hu.pl

IPcop软路由防火墙 FREE 开源源代码

'external access' => 'Külső elérés', 
'external access configuration' => 'Külső elérés beállítása', 
'external access rule added' => 'Külső elérési szabály hozzáadva; elérések újraindítása', 
'external access rule removed' => 'Külső elérési szabály eltávolítva; elérések újraindítása', 
'external aliases configuration' => 'Külső alias címek beállítása', 
'february' => 'Február', 
'filename' => 'Fájlnév', 
'filesystem full' => 'Partíció megtelt', 
'firewall' => 'Tűzfal', 
'firewall hits' => 'Az összes tűzfal találat száma', 
'firewall log' => 'Tűzfal napló', 
'firewall log viewer' => 'Tűzfal naplók megtekintése', 
'firewall logs' => 'Tűzfal naplók', 
'firmware' => 'Firmware', 
'firmware upload' => 'Firmware/Driverek feltöltése', 
'fixed ip lease added' => 'Fix IP fenntartás hozzáadva', 
'fixed ip lease modified' => 'Fix IP fenntartás módosítva', 
'fixed ip lease removed' => 'Fix IP fenntartás eltávolítva', 
'force update' => 'Automatikus frissítés', 
'forwarding rule added' => 'Továbbítási szabály hozzáadva; továbbító újraindítása', 
'forwarding rule removed' => 'Továbbítási szabály eltávolítva; továbbító újraindítása', 
'forwarding rule updated' => 'Továbbítási szabály frissítve; továbbító újraindítása', 
'free' => 'Szabad', 
'free memory' => 'Szabad memória', 
'free swap' => 'Szabad swap', 
'fritzdsl upload' => 'Fritz!DSL vezérlő feltöltése', 
'g.dtm' => 'G.dmt', 
'g.lite' => 'G.lite', 
'gateway' => 'Átjáró', 
'gateway ip' => 'Átjáró IP', 
'generate a certificate' => 'Tanúsítvány elkészítése', 
'generate root/host certificates' => 'Root/host tanúsítvány elkészítése', 
'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => 'A root és a host tanúsítványok elkészítése hosszú időbe telik. Régebbi gépeken akár több percet is igénybe vehet. Kérem türelmét.', 
'global settings' => 'Általános beállítások', 
'graph' => 'grafikon', 
'graph per' => 'Grafikon per', 
'green' => 'GREEN', 
'green interface' => 'Green interfész', 
'gui settings' => 'GUI beállítások', 
'gz with key' => 'Csak egy titkosított arhív fájl állítható vissza ezen a gépen.', 
'hangup' => 'Kapcsolat bontása', 
'hangup string' => 'Bontás:', 
'high' => 'Magas', 
'high memory usage' => 'Magas memória használat', 
'holdoff' => 'Ismétlések közötti idő', 
'host certificate' => 'Host tanúsítvány', 
'host configuration' => 'Host beállítás', 
'host ip' => 'Host IP cím', 
'host to net vpn' => 'Host-to-Net Virtulási Privát Hálózat (RoadWarrior)', 
'hostname' => 'Host név', 
'hostname and domain already in use' => 'A Hostnév és domain már használatban.', 
'hostname cant be empty' => 'Hostnév nem lehet üres.', 
'hostname not set' => 'Hostnév nincs beállítva.', 
'hosts config added' => 'host konfiguráció hozzáadva', 
'hosts config changed' => 'host konfiguráció módosítva', 
'hours' => 'óra', 
'hours2' => 'Óra', 
'ibod for dual isdn only' => 'iBOD-ot csak a Dual ISDN-el használhatja.', 
'icmp selected but no type' => 'ICMP kijelölve, de nincs ICMP típus meghatározva.', 
'icmp type' => 'ICMP típus', 
'id' => 'ID', 
'idle' => 'Készenlét', 
'idle cpu' => 'CPU készenlétben', 
'idle cpu usage' => 'CPU készenléti használata', 
'idle timeout' => 'Készenléti időtúllépés (percek, 0 a kikapcsolás)', 
'idle timeout not set' => 'Készenléti időtúllépés nincs beállítva.', 
'ids log viewer' => 'IDS napló megtekintése', 
'ids logs' => 'BFR naplók', 
'iface' => 'Iface', 
'ignore filter' => 'Mellőzőtt szűrő', 
'ike encryption' => 'IKE kódolás:', 
'ike grouptype' => 'IKE csoporttípus:', 
'ike integrity' => 'IKE feddhetetlenség:', 
