pt.pl

IPcop软路由防火墙 FREE 开源源代码

'expires' => 'expira', 
'export' => 'exportar', 
'external access' => 'Acesso Externo', 
'external access configuration' => 'Configuração de acesso externo', 
'external access rule added' => 'Regra de acesso externo adicionada; reiniciando controlador de acesso', 
'external access rule removed' => 'Regra de acesso externo removida; reiniciando controlador de acesso', 
'external aliases configuration' => 'Configuração de aliases externos.', 
'february' => 'Fevereiro', 
'filename' => 'Ficheiro', 
'filesystem full' => 'Sistema de arquivos cheio.', 
'firewall' => 'firewall', 
'firewall hits' => 'Número total de hits do firewall para', 
'firewall log' => 'Registros da firewall', 
'firewall log viewer' => 'Visualizador de Registo da Firewall', 
'firewall logs' => 'Registros da Firewall', 
'firmware' => 'Firmware', 
'firmware upload' => 'Envio de Firmware/Drivers', 
'fixed ip lease added' => 'Lease de IP fixo adicionado', 
'fixed ip lease modified' => 'Empréstimo de IP fixo modificado', 
'fixed ip lease removed' => 'Lease de IP fixo removido', 
'force update' => 'Force atualização', 
'forwarding rule added' => 'Regra de redireccionamento adicionada; reiniciando redireccionamento', 
'forwarding rule removed' => 'Regra de redireccionamento removida; reiniciando redireccionamento', 
'forwarding rule updated' => 'Regra de redireccionamento atualizada; reiniciando redireccionamento', 
'free' => 'Livre', 
'free memory' => 'Memoria Livre', 
'free swap' => 'Swap livre', 
'fritzdsl upload' => 'Upload do driver Fritz!DSL', 
'g.dtm' => 'G.dmt', 
'g.lite' => 'G.lite', 
'gateway' => 'Porta de Saída', 
'gateway ip' => 'IP Porta de Saída', 
'generate a certificate' => 'Gerar um certificado:', 
'generate root/host certificates' => 'Gerar Certificados Raiz/Host', 
'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => 'Gerar os certificados root e host pode demorar bastante tempo. Pode demorar bastantes minutos em hardware antigo. Por favor seja paciente.', 
'global settings' => 'Ajustes globais', 
'graph' => 'Gráfico', 
'graph per' => 'Gráfico por', 
'green' => 'VERDE', 
'green interface' => 'Interface Verde', 
'gui settings' => 'configuração ambiente gráfico', 
'gz with key' => 'Apenas um ficheiro encriptado pode ser restaurado nesta máquina.', 
'hangup' => 'Disconecte', 
'hangup string' => 'Desligar:', 
'high' => 'Alto', 
'high memory usage' => 'Alto uso de memória', 
'holdoff' => 'Tempo de posse (em segundos)', 
'host certificate' => 'Certificado host', 
'host configuration' => 'Configuração Host', 
'host ip' => 'Endereço IP do Host', 
'host to net vpn' => 'VPN Host-para-Rede (RoadWarrior)', 
'hostname' => 'hostname', 
'hostname and domain already in use' => 'Hostname e domínio já em uso.', 
'hostname cant be empty' => 'O hostname não pode ser vazio.', 
'hostname not set' => 'Hostname não ajustado.', 
'hosts config added' => 'configuração hosts adicionada', 
'hosts config changed' => 'configuração dos hosts modificada', 
'hours' => 'horas', 
'hours2' => 'Horas', 
'ibod for dual isdn only' => 'iBOD só pode ser usado com ISDN dupla.', 
'icmp selected but no type' => 'ICMP seleccionado como protocolo, mas não foi especificado o tipo de ICMP.', 
'icmp type' => 'Tipo de ICMP', 
'id' => 'id', 
'idle' => 'Parado', 
'idle cpu' => 'Processador sem carga', 
'idle cpu usage' => 'CPU sem uso.', 
'idle timeout' => 'Timeout por inatividade (min; 0 para desabilitar):', 
'idle timeout not set' => 'Timeout por inatividade não ajustado.', 
'ids log viewer' => 'Visualizador de registro IDS', 
'ids logs' => 'Registo de IDS', 
'iface' => 'Iface', 
'ignore filter' => 'Ignore filtro', 
