følgende oppdatering ble installert', 
'the statistics were last updated at' => 'Statistikken ble sist oppdatert', 
'there are updates' => 'Oppdateringer er tilgjengelig for dette systemet. Gå til <b>System > Oppdateringer</b> for mer informasjon.', 
'there are updates available' => 'Oppdateringer er tilgjengelig for dette systemet. Det anbefales sterkt å installere dem så raskt som mulig.', 
'there was no file upload' => 'Ingen filer ble lastet opp.', 
'this feature has been sponsored by' => 'Denne egenskapen er sponset av', 
'this field may be blank' => 'Dette feltet kan være tomt.', 
'this is not a valid archive' => 'Dette er ikke en gyldig arkivfil.', 
'this is not an authorised update' => 'Dette er ikke en autorisert oppdatering.', 
'this update is already installed' => 'Denne oppdateringen er allerede installert.', 
'thursday' => 'Torsdag', 
'time' => 'Tid', 
'time date manually reset' => 'Tid/dato manuell tilbakestilling.', 
'time server' => 'Tidstjener', 
'timeout must be a number' => 'Tidsavbrudd må være et tall.', 
'title' => 'Tittel', 
'to' => 'Til', 
'to install an update' => 'For å installere en oppdatering laster du opp .tgz.gpg-filen nedenfor:', 
'toggle enable disable' => 'Aktiver eller deaktiver', 
'tone' => 'Tone', 
'tone dial' => 'Toneoppringning:', 
'total hits for log section' => 'Totale treff for loggseksjon', 
'traffic on' => 'Trafikk på', 
'traffic shaping' => 'Trafikkforming', 
'traffic shaping settings' => 'Trafikkformingsinnstillinger', 
'transfer limits' => 'Overføringsgrenser', 
'transparent on' => 'Transparent på', 
'tuesday' => 'Tirsdag', 
'type' => 'Type', 
'unable to alter profiles while red is active' => 'Kan ikke endre profiler mens RØD er aktiv.', 
'unable to contact' => 'Klarte ikke kontakte', 
'unencrypted' => 'Ukryptert', 
'unknown' => 'UKJENT', 
'unnamed' => 'Uten navn', 
'update' => 'Oppdater', 
'update time' => 'Oppdater klokken', 
'update transcript' => 'Oppdateringslogg', 
'updates' => 'Oppdateringer', 
'updates installed' => 'Oppdateringer installert', 
'updates is old1' => 'Oppdateringsfilen er ', 
'updates is old2' => 'gammel.<br>Det anbefales at du oppdaterer den under <b>System > Oppdateringer</b>.', 
'uplink speed' => 'Oppstrømshastighet (kbit/sek)', 
'upload' => 'Last opp', 
'upload a certificate' => 'Last opp et sertifikat:', 
'upload a certificate request' => 'Last opp en sertifikatsforespørsel:', 
'upload ca certificate' => 'Last opp sertifikatutstedersertifikat', 
'upload fcdsl.o' => 'Last opp fcdsl.o', 
'upload file' => 'Last opp fil', 
'upload p12 file' => 'Last opp PKCS12-fil', 
'upload successful' => 'Opplasting vellykket.', 
'upload synch.bin' => 'Last opp synch.bin', 
'upload update file' => 'Last opp oppdatering:', 
'upstream password' => 'Oppstrømspassord:', 
'upstream proxy host:port' => 'Oppstrømsproxy (vert:port)', 
'upstream username' => 'Oppstrømsbrukernavn:', 
'uptime and users' => 'Oppetid og brukere', 
'usb modem on acm0' => 'USB modem på ACM0', 
'usb modem on acm1' => 'USB modem på ACM1', 
'usb modem on acm2' => 'USB modem på ACM2', 
'usb modem on acm3' => 'USB modem på ACM3', 
'use' => 'Bruk', 
'use a pre-shared key' => 'Bruk en forhåndsutdelt nøkkel:', 
'use dov' => 'Bruk DOV (Data Over Voice):', 
'use ibod' => 'Bruk Bandwidth on Demand (iBOD):', 
'use ipcop red ip' => 'Den klassiske RØDE IP brukt av IPCop ved tilkobling', 
'use only proposed settings' => 'Bruk bare foreslåtte innstillinger.', 
'used' => 'I bruk', 
'used memory' => 'Brukt minne', 
'used swap' => 'Brukt veksleminne', 
'user cpu' => 'Bruker-CPU', 
'user cpu usage' => 'Bruker-CPU-forbruk', 
'username' => 'Brukernavn:', 
'username not set' => 'Brukernavn ikke angitt.', 
'users department' => 'Brukers avdeling', 
'users email' => 'Brukers e-postadresse', 
'users fullname or system hostname' => 'Vertsnavn eller brukers egennavn', 
'valid root certificate already exists' => 'Gyldig rotsertifikat ekisterer allerede.', 
'vci number' => 'VCI-nummer:', 
'virtual private networking' => 'Virtuelt Privat Nettverk', 
'vpi number' => 'VPI-nummer:', 
'vpn' => 'VPN', 
'vpn configuration main' => 'VPN-oppsett - Hovedside', 
'vpn on blue' => 'VPN på BLÅ', 
'waiting to synchronize clock' => 'Venter på synkronisering av klokken', 
'warning messages' => 'Advarsler', 
'web hits' => 'Totalt antall vevsider som passer til valgte kriterier for', 
'web proxy' => 'Vevproxy', 
'web proxy configuration' => 'Vevproxyoppsett', 
'web server' => 'Vevtjener', 
'website' => 'Vevsted', 
'wednesday' => 'Onsdag', 
'week' => 'Uke', 
'weeks' => 'uker', 
'wildcards' => 'Jokertegn', 
'wireless' => 'Trådløst', 
'wireless config added' => 'Trådløsinnstillinger lagt til', 
'wireless config changed' => 'Trådløsinnstillinger endra', 
'wireless configuration' => 'Trådløsoppsett', 
'written sectors' => 'Skrevne sektorer', 
'xtaccess all error' => 'Du kan ikke sette opp ekstern tilgang til ALLE, det gjøres med portvideresending.', 
'year' => 'År', 
'yes' => 'Ja', 
'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key authentication' => 'Du kan bare definere én Roadwarrior-forbindelse når du bruker forhåndsutdelt nøkkelautentisering.<br />Enten har du allerede en Roadwarrior-forbindelse med forhåndsutdelt nøkkelautentisering eller du prøver å legge til en nå.', 
'your department' => 'Din avdeling', 
'your e-mail' => 'Din e-mailadresse', 
 
);