'ike lifetime' => 'IKE fenntartási idő:', 
'ike lifetime should be between 1 and 8 hours' => 'IKE fenntartási időnek 1 és 8 óra között kell lennie.', 
'import' => 'Behozatal', 
'in' => 'Be', 
'incoming traffic in bytes per second' => 'Bejövő forgalom (bájt/másodperc)', 
'info' => 'Információ', 
'init string' => 'Init:', 
'insert floppy' => 'A lemezre mentéshez helyezzen egy formázott floppy lemezt az IPCop gép meghajtójába, majd kattintson a <i>Mentés floppy-ra</i> gombra. Kérem figyelmesen ellenőrizze az eredményt, hogy biztos megtörtént-e a rendszer mentése. A mentés hosszú időt vehet igénybe, türelmét kérem. <p>', 
'install new update' => 'Új frissítés telepítése', 
'installed' => 'Telepítve', 
'installed updates' => 'Telepített frissítések', 
'instant update' => 'Gyors frissítés', 
'interface' => 'Interfész:', 
'interfaces' => 'Interfészek', 
'internet' => 'INTERNET', 
'intrusion detection' => 'Behatolás figyelés', 
'intrusion detection system' => 'Behatolás érzékelő rendszer', 
'intrusion detection system log viewer' => 'Behatolás érzékelő rendszer naplók', 
'intrusion detection system2' => 'Behatolás érzékelő rendszer', 
'invalid broadcast ip' => 'Érvénytelen broadcast IP', 
'invalid cache size' => 'Érvénytelen cache méret.', 
'invalid characters found in pre-shared key' => 'Érvénytelen karakterek az előzetesen megosztott kulcsban.', 
'invalid date entered' => 'Érvénytelen dátum.', 
'invalid default lease time' => 'Alapértelmezett fenntartási idő hibás.', 
'invalid domain name' => 'Érvénytelen domain név.', 
'invalid downlink speed' => 'Érvénytelen downlink sebesség.', 
'invalid end address' => 'Érvénytelen utolsó cím.', 
'invalid fixed ip address' => 'Érvénytelen fix IP cím', 
'invalid fixed mac address' => 'Érvénytelen fix Mac cím', 
'invalid hostname' => 'Érvénytelen hostnév.', 
'invalid input' => 'Érvénytelen bevitel', 
'invalid input for authentication method' => 'Érvénytelen bevitel az érvényesítés során.', 
'invalid input for city' => 'Érvénytelen bevitel a városnál.', 
'invalid input for country' => 'Érvénytelen bevitel az országnál.', 
'invalid input for department' => 'Érvénytelen bevitel az ágazatnál.', 
'invalid input for e-mail address' => 'Érvénytelen bevitel az E-mail címnél.', 
'invalid input for esp keylife' => 'Érvénytelen bevitel az ESP kulcs idejénél.', 
'invalid input for hostname' => 'Érvénytelen bevitel a hostnévnél.', 
'invalid input for ike lifetime' => 'Érvénytelen bevitel az IKE fenntartási időnél.', 
'invalid input for name' => 'Érvénytelen bevitel a felhasználó nevénél vagy a rendszer hostnevénél.', 
'invalid input for organization' => 'Érvénytelen bevitel a szervezetnél.', 
'invalid input for remote host/ip' => 'Érvénytelen bevitel a távoli host/ip-nél.', 
'invalid input for state or province' => 'Érvénytelen bevitel a megyénél.', 
'invalid ip' => 'Érvénytelen IP cím', 
'invalid keep time' => 'A fentartó időnek  érvényes számnak kell lennie', 
'invalid key' => 'Érvénytelen kulcs.', 
'invalid logserver address' => 'Érvénytelen syslogd szerver cím', 
'invalid max lease time' => 'Érvénytelen fenntartási idő.', 
'invalid maximum incoming size' => 'Érvénytelen maximális bejövő méret.', 
'invalid maximum object size' => 'Érvénytelen maximális objektum méret.', 
'invalid maximum outgoing size' => 'Érvénytelen maximális kimenő méret.', 
'invalid md5sum' => 'Érvénytelen MD5Sum.', 
'invalid minimum object size' => 'Érvénytelen minimális objektum méret.', 
'invalid netmask' => 'Érvénytelen netmask.', 