'ike encryption' => 'Encriptação IKE:', 
'ike grouptype' => 'Tipo de grupo IKE:', 
'ike integrity' => 'Integridade do IKE:', 
'ike lifetime' => 'Tempo de vida do IKE:', 
'ike lifetime should be between 1 and 8 hours' => 'O tempo de vida IKE deve ser entre 1 a 8 horas.', 
'import' => 'Importar', 
'in' => 'Entrada', 
'incoming traffic in bytes per second' => 'Chegada de tráfego em Bytes por Segundo', 
'info' => 'Informação', 
'init string' => 'Inicialização:', 
'insert floppy' => 'Insira uma disquete formatada na drive do IPCop e clique <i>Cópia de segurança para disquete</i> para criar uma cópia de segurança da configuração do sistema. Por favor, examine os resultados cuidadosamente para certificar-se que a cópia foi completada com sucesso.<p>', 
'install new update' => 'Instalar nova atualização:', 
'installed' => 'Instalado', 
'installed updates' => 'Actualizações instaladas:', 
'instant update' => 'Actualização Instantânea', 
'interface' => 'Interface:', 
'interfaces' => 'Interfaces:', 
'internet' => 'INTERNET', 
'intrusion detection' => 'Detecção de Intrusão', 
'intrusion detection system' => 'Sistema de Detecção de Intrusos', 
'intrusion detection system log viewer' => 'Visualisador do Registo da Detecção de Intrusão', 
'intrusion detection system2' => 'Sistema de Detecção de Intrusos:', 
'invalid broadcast ip' => 'IP de transmissão inválido', 
'invalid cache size' => 'Tamanho do cache inválido.', 
'invalid characters found in pre-shared key' => 'Caracteres inválidos encontrados na chave pré-partilhada.', 
'invalid date entered' => 'Data introduzida inválida', 
'invalid default lease time' => 'Tempo de lease padrão inválido.', 
'invalid domain name' => 'nome do domínio inválido', 
'invalid downlink speed' => 'Velocidade downlink inválida.', 
'invalid end address' => 'Endereço final inválido.', 
'invalid fixed ip address' => 'Endereço IP fixo inválido.', 
'invalid fixed mac address' => 'Endereço MAC fixo inválido.', 
'invalid hostname' => 'Hostname inválido.', 
'invalid input' => 'Entrada inválida.', 
'invalid input for authentication method' => 'Input inválido para método de autenticação.', 
'invalid input for city' => 'Entrada inválida para cidade.', 
'invalid input for country' => 'Dado errado para país.', 
'invalid input for department' => 'Entrada inválida para departamento.', 
'invalid input for e-mail address' => 'Introdução errada para endereço e-mail.', 
'invalid input for esp keylife' => 'Entrada inválida para Arquivo Chave ESP', 
'invalid input for hostname' => 'Entrada inválida para nome de host.', 
'invalid input for ike lifetime' => 'Entrada inválida para tempo de vida IKE.', 
'invalid input for name' => 'Entrada inválida para nome.', 
'invalid input for organization' => 'Entrada inválida para organização.', 
'invalid input for remote host/ip' => 'Entrada inválida para host/ip remoto.', 
'invalid input for state or province' => 'Entrada inválida para estado ou província.', 
'invalid ip' => 'Endereço IP inválido.', 
'invalid keep time' => 'Tempo a manter deve ser um número válido.', 
'invalid key' => 'Chave inválida.', 
'invalid logserver address' => 'Endereço do servidor syslog inválido', 
'invalid max lease time' => 'Tempo de lease máximo inválido.', 
'invalid maximum incoming size' => 'Tamanho máximo de entrada inválido.', 
'invalid maximum object size' => 'Tamanho máximo de objecto inválido.', 
'invalid maximum outgoing size' => 'Tamanho máximo de saída inválido.', 
'invalid md5sum' => 'MD5Sum inválido.', 
'invalid minimum object size' => 'Tamanho mínimo de objecto inválido.', 
'invalid netmask' => 'Máscara de rede inválida', 
'invalid port' => 'Porto inválido. Deve ser um número de porto válido.', 