'invalid port' => 'Érvénytelen port. Érvényes port számot kell megadni.', 
'invalid primary dns' => 'Érvénytelen elsődleges DNS.', 
'invalid primary ntp' => 'Érvénytelen elsődleges NTP szerver cím.', 
'invalid secondary dns' => 'Érvénytelen másodlagos DNS.', 
'invalid secondary ntp' => 'Érvénytelen másodlagos NTP szerver cím.', 
'invalid start address' => 'Érvénytelen első cím.', 
'invalid time entered' => 'Érvénytelen ídő.', 
'invalid time period' => 'Érvénytelen idő periódus', 
'invalid uplink speed' => 'Érvénytelen Uplik sebesség', 
'invalid upstream proxy username or password setting' => 'Érvénytelen upstream proxy felhasználónév vagy jelszó beállítás.', 
'invalid vpi vpci' => 'Érvénytelen VPI/VPCI beállítások', 
'invalid wins address' => 'Érvénytelen WINS szerver cím.', 
'invert' => 'Inverz', 
'ip address' => 'IP cím', 
'ip address in use' => 'IP cím már használatban', 
'ip alias added' => 'Külső IP alias hozzáadva', 
'ip alias changed' => 'Külső IP alias módosítva', 
'ip alias removed' => 'Külső IP alias eltávolítva', 
'ip info' => 'IP információ', 
'ipcop has now rebooted' => 'IPCop most újraindul.', 
'ipcop has now shutdown' => 'IPCop most kikapcsol.', 
'ipcop side' => 'IPCop oldal:', 
'ipcop side is invalid' => 'IPCop oldal érvénytelen.', 
'ipcops hostname' => 'IPCop hostnév', 
'ipinfo' => 'IP info', 
'isdn' => 'ISDN', 
'isdn settings' => 'További ISDN beállítások:', 
'isdn1' => 'Single ISDN', 
'isdn2' => 'Dual ISDN', 
'january' => 'Január', 
'javascript menu error1' => 'Ha a legördülő menü nem müködik, kapcsolja ki a Javascriptet a', 
'javascript menu error2' => 'oldal.', 
'july' => 'Július', 
'june' => 'Június', 
'kernel' => 'Kernel', 
'kernel logging server' => 'Kernel naplózó szerver', 
'kernel version' => 'Kernel verzió', 
'lan' => 'LAN', 
'languagepurpose' => 'Válasszon nyelvet az IPCop megjelenítéséhez:', 
'lease expires' => 'Lejárt fenntartás', 
'legend' => 'Jelmagyarázat', 
'line' => 'Vonal', 
'loaded modules' => 'Betöltött modulok', 
'local subnet' => 'Helyi alhálózat:', 
'local subnet is invalid' => 'Helyi alhálózat érvénytelen.', 
'local vpn hostname/ip' => 'Helyi VPN hostnév/IP', 
'log' => 'Napló', 
'log enabled' => 'Naplózás bekapcsolva', 
'log server address' => 'Syslog szerver', 
'log settings' => 'Napló beállítások', 
'log summaries' => 'Napló összegzés', 
'log summary' => 'Napló áttekintés', 
'log viewer' => 'Napló megtekintés', 
'log viewing options' => 'Napló megtekintő opciók', 
'logging server' => 'Naplózó szerver', 
'loginlogout' => 'Belépés/Kilépés', 
'lookup failed' => 'Reverse keresési hiba', 
'low' => 'Alacsony', 
'ls_dhcpd' => 'DHCP szerver:', 
'ls_free/swan' => 'VPN:', 
'ls_httpd' => 'HTTP szerver:', 
'ls_init' => 'Init:', 
'ls_kernel' => 'Kernel és tűzfal:', 
'ls_modprobe' => 'Modul betöltés:', 
'ls_pam_unix' => 'Helyi felhasználó belépés:', 
'ls_sshd' => 'Távoli felhasználó belépés:', 
'ls_syslogd' => 'Syslogd:', 
'mac address' => 'MAC cím', 
'mac address in use' => 'MAC cím már használatban', 
'main page' => 'Főoldal', 
'manual' => 'Kézikönyv', 
'manual control and status' => 'Kézivezérlés és állapot:', 
'manually' => 'Manuális', 
'march' => 'Március', 
'marked' => 'Jelölt', 
'max incoming size' => 'Max bejövő méret (KB):', 
'max lease time' => 'Max fenntartási idő (perc):', 
'max outgoing size' => 'Max kimenő méret (KB):', 
'max renewal time' => 'Maximális megújítási idő', 
'max retries not set' => 'Max újrapróbálkozások száma nincsen beállítva.', 
'max size' => 'Max objektum méret (KB):', 
'maximal' => 'Maximális', 
'maximum retries' => 'Maximális újrapróbálkozások:', 