'invalid primary dns' => 'DNS primário inválido.', 
'invalid primary ntp' => 'Endereço do servidor NTP primário inválido.', 
'invalid secondary dns' => 'DNS secundário inválido.', 
'invalid secondary ntp' => 'Endereço do servidor NTP secundário inválido.', 
'invalid start address' => 'Endereço inicial inválido.', 
'invalid time entered' => 'A hora introduzida é inválida.', 
'invalid time period' => 'Período de tempo inválido.', 
'invalid uplink speed' => 'Velocidade uplink inválida.', 
'invalid upstream proxy username or password setting' => 'Nome de utilizador e palavra-passe do proxy de saída inválido.', 
'invalid vpi vpci' => 'Parâmetros VPI/VPCI inválidos', 
'invalid wins address' => 'Endereço do servidor WINS inválido.', 
'invert' => 'Inverter', 
'ip address' => 'Endereço IP', 
'ip address in use' => 'Endereço IP já em uso.', 
'ip alias added' => 'Alias de IP externo adicionado.', 
'ip alias changed' => 'Alias de IP externo mudou', 
'ip alias removed' => 'Alias de IP externo mudou', 
'ip info' => 'Informação IP', 
'ipcop has now rebooted' => 'O IPCop foi reinicializado', 
'ipcop has now shutdown' => 'O IPCop foi finalizado.', 
'ipcop side' => 'Lado do IPCop:', 
'ipcop side is invalid' => 'Lado do IPCop é inválido.', 
'ipcops hostname' => 'Nome de host do IPCop', 
'ipinfo' => 'Info. IP', 
'isdn' => 'RDIS', 
'isdn settings' => 'Ajustes RDIS adicionais:', 
'isdn1' => 'RDIS Simples', 
'isdn2' => 'RDIS Dupla', 
'january' => 'Janeiro', 
'javascript menu error1' => 'Se os menús não estão funcionando, desabilite o Javascript na', 
'javascript menu error2' => 'página.', 
'july' => 'Julho', 
'june' => 'Junho', 
'kernel' => 'Kernel', 
'kernel logging server' => 'Servidor de logs do kernel', 
'kernel version' => 'Versão do kernel:', 
'lan' => 'Rede Local', 
'languagepurpose' => 'Selecione o idioma que você deseja que o IPCop utilize:', 
'lease expires' => 'Lease expirado', 
'legend' => 'Legenda', 
'line' => 'Linha', 
'loaded modules' => 'Módulos carregados:', 
'local subnet' => 'Sub-rede Local:', 
'local subnet is invalid' => 'Sub-rede local inválida.', 
'local vpn hostname/ip' => 'VPN Nome_de_Anfitrião/IP Local', 
'log' => 'Registro:', 
'log enabled' => 'Registo activo', 
'log server address' => 'Servidor de registo do sistema', 
'log settings' => 'Parâmetros do registo', 
'log summaries' => 'Sumários do Registo', 
'log summary' => 'Sumário do Registo', 
'log viewer' => 'Visualizador do Log', 
'log viewing options' => 'Opções da visualização do registo', 
'logging server' => 'Servidor de Log', 
'loginlogout' => 'Login/Logout', 
'lookup failed' => 'Busca reversa falhou', 
'low' => 'Baixo', 
'ls_dhcpd' => 'Servidos DHCP:', 
'ls_free/swan' => 'VPN:', 
'ls_httpd' => 'Servidor HTTP:', 
'ls_init' => 'Init:', 
'ls_kernel' => 'Kernel e Firewall:', 
'ls_modprobe' => 'Carregador do módulo:', 
'ls_pam_unix' => 'Logins de usuário local:', 
'ls_sshd' => 'Logins de usuário remoto:', 
'ls_syslogd' => ' Syslogd: ', 
'mac address' => 'Endereço MAC', 
'mac address in use' => 'Endereço MAC já em uso', 
'main page' => 'Página principal', 
'manual' => 'Manual', 
'manual control and status' => 'Controle manual e situação:', 
'manually' => 'Manualmente', 
'march' => 'Março', 
'marked' => 'Marcado', 
'max incoming size' => 'Tamanho máx. de entrada (KB):', 
'max lease time' => 'Tempo máx. de lease (minutos):', 
'max outgoing size' => 'Tamanho máx. de saída (KB):', 
'max renewal time' => 'Tempo máximo de renovação', 
'max retries not set' => 'Tentativas máx. não ajustado.', 
'max size' => 'Tamanho máx. do objeto (KB):', 
'maximal' => 'Máxima', 
'maximum retries' => 'Num. max. de tentativas:', 