'may' => 'Május', 
'medium' => 'Közepes', 
'memory' => 'Memória', 
'memory usage per' => 'Memória használat per', 
'method' => 'Módszer:', 
'min size' => 'Min objektum méret (KB):', 
'minutes' => 'Perc', 
'missing dat' => 'Nem található titkosított arhív fájl', 
'missing gz' => 'Nem található titkosítatlan arhív fájl', 
'modem' => 'Modem', 
'modem configuration' => 'Modem beállítás', 
'modem on com1' => 'Modem COM1-en', 
'modem on com2' => 'Modem COM2-en', 
'modem on com3' => 'Modem COM3-en', 
'modem on com4' => 'Modem COM4-en', 
'modem on com5' => 'Modem COM5-en', 
'modem settings have errors' => 'Modem beállításokban hiba történt', 
'modem speaker on' => 'Modem hangszóró bekapcsolva:', 
'modulation' => 'Moduláció', 
'month' => 'Hónap', 
'months' => 'hónap', 
'mounted on' => 'Rákapcsolt', 
'name' => 'Név', 
'name is invalid' => 'Érvénytelen név.', 
'name must only contain characters' => 'A név csak karaktereket tartalmazhat.', 
'name too long' => 'A felhasználó teljes neve vagy a hostnév túl hosszú.', 
'nat-traversal' => 'Nat keresztezés:', 
'net' => 'Hálózat', 
'net to net vpn' => 'Net-to-Net Virtual Private Network', 
'netmask' => 'Netmask', 
'network' => 'Hálózat', 
'network added' => 'Egyéni hálózat hozzáadva', 
'network configuration' => 'Hálózati beállítások', 
'network removed' => 'Egyéni hálózat eltávolítva', 
'network status information' => 'Hálózatállapot Információk', 
'network time' => 'Network Time Server használata', 
'network traffic graphs' => 'Hálózat forgalmi grafikonok:', 
'network updated' => 'Egyéni hálózat frissítve', 
'networks settings' => 'Tűzfal - Hálózati beállítások', 
'newer' => 'Újabb', 
'next address' => 'Következő cím', 
'no alcatelusb firmware' => 'Nincs Alcatel USB firmware. Kérem töltse fel.', 
'no cfg upload' => 'Nincs adat feltöltve', 
'no dhcp lease' => 'Nincs DHCP fenntartás behozva', 
'no eciadsl synch.bin file' => 'ECI ADSL synch.bin fájl hiányzik. Kérem töltse fel.', 
'no fritzdsl driver' => 'Nincs Fritz!DSL vezérlő. Kérem töltse fel.', 
'no information available' => 'Nincs elérhető információ.', 
'no modem selected' => 'Nincs modem kiválasztva', 
'no set selected' => 'Nincs beállítás kiválasztva', 
'none found' => 'nincs találat', 
'nonetworkname' => 'Nincs hálózati név megadva', 
'noservicename' => 'Nincs szolgáltatás név megadva', 
'not a valid ca certificate' => 'Nem érvényes CA tanúsítvány.', 
'not present' => '<b>Nincs</b> jelen', 
'not running' => 'nem fut', 
'november' => 'November', 
'ntp configuration' => 'NTP beállítások', 
'ntp must be enabled to have clients' => 'NTP-nek muszáj bekapcsolva lennie a kliensekhez.', 
'ntp server' => 'NTP szerver', 
'ntp syncro disabled' => 'NTP szinkronizáció kikapcsolva', 
'ntp syncro enabled' => 'NTP szinkronizáció bekapcsolva', 
'ntpd restarted' => 'ntpd ujraindítva', 
'number' => 'Számok:', 
'october' => 'Október', 
'older' => 'Régebbi', 
'only digits allowed in holdoff field' => 'Csak számok megengedettek a holdoff mezőben', 
'only digits allowed in max retries field' => 'A maximum visszatérési érték mező csak számokat tartalmazhat.', 
'only digits allowed in the idle timeout' => 'Az időkorlát mező csak számokat tartalmazhat.', 
'open to all' => 'Megszüntet minden külső elérést MIND-nek', 
'openssl produced an error' => 'OpenSSL hibázott', 
'orange' => 'ORANGE', 
'organization cant be empty' => 'Szervezet nem lehet üres.', 
'organization name' => 'Szervezet neve:', 
'organization too long' => 'A szervezet neve túl hosszú; nem lehet hosszabb 60 karakternél.', 
'original' => 'Eredeti',