'may' => 'Maio', 
'medium' => 'Médio', 
'memory' => 'Memória:', 
'memory usage per' => 'Uso de Memória por', 
'method' => 'Método:', 
'min size' => 'Tam. min. de objeto (KB):', 
'minutes' => 'minutos', 
'missing dat' => 'Ficheiro encriptado não encontrado', 
'missing gz' => 'Ficheiro desencriptado não encontrado', 
'modem' => 'Modem', 
'modem configuration' => 'Configuração do modem', 
'modem on com1' => 'Modem na com1', 
'modem on com2' => 'Modem na COM2', 
'modem on com3' => 'Modem na COM3', 
'modem on com4' => 'Modem na COM4', 
'modem on com5' => 'Modem na COM5', 
'modem settings have errors' => 'Ajustes do modem tem erros', 
'modem speaker on' => 'Alto-falante do modem ligado:', 
'modulation' => 'Modulação', 
'month' => 'Mês', 
'months' => 'meses', 
'mounted on' => 'Mounted ligado', 
'name' => 'Nome', 
'name is invalid' => 'Nome inválido', 
'name must only contain characters' => 'Nome deve conter apenas caracteres.', 
'name too long' => 'Nome completo do utilizador ou hostname do sistema muito longos.', 
'nat-traversal' => 'Nat Traversal:', 
'net' => 'Rede', 
'net to net vpn' => 'Rede Privada Virtual Rede-à-Rede', 
'netmask' => 'Máscara de Rede', 
'network' => 'rede', 
'network added' => 'Rede específica adicionada', 
'network configuration' => 'Configuração da Rede', 
'network removed' => 'Rede específica removida', 
'network status information' => 'Informação de Situação da Rede', 
'network time' => 'Use um Servidor de Tempo de Rede:', 
'network traffic graphs' => 'Gráficos de tráfego da rede', 
'network updated' => 'Rede específica actualizada', 
'networks settings' => 'Firewall - Parâmetros da Rede', 
'newer' => 'Novo', 
'next address' => 'Próximo Endereço', 
'no alcatelusb firmware' => 'Falta o firmware do Alcatel USB. Por favor, carregue-o.', 
'no cfg upload' => 'Nenhuns dados foram enviados', 
'no dhcp lease' => 'Não foi adquirido nenhum empréstimo de DHCP', 
'no eciadsl synch.bin file' => 'Falta o arquivo synch.in do ECI ADSL. Por favor, carregue-o.', 
'no fritzdsl driver' => 'Não existe driver Fritz!DSL. Faça o upload.', 
'no information available' => 'Informação não disponível.', 
'no modem selected' => 'Nenhum modem seleccionado', 
'no set selected' => 'Nenhuma opção foi seleccionada', 
'none found' => 'nenhum encontrado', 
'nonetworkname' => 'Nenhum nome de rede introduzido', 
'noservicename' => 'Nenhum nome de serviço introduzido', 
'not a valid ca certificate' => 'Certificado CA inválido.', 
'not present' => '<B>Não</B> presente', 
'not running' => 'parado', 
'november' => 'Novembro', 
'ntp configuration' => 'Configuração do NTP', 
'ntp must be enabled to have clients' => 'O NTP deve estar activo para ter clientes.', 
'ntp server' => 'Servidor NTP', 
'ntp syncro disabled' => 'Sincronização NPT desligada', 
'ntp syncro enabled' => 'Sincronização NTP habilitada', 
'ntpd restarted' => 'ntpd reiniciado', 
'number' => 'Número:', 
'october' => 'Outubro', 
'older' => 'Mais velho', 
'only digits allowed in holdoff field' => 'Apenas dígitos são permitidos no campo holdoff.', 
'only digits allowed in max retries field' => 'Apenas números são permitidos no campo de tentativas máximas.', 
'only digits allowed in the idle timeout' => 'Apenas números são permitidos no campo de tempo de queda por inatividade.', 
'open to all' => 'Permite acesso externo para TODOS', 
'openssl produced an error' => 'OpenSSL produziu um erro', 
'orange' => 'LARANJA', 
'organization cant be empty' => 'Organização não pode ser vazio.', 
'organization name' => 'Nome da Organização', 
'organization too long' => 'Organização muito grande; o nome não deve ter mais que 60 caracteres.',